bhagavad-gitagitakrishnamoksha-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా ౧౮.౫౪ — బ్రహ్మభూతః ప్రసన్నాత్మా

Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatma in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 27× జపం·🕐 During deep meditation, after study of the Gita, or in moments of seeking inner peace·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 54

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 54 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth and concluding chapter, Moksha Sannyasa Yoga, Krishna summarises the entire teaching and describes the stages of perfection. This verse marks the culmination, where the seeker, having realised Brahman and attained serenity and equal vision, rises to supreme loving devotion to the Lord — uniting jnana and bhakti.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

The great commentators note the wonder of this verse: that the liberated knower of Brahman does not stop at impersonal realisation but is drawn into para-bhakti; saints have testified that the deepest peace they found in the Self blossomed irresistibly into love for Krishna.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

బ్రహ్మభూతః ప్రసన్నాత్మా న శోచతి న కాఙ్క్షతి।సమః సర్వేషు భూతేషు మద్భక్తిం లభతే పరామ్॥

brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śhochati na kāṅkṣhati samaḥ sarveṣhu bhūteṣhu mad-bhaktiṁ labhate parām

అర్థం:Becoming Brahman, serene in the Self, he neither grieves nor desires; he is the same to all beings, and obtains supreme devotion to Me.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

బ్రహ్మభూతః🔊brahma-bhūtaḥone situated in Brahman

ప్రసన్నాత్మా🔊prasanna-ātmāmentally serene

న🔊naneither

శోచతి🔊śhochatigrieving

న🔊nanor

కాఙ్క్షతి🔊kāṅkṣhatidesiring

సమః🔊samaḥequitably disposed

సర్వేషు🔊sarveṣhutoward all

భూతేషు🔊bhūteṣhuliving beings

మద్భక్తిమ్🔊mat-bhaktimdevotion to me

లభతే🔊labhateattains

పరామ్🔊parāmsupreme

Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatma పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

Describes the serene state of one established in Brahman (Self-realisation)

✦

Frees the heart from grief over loss and craving for gain

✦

Cultivates equal-mindedness toward all beings

✦

Reveals that the highest knowledge flowers into supreme devotion (para-bhakti)

✦

Brings profound inner peace and contentment (prasannata)

✦

Unites the paths of knowledge (jnana) and devotion (bhakti)

Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatma పారాయణ విధి

జప సంఖ్య27సార్లు

ఉత్తమ సమయంDuring deep meditation, after study of the Gita, or in moments of seeking inner peace

Recite the verse and rest in its meaning: serenity of the Self, freedom from grief and craving, equal vision toward all, culminating in loving devotion to the Lord. Use it as a contemplative aspiration on the path that unites knowledge and devotion. Let it settle the mind into peace (prasannata) before turning the heart toward Krishna in love. Best practised quietly and reflectively.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatma తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

"Brahma-bhutah" means "having become Brahman" — one who has realised his identity with the Absolute. The verse describes such a person as serene in Self, free from grief and desire, equal toward all beings, and as one who then attains supreme devotion to Krishna.

It reveals a profound truth of the Gita: even after attaining Brahman, the realised soul attains "para-bhakti" — supreme loving devotion to the Lord. Far from ending in dry knowledge, the spiritual journey culminates in the sweetness of devotion to the personal God.

Para-bhakti is the highest, purest form of devotion that arises after one is established in Self-knowledge and freed from selfish desire. It is love for God for His own sake, without any material motive, and is regarded in the Gita as the crown of the spiritual path.

By cultivating equanimity, freedom from grief and craving, and serenity of mind through spiritual practice, while keeping the heart turned toward the Lord. The verse presents this as a natural progression — inner peace and knowledge ripening into supreme devotion.

ఇవి కూడా చదవండి

Gita Dhyanamगीता ध्यानम्Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्र Krishna Mantraकृष्ण मंत्र Krishnaya Vasudevayaकृष्णाय वासुदेवाय Bhagavad Dhyana Sopanamश्री भगवद्ध्यानसोपानम्Krishnashtakamकृष्णाष्टकम्

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatmaను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatma (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి