ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੧.੧੨ — ਦਿਵਿ ਸੂਰ੍ਯਸਹਸ੍ਰਸ੍ਯ
Bhagavad Gita 11.12 — Divi Surya-Sahasrasya in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 12 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
In the eleventh chapter, the Yoga of the Vision of the Universal Form (Vishwarupa Darshana Yoga), Arjuna asks to behold Krishna's cosmic form. Granted divine sight, he sees the whole universe within the Lord. This verse describes the unimaginable radiance of that vision — a brilliance like a thousand suns blazing forth together in the heavens.
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
Sanjaya relates that the brilliance of the Universal Form was so overwhelming that even Arjuna, the mightiest of warriors, trembled and bowed his head; the verse has since stood as the scripture's measure of divine splendour — the light of a thousand suns rising as one.
ਮੰਤਰ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਦਿਵਿ ਸੂਰ੍ਯਸਹਸ੍ਰਸ੍ਯ ਭਵੇਦ੍ਯੁਗਪਦੁਤ੍ਥਿਤਾ। ਯਦਿ ਭਾਃ ਸਦ੍ਰਿਸ਼ੀ ਸਾ ਸ੍ਯਾਦ੍ਭਾਸਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥
divi sūrya-sahasrasya bhaved yugapad utthitā yadi bhāḥ sadṛiśhī sā syād bhāsas tasya mahātmanaḥ
ਅਰਥ:If the splendour of a thousand suns were to blaze forth all at once in the sky, that might resemble the splendour of that great Being (the Universal Form).
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
Bhagavad Gita 11.12 — Divi Surya-Sahasrasya ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
Evokes awe and reverence for the boundless majesty of the Universal Form
Inspires humility and surrender before the infinite splendour of God
Lifts the mind toward the vision of the Lord as limitless light
Deepens devotion through one of the Gita's most majestic images
Stills the restless mind by directing it to a single, radiant focus
Strengthens faith in Krishna as the Supreme Being beyond all measure
Bhagavad Gita 11.12 — Divi Surya-Sahasrasya ਪਾਠ ਵਿਧੀ
Chant this verse slowly and let the image fill your inner sight — a thousand suns blazing forth together as a glimpse of the Lord's true splendour. Allow the sheer immensity of it to dissolve the small concerns of the mind into awe and surrender. It is a powerful contemplation for cultivating reverence, best chanted with eyes closed, picturing the boundless light of the Universal Form.
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ Bhagavad Gita 11.12 — Divi Surya-Sahasrasya ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ