ಹನುಮಾನ ದ್ವಾದಶನಾಮ ಸ್ತೋತ್ರ
হনুমান দ্বাদশনাম স্তোত্র in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಹನುಮಾನ್ ದ್ವಾದಶನಾಮ ಸ್ತೋತ್ರ ಹನುಮಂತನ ಹನ್ನೆರಡು ಪವಿತ್ರ ನಾಮಗಳ ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆದರೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸ್ತುತಿ. ಇದನ್ನು ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಪಾರಾಯಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ. ಸ್ತೋತ್ರ ಸ್ವತಃ ಮೃತ್ಯು-ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸರ್ವತ್ರ ವಿಜಯವನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Traditional Hanuman stotra — the 'Twelve Names' (Dwadasanama) · Traditional · Classical Hindu tradition
ಹನುಮಾನ್ ದ್ವಾದಶನಾಮ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅವನ ಹನ್ನೆರಡು ನಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ — ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ರಾಮಾಯಣದ ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ಬಾಗಿಲು: ಅಂಜನ ಮತ್ತು ವಾಯುವಿನಿಂದ ಅವನ ಜನನ, ಅವನ ಅಪಾರ ಬಲ, ಲಂಕೆಗೆ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟುವುದು, ದುಃಖಿತ ಸೀತೆಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುವುದು, ಸಂಜೀವಿನಿ ಮೂಲಿಕೆಯಿಂದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು. ಸಮಾಪ್ತಿ ಪಂಕ್ತಿಗಳು ಪಾರಾಯಣ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ನಿರ್ಭಯತೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯವನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಭಕ್ತರು ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ಇದನ್ನು ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಪಾರಾಯಣ ಮಾಡುತ್ತಾ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಹನುಮಾನಞ್ಜನಾಸೂನುರ್ವಾಯುಪುತ್ರೋ ಮಹಾಬಲಃ। ರಾಮೇಷ್ಟಃ ಫಾಲ್ಗುನಸಖಃ ಪಿಙ್ಗಾಕ್ಷೋಽಮಿತವಿಕ್ರಮಃ॥
Hanuman Anjanasunur Vayuputro Mahabalah. Rameshtah Phalgunasakhah Pingaksho'mitavikramah.
ಅರ್ಥ:ಅವನು ಹನುಮಾನ್; ಅಂಜನಾ ಮಾತೆಯ ಮಗ; ವಾಯುದೇವನ ಮಗ; ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ; ರಾಮನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯನಾದವನು; ಅರ್ಜುನನ (ಫಾಲ್ಗುನ) ಮಿತ್ರ; ಪಿಂಗಾಕ್ಷ (ಕಂದು ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವನು); ಅಪರಿಮಿತ ಪರಾಕ್ರಮಿ.
ಉದಧಿಕ್ರಮಣಶ್ಚೈವ ಸೀತಾಶೋಕವಿನಾಶನಃ। ಲಕ್ಷ್ಮಣಪ್ರಾಣದಾತಾ ಚ ದಶಗ್ರೀವಸ್ಯ ದರ್ಪಹಾ॥
Udadhikramanashchaiva Sitashokavinashanah. Lakshmanapranadata cha Dashagrivasya Darpaha.
ಅರ್ಥ:ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿದವನು; ಸೀತೆಯ ಶೋಕವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವನು; ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಪ್ರಾಣದಾನ ಮಾಡಿದವನು; ದಶಗ್ರೀವ ರಾವಣನ ಗರ್ವವನ್ನು ಮುರಿದವನು.
ದ್ವಾದಶೈತಾನಿ ನಾಮಾನಿ ಕಪೀನ್ದ್ರಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ। ಸ್ವಾಪಕಾಲೇ ಪಠೇನ್ನಿತ್ಯಂ ಯಾತ್ರಾಕಾಲೇ ವಿಶೇಷತಃ॥
Dvadashaitani Namani Kapindrasya Mahatmanah. Svapakale Pathennityam Yatrakale Visheshatah.
ಅರ್ಥ:ಕಪೀಂದ್ರನಾದ (ವಾನರರಾಜನಾದ) ಮಹಾತ್ಮ ಹನುಮಾನನ ಈ ಹನ್ನೆರಡು ನಾಮಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಲಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಬೇಕು.
ತಸ್ಯ ಮೃತ್ಯುಭಯಂ ನಾಸ್ತಿ ಸರ್ವತ್ರ ವಿಜಯೀ ಭವೇತ್॥
Tasya Mrityubhayam Nasti Sarvatra Vijayi Bhavet.
ಅರ್ಥ:ಇವುಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವವನಿಗೆ ಮೃತ್ಯುಭಯವಿಲ್ಲ, ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
হনুমান দ্বাদশনাম স্তোত্র ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಹನುಮಂತನ ಹನ್ನೆರಡು ಪವಿತ್ರ ನಾಮಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತದೆ — ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಿತ್ಯ ಸ್ತೋತ್ರ
ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಮಾರ್ಗದ ಸುರಕ್ಷೆ, ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಪಾರಾಯಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಈ ಸ್ತೋತ್ರ ಸ್ವತಃ ಮೃತ್ಯು-ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸರ್ವತ್ರ ವಿಜಯವನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಸರ್ವತ್ರ ವಿಜಯೀ ಭವೇತ್)
ಧೈರ್ಯ, ಬಲ ಮತ್ತು ಭಯ, ಅಡೆತಡೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾದಿಸುತ್ತದೆ
ಕಂಠಸ್ಥ ಮಾಡಲು ಸುಲಭ — ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ದಿನಗಳಿಗೆ ಆದರ್ಶ
ಮಂಗಳವಾರ ಮತ್ತು ಶನಿವಾರ — ಹನುಮಂತನ ದಿನಗಳು — ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶುಭ
হনুমান দ্বাদশনাম স্তোত্র ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಹನುಮಂತನ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಮುಂದೆ ಪೂರ್ವ ಅಥವಾ ಉತ್ತರಾಭಿಮುಖವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ನಾಮಗಳನ್ನು ಪಾರಾಯಣ ಮಾಡಿ. ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ (ಸ್ವಾಪಕಾಲೇ) ಮತ್ತು, ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯಾಣ ಆರಂಭಿಸುವ ಸರಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನ (ಯಾತ್ರಾಕಾಲೇ) ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ — ಇದು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ತಡೆದು ವಿಜಯವನ್ನು ಪ್ರಸಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೇ ಪಂಕ್ತಿಗಳಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಕಂಠಸ್ಥ ಮಾಡಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಪಾರಾಯಣ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ হনুমান দ্বাদশনাম স্তোত্রವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ