bhagavad-gitagitakrishnagunatraya-vibhaga-yoga

ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ ൧൪.൨൬ — മാം ച യോഽവ്യഭിചാരേണ

Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharena in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 11× ജപം·🕐 Morning or evening devotional practice, or whenever cultivating steady devotion·📜 Bhagavad Gita Chapter 14, Verse 26

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ഉത്ഭവം & കഥ

Bhagavad Gita Chapter 14, Verse 26 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

The fourteenth chapter, the Yoga of the Division of the Three Gunas (Gunatraya Vibhaga Yoga), explains how sattva, rajas and tamas bind the embodied soul. Having described these modes and the marks of one who has gone beyond them, Krishna reveals the means of transcendence in this verse — unswerving devotional service to him, which lifts the seeker above the gunas to oneness with Brahman.

✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

This verse has long been treasured by devotees as the assurance that the simple path of steadfast love leads to the highest goal; many saints who renounced complex disciplines testify that unwavering devotion alone carried them beyond worldly bondage into the bliss of Brahman.

0ആകെ ജപം

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

മാം ച യോഽവ്യഭിചാരേണ ഭക്തിയോഗേന സേവതേ। സ ഗുണാന്സമതീത്യൈതാന് ബ്രഹ്മഭൂയായ കല്പതേ॥

māṁ cha yo ’vyabhichāreṇa bhakti-yogena sevate sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate

അർഥം:And one who serves Me with unswerving, unalloyed devotion (bhakti-yoga), rising above these three modes of material nature, becomes fit to be one with Brahman.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

മാമ്🔊māmme

ച🔊chaand, only

യഃ🔊yaḥwho

അവ്യഭിചാരേണ🔊avyabhichāreṇawith unswerving, unalloyed (devotion)

ഭക്തിയോഗേന🔊bhakti-yogenathrough the yoga of devotion

സേവതേ🔊sevateserves, worships

സഃ🔊saḥhe, that one

ഗുണാന്🔊guṇānthe three modes of material nature

സമതീത്യ🔊samatītyahaving risen above, transcending

ഏതാന്🔊etānthese

ബ്രഹ്മഭൂയായ🔊brahma-bhūyāyato become one with Brahman, to the state of Brahman

കല്പതേ🔊kalpatebecomes fit, is qualified

Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharena പാരായണ ഫലങ്ങൾ

✦

Reveals unswerving devotion as the direct means to transcend the three gunas

✦

Promises that steady bhakti makes one fit for oneness with Brahman (liberation)

✦

Encourages constancy and single-mindedness in loving service of the Lord

✦

Frees the seeker from bondage to nature's modes through the power of devotion

✦

Unites the paths of devotion and liberation into one simple practice

✦

Inspires confidence that pure love of God carries one beyond all worldly bonds

Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharena പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ11തവണ

ഉത്തമ സമയംMorning or evening devotional practice, or whenever cultivating steady devotion

Chant this verse as a vow of unswerving devotion, dwelling on 'avyabhicharena bhakti-yogena' — 'with unwavering devotion.' Let it strengthen your resolve to serve the Lord with a steady, undistracted heart, trusting that such bhakti itself lifts you beyond the pulls of the three gunas. Recite it before worship or japa to anchor your practice in constant, wholehearted love.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharena മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.

അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.

Krishna teaches that one who serves him with unswerving, unalloyed devotion (bhakti-yoga) rises above the three modes of material nature (sattva, rajas, tamas) and becomes fit to attain the state of Brahman. Pure devotion is itself the path to liberation.

The gunas bind the soul through attachment, but steady devotion fixes the heart wholly on the Lord, who is beyond the gunas. By this unwavering focus on the transcendent God, the devotee is gradually lifted above the modes and their bondage.

It means 'becomes qualified to attain the state of Brahman' — to realize one's unity with the Supreme. Krishna assures that unswerving devotion makes the seeker fit for this highest realization, the goal of liberation.

Let it inspire steadiness in your devotion — serving and remembering God without wavering, whatever your circumstances. Chanting this verse reinforces the trust that constant, sincere bhakti is enough to carry you beyond worldly bondage toward freedom in the Divine.

ഇവയും വായിക്കൂ

Bhagavad Gita 14.4 — Sarva-Yonishu Kaunteyaश्रीमद्भगवद्गीता १४.४ — सर्वयोनिषु कौन्तेय Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatmaश्रीमद्भगवद्गीता १८.५४ — ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा Bhagavad Gita 11.54 — Bhaktya Tv Ananyayaश्रीमद्भगवद्गीता ११.५४ — भक्त्या त्वनन्यया Bhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhaktoश्रीमद्भगवद्गीता १८.६५ — मन्मना भव मद्भक्तो Krishna Mantraकृष्ण मंत्र Gita Dhyanamगीता ध्यानम्

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

ॐ

പൂർണ Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharena ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ

പൂർണ Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharena (ദേവനാഗരി)എല്ലാ മന്ത്രങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യം അനുസരിച്ച് തിരയൂ