bhagavad-gitagitakrishnavishvarupa-darshana-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా ౧౧.౧౮ — త్వమక్షరం పరమం వేదితవ్యమ్

Bhagavad Gita 11.18 — Tvam Aksharam Paramam in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 During morning or evening worship and meditation on the Supreme·📜 Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 18

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 18 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eleventh chapter, Vishvarupa Darshana Yoga, after Krishna grants the divine eye and reveals His universal form, Arjuna pours forth a series of glorifications. Here he proclaims the Lord to be the imperishable Absolute, the support of the universe, the protector of eternal dharma, and the everlasting Supreme Person.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

Devotees hold that to recognise and praise the Lord as the imperishable, eternal Absolute draws the soul toward that very changelessness, for the Gita assures that those who fix their minds on the imperishable Supreme attain Him.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

త్వమక్షరం పరమం వేదితవ్యం త్వమస్య విశ్వస్య పరం నిధానమ్। త్వమవ్యయః శాశ్వతధర్మగోప్తా సనాతనస్త్వం పురుషో మతో మే॥

tvam akṣharaṁ paramaṁ veditavyaṁ tvam asya viśhvasya paraṁ nidhānam tvam avyayaḥ śhāśhvata-dharma-goptā sanātanas tvaṁ puruṣho mato me

అర్థం:You are the imperishable, the Supreme to be realized; You are the ultimate resting place of this universe. You are the changeless protector of the eternal dharma; You are the everlasting Supreme Person — this is my conviction.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

త్వమ్🔊tvamYou

అక్షరమ్🔊akṣharamthe imperishable

పరమమ్🔊paramamthe Supreme

వేదితవ్యమ్🔊veditavyamworthy of being known

త్వమ్🔊tvamYou

అస్య విశ్వస్య🔊asya viśhvasyaof this universe

పరం నిధానమ్🔊paraṁ nidhānamthe supreme support; resting place

త్వమ్🔊tvamYou

అవ్యయః🔊avyayaḥimperishable; changeless

శాశ్వతధర్మగోప్తా🔊śhāśhvata-dharma-goptāthe protector of the eternal dharma

సనాతనః🔊sanātanaḥeternal; everlasting

త్వమ్🔊tvamYou

పురుషః🔊puruṣhaḥthe Supreme Person

మతః మే🔊mataḥ meis my conviction

Bhagavad Gita 11.18 — Tvam Aksharam Paramam పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

Affirms the Lord as the imperishable Absolute and supreme goal of knowledge

✦

A profound verse of praise (stuti) for meditation on the Supreme

✦

Reveals Krishna as the protector of eternal dharma (sanatana dharma)

✦

Strengthens faith in God as the changeless support of the universe

✦

Unites the impersonal 'akshara' with the personal Supreme Person

✦

Inspires steady devotion to the everlasting, eternal Lord

Bhagavad Gita 11.18 — Tvam Aksharam Paramam పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంDuring morning or evening worship and meditation on the Supreme

Chant this verse as a hymn of adoration while contemplating the eleventh chapter's cosmic vision. As you recite each phrase — imperishable, supreme to be known, the universe's resting place, protector of eternal dharma, the everlasting Person — let the words turn the mind toward the changeless reality behind all forms. It can be offered before an image of Krishna or in silent inner contemplation.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Bhagavad Gita 11.18 — Tvam Aksharam Paramam తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

Arjuna declares Krishna to be the imperishable Supreme worthy of realization, the ultimate resting place of the universe, the changeless protector of the eternal dharma, and the everlasting Supreme Person — his firm conviction on beholding the cosmic form.

'Akshara' means the imperishable or changeless reality. Arjuna identifies Krishna with this supreme, indestructible Absolute, while also affirming Him as the personal Supreme Being — uniting the impersonal and personal aspects of God.

'Shashvata-dharma-gopta' means the protector or guardian of the eternal dharma. Arjuna recognises Krishna as the one who eternally upholds and safeguards righteousness, echoing the Lord's own promise to protect dharma across the ages.

It is an excellent verse of praise to chant in worship or meditation. Reciting it helps the devotee contemplate God as the imperishable, eternal support of all existence and the supreme goal of knowledge, deepening both reverence and steadiness of mind.

ఇవి కూడా చదవండి

Bhagavad Gita 11.12 — Divi Surya-Sahasrasyaश्रीमद्भगवद्गीता ११.१२ — दिवि सूर्यसहस्रस्य Bhagavad Gita 11.32 — Kalo'smi Loka-kshaya-kritश्रीमद्भगवद्गीता ११.३२ — कालोऽस्मि लोकक्षयकृत्Bhagavad Gita 11.38 — Tvam Adi-devah Purushah Puranahश्रीमद्भगवद्गीता ११.३८ — त्वमादिदेवः पुरुषः पुराणः Bhagavad Gita 11.43 — Pitasi Lokasya Characharasyaश्रीमद्भगवद्गीता ११.४३ — पितासि लोकस्य चराचरस्य Bhagavad Gita 11.54 — Bhaktya Tv Ananyayaश्रीमद्भगवद्गीता ११.५४ — भक्त्या त्वनन्यया Krishna Mantraकृष्ण मंत्र

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Bhagavad Gita 11.18 — Tvam Aksharam Paramamను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Bhagavad Gita 11.18 — Tvam Aksharam Paramam (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి