ॐMantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnamoksha-yoga

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೮.೫೪ — ಬ್ರಹ್ಮಭೂತಃ ಪ್ರಸನ್ನಾತ್ಮಾ

Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatma in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 27× ಜಪ·🕐 During deep meditation, after study of the Gita, or in moments of seeking inner peace·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 54
Share:

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 54 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth and concluding chapter, Moksha Sannyasa Yoga, Krishna summarises the entire teaching and describes the stages of perfection. This verse marks the culmination, where the seeker, having realised Brahman and attained serenity and equal vision, rises to supreme loving devotion to the Lord — uniting jnana and bhakti.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

The great commentators note the wonder of this verse: that the liberated knower of Brahman does not stop at impersonal realisation but is drawn into para-bhakti; saints have testified that the deepest peace they found in the Self blossomed irresistibly into love for Krishna.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಬ್ರಹ್ಮಭೂತಃ ಪ್ರಸನ್ನಾತ್ಮಾ ನ ಶೋಚತಿ ನ ಕಾಙ್ಕ್ಷತಿ।ಸಮಃ ಸರ್ವೇಷು ಭೂತೇಷು ಮದ್ಭಕ್ತಿಂ ಲಭತೇ ಪರಾಮ್॥

brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śhochati na kāṅkṣhati samaḥ sarveṣhu bhūteṣhu mad-bhaktiṁ labhate parām

ಅರ್ಥ:Becoming Brahman, serene in the Self, he neither grieves nor desires; he is the same to all beings, and obtains supreme devotion to Me.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಬ್ರಹ್ಮಭೂತಃ🔊brahma-bhūtaḥone situated in Brahman
ಪ್ರಸನ್ನಾತ್ಮಾ🔊prasanna-ātmāmentally serene
ನ🔊naneither
ಶೋಚತಿ🔊śhochatigrieving
ನ🔊nanor
ಕಾಙ್ಕ್ಷತಿ🔊kāṅkṣhatidesiring
ಸಮಃ🔊samaḥequitably disposed
ಸರ್ವೇಷು🔊sarveṣhutoward all
ಭೂತೇಷು🔊bhūteṣhuliving beings
ಮದ್ಭಕ್ತಿಮ್🔊mat-bhaktimdevotion to me
ಲಭತೇ🔊labhateattains
ಪರಾಮ್🔊parāmsupreme

Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatma ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

Describes the serene state of one established in Brahman (Self-realisation)

✦

Frees the heart from grief over loss and craving for gain

✦

Cultivates equal-mindedness toward all beings

✦

Reveals that the highest knowledge flowers into supreme devotion (para-bhakti)

✦

Brings profound inner peace and contentment (prasannata)

✦

Unites the paths of knowledge (jnana) and devotion (bhakti)

Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatma ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ27ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯDuring deep meditation, after study of the Gita, or in moments of seeking inner peace

Recite the verse and rest in its meaning: serenity of the Self, freedom from grief and craving, equal vision toward all, culminating in loving devotion to the Lord. Use it as a contemplative aspiration on the path that unites knowledge and devotion. Let it settle the mind into peace (prasannata) before turning the heart toward Krishna in love. Best practised quietly and reflectively.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatma ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
"Brahma-bhutah" means "having become Brahman" — one who has realised his identity with the Absolute. The verse describes such a person as serene in Self, free from grief and desire, equal toward all beings, and as one who then attains supreme devotion to Krishna.
It reveals a profound truth of the Gita: even after attaining Brahman, the realised soul attains "para-bhakti" — supreme loving devotion to the Lord. Far from ending in dry knowledge, the spiritual journey culminates in the sweetness of devotion to the personal God.
Para-bhakti is the highest, purest form of devotion that arises after one is established in Self-knowledge and freed from selfish desire. It is love for God for His own sake, without any material motive, and is regarded in the Gita as the crown of the spiritual path.
By cultivating equanimity, freedom from grief and craving, and serenity of mind through spiritual practice, while keeping the heart turned toward the Lord. The verse presents this as a natural progression — inner peace and knowledge ripening into supreme devotion.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Gita Dhyanamगीता ध्यानम्Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्रKrishna Mantraकृष्ण मंत्रKrishnaya Vasudevayaकृष्णाय वासुदेवायBhagavad Dhyana Sopanamश्री भगवद्ध्यानसोपानम्Krishnashtakamकृष्णाष्टकम्

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ॐ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatmaವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.54 — Brahma-bhutah Prasannatma (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳುಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ