Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૧૮.૨૦ — સર્વભૂતેષુ યેનૈકમ્

Bhagavad Gita 18.20 — Sarva-bhuteshu Yenaikam in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 11× જપ·🕐 During meditation on the unity of all beings, in morning contemplation·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 20
Share:

ઉત્પત્તિ અને કથા

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 20 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, Krishna analyses knowledge, action and the doer according to the three modes of nature. Describing the threefold division of knowledge, He declares this highest, sattvic knowledge: the wisdom that perceives the one undivided, imperishable Reality present in all beings.

શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

The sages hold that one who truly sees the same imperishable Self in all beings rises above all hatred and fear, for in that vision of unity there is no other to harm or to be harmed — only the one divine Reality shining everywhere.

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

સર્વભૂતેષુ યેનૈકં ભાવમવ્યયમીક્ષતે।અવિભક્તં વિભક્તેષુ તજ્જ્ઞાનં વિદ્ધિ સાત્ત્વિકમ્॥

sarva-bhūteṣhu yenaikaṁ bhāvam avyayam īkṣhate avibhaktaṁ vibhakteṣhu taj jñānaṁ viddhi sāttvikam

અર્થ:That knowledge by which one sees the one imperishable Reality in all beings — undivided amid the divided — know that knowledge to be in the mode of goodness (sattvic).

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

સર્વભૂતેષુ🔊sarva-bhūteṣhuin all beings
યેન🔊yenaby which
એકમ્🔊ekamone; the single (Reality)
ભાવમ્🔊bhāvambeing; nature; essence
અવ્યયમ્🔊avyayamimperishable; indestructible
ઈક્ષતે🔊īkṣhateone sees; perceives
અવિભક્તમ્🔊avibhaktamundivided
વિભક્તેષુ🔊vibhakteṣhuin the divided (separate beings)
તત્ જ્ઞાનમ્🔊tat jñānamthat knowledge
વિદ્ધિ🔊viddhiknow; understand
સાત્ત્વિકમ્🔊sāttvikamin the mode of goodness (sattva)

Bhagavad Gita 18.20 — Sarva-bhuteshu Yenaikam પાઠના લાભ

Describes the highest, sattvic (pure) knowledge of oneness

Cultivates the vision of the one divine Self in all beings

Dissolves the sense of separation and fosters universal love

Brings peace by revealing unity behind apparent diversity

Inspires equanimity and compassion toward all creatures

A profound verse for meditation on the imperishable Reality

Bhagavad Gita 18.20 — Sarva-bhuteshu Yenaikam જપ વિધિ

જપ સંખ્યા11વાર
ઉત્તમ સમયDuring meditation on the unity of all beings, in morning contemplation

Chant this verse while contemplating the one imperishable Reality present in all beings. As you recite, gently train the mind to look past surface differences and perceive the same divine Self in everyone and everything. Let this sattvic vision of unity awaken peace, compassion and reverence for all life, dissolving the sense of separation.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ Bhagavad Gita 18.20 — Sarva-bhuteshu Yenaikam ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.
હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.
It describes sattvic knowledge — the highest, purest form of knowledge. This is the wisdom by which one sees the single, undivided, imperishable Reality present in all beings, even though they appear separate and diverse.
Sattvic knowledge sees the one undivided Reality in all beings (this verse). Rajasic knowledge sees only manifold separate entities as distinct realities. Tamasic knowledge clings irrationally to one thing as if it were everything. Sattvic knowledge is the purest and leads to liberation.
It teaches the vision of the one divine Self present equally in every being. This is closely related to the Gita's repeated theme of seeing the Lord in all and all in the Lord, which fosters universal love, equanimity and peace.
Through purifying the mind, meditation, and devotion, one gradually learns to look beyond surface differences and perceive the same imperishable Reality in everyone. Reciting and contemplating verses like this one helps train the heart in the vision of unity.

આ પણ વાંચો

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

Share:

સંપૂર્ણ Bhagavad Gita 18.20 — Sarva-bhuteshu Yenaikam શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ