Annam Brahmeti (Food is Brahman) — Word-by-Word Meaning

अन्नं ब्रह्मेति

Every Sanskrit word explained in English

← Full Page Complete Lyrics Benefits & How to Chant

Word-by-Word Breakdown

अन्नम्

annam

Food, matter, the eaten and the eater (the gross material principle, sustenance)

ब्रह्म इति

brahma iti

Is Brahman — thus (he understood)

व्यजानात्

vyajānāt

He realized, he understood (Bhrigu, on contemplation)

अन्नात् हि एव खलु

annāt hi eva khalu

Verily from food alone, indeed

इमानि भूतानि

imāni bhūtāni

These beings, all these creatures

जायन्ते

jāyante

Are born, come into being

अन्नेन जातानि जीवन्ति

annena jātāni jīvanti

Being born, they live by food

अन्नम् प्रयन्ति

annam prayanti

Toward food they go (they return to food/matter at death)

अभिसंविशन्ति

abhisaṁviśanti

They merge into, enter back into (food, the material source)

Complete Translation

He realized that food is Brahman. For truly, from food are all these beings born; having been born, by food they live; and into food they enter again when they pass away.

Origin & History

Source: Taittiriya Upanishad, Verse 3.2.1 (Bhrigu Valli)

Author: Traditional (Upanishadic); the enquiry of Bhrigu taught by Varuna

Period: Vedic / Upanishadic

In the Bhrigu Valli of the Taittiriya Upanishad, Bhrigu approaches his father Varuna and asks to be taught Brahman. Varuna tells him that Brahman is that from which all beings are born, by which when born they live, and into which they enter at death — and bids him discover It through tapas, austere contemplation. Bhrigu meditates and first realizes, 'Food is Brahman,' for all beings arise from food, live by food and return to food. Yet Varuna sends him to enquire further, and through successive contemplations Bhrigu ascends from food to life-breath, mind, intelligence, and at last to bliss (ananda), realizing Brahman as the infinite bliss in which all rests.

Frequently Asked Questions

What does Annam Brahmeti mean?▼

It means 'Food is Brahman'. It expresses the sage Bhrigu's first insight that the material principle, food — from which beings are born, by which they live, and into which they dissolve — is a manifestation of Brahman, the supreme source.

Where does Annam Brahmeti come from?▼

It is from the Taittiriya Upanishad (3.2.1), in the Bhrigu Valli, which belongs to the Yajur Veda. There Varuna teaches his son Bhrigu the way to know Brahman, and Bhrigu's enquiry begins with the realization 'food is Brahman'.

Is food really considered God in Vedanta?▼

Food (annam) is honoured as a form of Brahman because it is the visible source of life and the body, from which all creatures spring and are sustained. This is the first and grossest level of understanding; Bhrigu then ascends through life, mind and intellect to the highest truth that Brahman is bliss.

Why is this verse chanted before meals?▼

Because it teaches that food is divine and the support of all life, many recite it (and related Taittiriya verses) before eating, transforming the meal into an act of worship and gratitude, and remembering the one Reality that nourishes all.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →