ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೦.೩೬ — ದ್ಯೂತಂ ಛಲಯತಾಮಸ್ಮಿ
Bhagavad Gita 10.36 — Dyutam Chhalayatam Asmi in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Bhagavad Gita Chapter 10, Verse 36 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
In the tenth chapter, the Yoga of Divine Glories (Vibhuti Yoga), Krishna lists the foremost manifestations of his power across every sphere of life. Here he names himself as victory, resolve, splendour and goodness, revealing that the strength to triumph and the radiance of noble character are themselves expressions of the Supreme.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
Devotees facing daunting trials have drawn courage from this verse, for in declaring 'I am victory and firm resolve,' Krishna assures them that the power to overcome is the Lord's own; many recount how, surrendering the outcome to him, they found unexpected steadiness and success.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ದ್ಯೂತಂ ಛಲಯತಾಮಸ್ಮಿ ತೇಜಸ್ತೇಜಸ್ವಿನಾಮಹಮ್। ಜಯೋಽಸ್ಮಿ ವ್ಯವಸಾಯೋಽಸ್ಮಿ ಸತ್ತ್ವಂ ಸತ್ತ್ವವತಾಮಹಮ್॥
dyūtaṁ chhalayatām asmi tejas tejasvinām aham jayo ’smi vyavasāyo ’smi sattvaṁ sattvavatām aham
ಅರ್ಥ:I am the gambling of the deceitful; I am the splendour of the splendid; I am victory; I am firm resolve; and I am the goodness of the good.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Bhagavad Gita 10.36 — Dyutam Chhalayatam Asmi ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
Instils courage and confidence by revealing the Lord as the very source of victory
Strengthens firm resolve (vyavasaya) and determination in any worthy effort
Aligns one's striving for success with the divine power behind all triumph
Kindles inner splendour and radiance through devotion to the brilliant Lord
Encourages cultivation of sattva — goodness and purity of character
Brings reassurance that true success comes as a grace flowing from God
Bhagavad Gita 10.36 — Dyutam Chhalayatam Asmi ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
Chant this verse before any significant undertaking, dwelling on 'jayo 'smi, vyavasayo 'smi' — 'I am victory, I am firm resolve.' Offer your effort to the Lord as the true source of triumph, and feel determination and inner splendour rise within you. Let the verse steady your will and remind you that success rightly sought is a grace flowing from the Divine.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 10.36 — Dyutam Chhalayatam Asmiವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ