Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా ౧౮.౭౨ — కచ్చిదేతచ్ఛ్రుతం పార్థ

Bhagavad Gita 18.72 — Kachchid Etach Chhrutam Partha in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 After studying the Gita, as a moment of self-examination and reflection·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 72
Share:

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 72 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, having completed His entire teaching, Krishna turns to Arjuna with a teacher's care. He asks whether Arjuna has listened with a one-pointed mind and whether his delusion of ignorance has been dispelled — a question that draws forth Arjuna's resolved and grateful reply.

శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

Teachers of the Gita note that the Lord's loving question shows the mark of a true guru — one who ensures the disciple has truly understood; and tradition holds that the sincere study of the Gita, like Arjuna's listening, surely dispels the delusion of ignorance.

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

కచ్చిదేతచ్ఛ్రుతం పార్థ త్వయైకాగ్రేణ చేతసా।కచ్చిదజ్ఞానసంమోహః ప్రనష్టస్తే ధనఞ్జయ॥

kachchid etach chhrutaṁ pārtha tvayaikāgreṇa chetasā kachchid ajñāna-sammohaḥ pranaṣhṭas te dhanañjaya

అర్థం:O Partha, has this been heard by you with a one-pointed mind? O Dhananjaya, has your delusion born of ignorance been destroyed?

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

కచ్చిత్🔊kachchitwhether; has it
ఏతత్🔊etatthis
శ్రుతమ్🔊śhrutambeen heard; listened to
పార్థ🔊pārthaO Partha (Arjuna)
త్వయా🔊tvayāby you
ఏకాగ్రేణ చేతసా🔊eka-agreṇa chetasāwith a one-pointed, concentrated mind
కచ్చిత్🔊kachchitwhether; has it
అజ్ఞానసంమోహః🔊ajñāna-sammohaḥthe delusion born of ignorance
ప్రనష్టః🔊pranaṣhṭaḥbeen destroyed; dispelled
తే🔊teyour
ధనఞ్జయ🔊dhanañjayaO Dhananjaya (Arjuna, conqueror of wealth)

Bhagavad Gita 18.72 — Kachchid Etach Chhrutam Partha పారాయణ ప్రయోజనాలు

Models the ideal of attentive, one-pointed listening to wisdom

Reveals the Lord as a caring teacher who confirms understanding

Reminds the seeker that the goal of teaching is the removal of delusion

Encourages self-examination of whether one has truly grasped the teaching

Inspires focused, sincere study of the scriptures

Sets up Arjuna's triumphant reply that his delusion is gone

Bhagavad Gita 18.72 — Kachchid Etach Chhrutam Partha పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు
ఉత్తమ సమయంAfter studying the Gita, as a moment of self-examination and reflection

Recite this verse at the close of your Gita study, letting Krishna's question become a question to yourself: have I listened with a focused mind, and is my own delusion being dispelled? As you chant, resolve to study with one-pointed attention and to apply the teaching until ignorance gives way to clarity. It naturally leads into Arjuna's reply of resolved understanding in 18.73.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Bhagavad Gita 18.72 — Kachchid Etach Chhrutam Partha తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.
అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.
As His teaching concludes, Krishna asks Arjuna whether he has heard it with a one-pointed, concentrated mind, and whether his delusion born of ignorance has been destroyed. It is the Lord's caring check on whether the teaching has truly taken effect.
The deepest wisdom is grasped only through attentive, one-pointed listening. By asking this, Krishna emphasises that sacred teaching must be received with full concentration, and He confirms whether Arjuna has absorbed it in that way.
'Ajnana-sammoha' is the delusion or confusion born of ignorance — the very bewilderment that overwhelmed Arjuna at the start. The entire purpose of the Gita is to destroy this delusion, and Krishna here asks whether that purpose has been fulfilled.
In the very next verse (18.73), Arjuna joyfully replies that his delusion has been destroyed and his understanding restored by Krishna's grace, and that he will act according to the Lord's word — confirming the success of the teaching.

ఇవి కూడా చదవండి

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

Share:

పూర్తి Bhagavad Gita 18.72 — Kachchid Etach Chhrutam Parthaను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి