Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnajnana-yoga

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೩.೨೮ — ಸಮಂ ಸರ್ವೇಷು ಭೂತೇಷು

Bhagavad Gita 13.28 — Samam Sarveshu Bhuteshu in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 27× ಜಪ·🕐 During meditation or contemplative study (jnana sadhana), morning or evening·📜 Bhagavad Gita Chapter 13, Verse 28
Share:

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 13, Verse 28 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the thirteenth chapter, Kshetra-Kshetrajna Vibhaga Yoga, Krishna explains the distinction between the body (the field) and the knower of the field (the soul), and the supreme Knower (Paramatma) present in all. This verse crowns that teaching by describing the liberating vision of seeing the same imperishable Lord equally seated in every perishable being.

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

Sages who attained this equal-vision are said to have lost all fear and enmity; tradition holds that wild animals grew peaceful around such realised souls, for the saint saw — and so evoked — the one Self dwelling within all creatures.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಸಮಂ ಸರ್ವೇಷು ಭೂತೇಷು ತಿಷ್ಠನ್ತಂ ಪರಮೇಶ್ವರಮ್।ವಿನಶ್ಯತ್ಸ್ವವಿನಶ್ಯನ್ತಂ ಯಃ ಪಶ್ಯತಿ ಪಶ್ಯತಿ॥

samaṁ sarveṣhu bhūteṣhu tiṣhṭhantaṁ parameśhvaram vinaśhyatsv avinaśhyantaṁ yaḥ paśhyati sa paśhyati

ಅರ್ಥ:He who sees the Supreme Lord existing truly in all beings, the imperishable within the perishable, sees indeed.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಸಮಮ್🔊samamequally
ಸರ್ವೇಷು🔊sarveṣhuin all
ಭೂತೇಷು🔊bhūteṣhubeings
ತಿಷ್ಠನ್ತಮ್🔊tiṣhṭhan-tamaccompanying
ಪರಮೇಶ್ವರಮ್🔊parama-īśhvaramSupreme Soul
ವಿನಶ್ಯತ್ಸು🔊vinaśhyatsuamongst the perishable
ಅವಿನಶ್ಯನ್ತಮ್🔊avinaśhyantamthe imperishable
ಯಃ🔊yaḥwho
ಪಶ್ಯತಿ🔊paśhyatisee
ಸಃ🔊saḥthey
ಪಶ್ಯತಿ🔊paśhyatiperceive

Bhagavad Gita 13.28 — Samam Sarveshu Bhuteshu ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

Cultivates equal-vision (sama-darshana) — seeing the one Lord in all beings

Dissolves prejudice, hatred and the sense of separateness

Awakens compassion and reverence for every living creature

Anchors the mind in the imperishable Self amid a perishable world

Leads toward Self-realisation and the peace of true knowledge (jnana)

Forms the spiritual basis for non-violence and universal love

Bhagavad Gita 13.28 — Samam Sarveshu Bhuteshu ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ27ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯDuring meditation or contemplative study (jnana sadhana), morning or evening

Recite the verse and then practise its vision: as you look upon people and creatures through the day, silently recognise the same indwelling Lord (Paramatma) within each, unchanging behind their changing forms. Use it as a contemplation to soften the ego's divisions. It is a verse of wisdom (jnana), best approached with a calm, reflective mind rather than for material aims.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 13.28 — Samam Sarveshu Bhuteshu ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
It teaches that one who sees the Supreme Lord (Paramatma) dwelling equally in all beings — the imperishable presence within all that perishes — is the one who truly sees. Real vision is recognising the one divine Self underlying the diversity of forms.
Sama-darshana is the realised perception that the same God resides in every being, regardless of outer differences. It does not deny the differences of bodies, but sees the one unchanging Self equally present in all of them, leading to compassion and freedom from hatred.
The very next verse (13.29) states that one who sees thus does not degrade the Self by the self and therefore attains the supreme goal. By transcending the ego's sense of separateness and resting in the universal Self, the seeker moves toward liberation.
By consciously remembering, in one's dealings with others, that the same Lord dwells within them. This transforms ordinary interactions into opportunities for reverence and kindness, gradually weakening the habits of judgement, anger and division.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 13.28 — Samam Sarveshu Bhuteshuವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ