bhagavad-gitagitakrishnavibhuti-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా ౧౦.౩౬ — ద్యూతం ఛలయతామస్మి

Bhagavad Gita 10.36 — Dyutam Chhalayatam Asmi in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 Morning, or before undertaking an important task, examination, venture or challenge·📜 Bhagavad Gita Chapter 10, Verse 36

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 10, Verse 36 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the tenth chapter, the Yoga of Divine Glories (Vibhuti Yoga), Krishna lists the foremost manifestations of his power across every sphere of life. Here he names himself as victory, resolve, splendour and goodness, revealing that the strength to triumph and the radiance of noble character are themselves expressions of the Supreme.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

Devotees facing daunting trials have drawn courage from this verse, for in declaring 'I am victory and firm resolve,' Krishna assures them that the power to overcome is the Lord's own; many recount how, surrendering the outcome to him, they found unexpected steadiness and success.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

ద్యూతం ఛలయతామస్మి తేజస్తేజస్వినామహమ్। జయోఽస్మి వ్యవసాయోఽస్మి సత్త్వం సత్త్వవతామహమ్॥

dyūtaṁ chhalayatām asmi tejas tejasvinām aham jayo ’smi vyavasāyo ’smi sattvaṁ sattvavatām aham

అర్థం:I am the gambling of the deceitful; I am the splendour of the splendid; I am victory; I am firm resolve; and I am the goodness of the good.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

ద్యూతమ్🔊dyūtamgambling

ఛలయతామ్🔊chhalayatāmof all cheats / those who deceive

అస్మి🔊asmiI am

తేజః🔊tejaḥthe splendour, brilliance

తేజస్వినామ్🔊tejasvināmof the splendid and powerful

అహమ్🔊ahamI

జయః🔊jayaḥvictory

అస్మి🔊asmiI am

వ్యవసాయః🔊vyavasāyaḥfirm resolve, determination, effort

అస్మి🔊asmiI am

సత్త్వమ్🔊sattvamgoodness, virtue, purity

సత్త్వవతామ్🔊sattva-vatāmof the good and virtuous

అహమ్🔊ahamI

Bhagavad Gita 10.36 — Dyutam Chhalayatam Asmi పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

Instils courage and confidence by revealing the Lord as the very source of victory

✦

Strengthens firm resolve (vyavasaya) and determination in any worthy effort

✦

Aligns one's striving for success with the divine power behind all triumph

✦

Kindles inner splendour and radiance through devotion to the brilliant Lord

✦

Encourages cultivation of sattva — goodness and purity of character

✦

Brings reassurance that true success comes as a grace flowing from God

Bhagavad Gita 10.36 — Dyutam Chhalayatam Asmi పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంMorning, or before undertaking an important task, examination, venture or challenge

Chant this verse before any significant undertaking, dwelling on 'jayo 'smi, vyavasayo 'smi' — 'I am victory, I am firm resolve.' Offer your effort to the Lord as the true source of triumph, and feel determination and inner splendour rise within you. Let the verse steady your will and remind you that success rightly sought is a grace flowing from the Divine.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Bhagavad Gita 10.36 — Dyutam Chhalayatam Asmi తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

Krishna declares that he is victory, firm resolve, the splendour of the brilliant, and the goodness of the good — among his many divine glories. The verse teaches that all triumph, determination and inner radiance ultimately come from the Lord.

Krishna shows that he is the underlying power behind every kind of force in the world, even those used for cunning. The point is not to praise deceit but to reveal that no energy exists apart from him; the verse then turns to the noble glories of victory, resolve and goodness that the devotee should seek.

Yes. By declaring 'I am victory, I am firm resolve,' Krishna offers the seeker a powerful affirmation. Chanting it before a challenge helps one draw on the Divine as the source of triumph and determination, while keeping the effort righteous and offered to God.

Recite it before exams, important work, or any worthy challenge, offering your striving to the Lord and trusting him as the giver of victory. Let it strengthen your resolve and inspire you to cultivate sattva — goodness and purity — in all that you do.

ఇవి కూడా చదవండి

Bhagavad Gita 10.21 — Adityanam Aham Vishnurश्रीमद्भगवद्गीता १०.२१ — आदित्यानामहं विष्णुः Bhagavad Gita 10.25 — Maharshinam Bhrigur Ahamश्रीमद्भगवद्गीता १०.२५ — महर्षीणां भृगुरहम्Bhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhaktoश्रीमद्भगवद्गीता १८.६५ — मन्मना भव मद्भक्तो Krishna Mantraकृष्ण मंत्र Om Namo Bhagavate Vasudevayaॐ नमो भगवते वासुदेवाय Gita Dhyanamगीता ध्यानम्

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Bhagavad Gita 10.36 — Dyutam Chhalayatam Asmiను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Bhagavad Gita 10.36 — Dyutam Chhalayatam Asmi (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి