bhagavad-gitakrishnakarma-yogagita-2-47

కర్మణ్యేవాధికారస్తే

Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47) in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 1× జపం·🕐 ప్రతిదినం; పని, చదువు లేదా ఏదైనా ముఖ్యమైన ఉపక్రమమునకు ముందు·🎵 ఆడియో సహితం·📜 Bhagavad Gita, Chapter 2, Verse 47

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ అర్థం

కర్మణ్యేవాధికారస్తే భగవద్గీత (2.47)లోని అత్యంత ప్రసిద్ధ శ్లోకం, కర్మయోగ సారాంశం. మనిషి అధికారం కేవలం కర్మ చేయుటయందే గాని దాని ఫలమునందు లేదని ఇది బోధిస్తుంది. ఫలముపై ఆసక్తి విడిచి శ్రద్ధతో కర్మ చేయుటయందే మనశ్శాంతి ఉంది.

మూలం & కథ

Bhagavad Gita, Chapter 2, Verse 47 · Veda Vyasa (Lord Krishna's teaching) · Itihasa (Mahabharata)

కురుక్షేత్ర యుద్ధభూమిలో శ్రీకృష్ణ భగవానుడు అర్జునునితో పలికిన ఈ శ్లోకం కర్మయోగ సారాంశం. తన కర్మ వలన కలుగు ఫలముల గురించి కలవరపడి అర్జునుడు సందేహిస్తున్నప్పుడు, మనిషి అధికారం కేవలం కర్మ చేయుటయందే గాని దాని ఫలములయందు ఎన్నడూ లేదని కృష్ణుడు అతనికి బోధించాడు — పూర్ణ ప్రయత్నముతో కర్మ చేయుట మరియు ఫలమును సమర్పించుట. ఇది సమస్త గీతలో అత్యంత ప్రియమైన, అత్యధికంగా ఉదహరించబడే శ్లోకంగా మారింది.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

యుగయుగాలుగా ఋషులు మరియు సాధకులు ఈ ఒక్క శ్లోకములో శాంతిమయ, నిర్భయ జీవితపు రహస్యమును కనుగొన్నారు: ఆందోళన ఫలముపై కోరిక నుండి జన్మిస్తుందని, విముక్తి తనను తాను పూర్తిగా కర్మకు అర్పించుకొనుట నుండి కలుగుతుందని — ఈ బోధన యోగికి ఎంత ఉపయోగకరమో విద్యార్థికి, కర్మశీలునికి కూడా అంతే ఉపయోగకరం.

వింటూ పఠించండి

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

కర్మణ్యేవాధికారస్తే మా ఫలేషు కదాచన । మా కర్మఫలహేతుర్భూర్మా తే సఙ్గోఽస్త్వకర్మణి ॥

Karmanyevadhikaraste ma phaleshu kadachana Ma karmaphalaheturbhurma te sangostvakarmani

అర్థం:కర్మ చేయుటయందే నీకు అధికారము కలదు, దాని ఫలములయందు ఎన్నడూ లేదు; కర్మఫలము నీ ప్రేరణ కాకూడదు, అలాగే నిష్క్రియత్వమునందు నీకు ఆసక్తి కలుగకూడదు.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

కర్మణి ఏవ అధికారః తే🔊Karmani eva adhikarah teకర్మ చేయుటయందే నీకు అధికారము కలదు

మా ఫలేషు కదాచన🔊Ma phaleshu kadachanaదాని ఫలములయందు ఎన్నడూ లేదు

మా కర్మఫలహేతుః భూః🔊Ma karma-phala-hetuh bhuhకర్మఫలము నీ ప్రేరణ కాకూడదు

మా తే సఙ్గః అస్తు అకర్మణి🔊Ma te sangah astu akarmaniనిష్క్రియత్వమునందు (అకర్మ) నీకు ఆసక్తి కలుగకూడదు

Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47) పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

భగవద్గీత (2.47)లోని అత్యంత ప్రసిద్ధ శ్లోకం, కర్మయోగ సారాంశం — ఫలముపై ఆసక్తి లేకుండా కర్మ చేయుట (నిష్కామ కర్మ).

✦

మనశ్శాంతి కొరకు, ఫలితముల గురించిన ఆందోళన నుండి విముక్తి కొరకు, నిస్వార్థంగా తన ధర్మమును నిర్వర్తించు శక్తి కొరకు పఠించి మననం చేయబడుతుంది.

✦

పని, చదువు మరియు జీవితమునకు శాశ్వత బోధన: కర్మయందు నీ సర్వస్వమును అర్పించు, ఫలమును భగవంతునికి సమర్పించు.

✦

మనస్సును స్థిరపరచుటకు, వైఫల్య భయమును తొలగించుటకు ప్రతిదినం మరియు ఏదైనా ముఖ్యమైన పని లేదా పరీక్షకు ముందు పఠించబడుతుంది.

✦

సాధకులు మరియు కర్మశీలురు భగవద్గీతతో పాటు అధ్యయనం చేసి జీవితపు మార్గదర్శక సూత్రముగా దీనిని పఠిస్తారు.

Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47) పారాయణ విధి

జప సంఖ్య1సార్లు

ఉత్తమ సమయంప్రతిదినం; పని, చదువు లేదా ఏదైనా ముఖ్యమైన ఉపక్రమమునకు ముందు

దిశEast or facing Krishna

శ్లోకమును నెమ్మదిగా, దాని అర్థమును మననం చేస్తూ పఠించండి — నీ అధికారం శ్రద్ధాపూర్వక కర్మయందే గాని దాని ఫలములయందు కాదని. ఏదైనా పనిని ప్రారంభించుటకు ముందు దీనిని మనస్సును స్థిరపరచనివ్వండి, ఫలితపు ఆందోళనను విడిచిపెట్టండి. ఇది పఠనమంత మననం కూడా.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47) తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

భగవద్గీత 2.47 నుండి, దీని అర్థం: 'కేవలం కర్మ చేయుటయందే నీకు అధికారం ఉంది, దాని ఫలములయందు ఎన్నడూ లేదు; కర్మ ఫలము నీ ప్రేరణ కాకూడదు, నిష్క్రియత్వమునందు నీకు ఆసక్తి కలుగకూడదు.' ఇది కర్మయోగమును బోధిస్తుంది — ఫలముపై ఆసక్తి విడిచి శ్రద్ధతో తన ధర్మమును నిర్వర్తించుట.

ఇది భగవద్గీత రెండవ అధ్యాయం (సాంఖ్య యోగం)లోని 47వ శ్లోకం, దీనిని శ్రీకృష్ణ భగవానుడు అర్జునునితో పలికాడు. ఇది గీతలో అత్యధికంగా ఉదహరించబడే శ్లోకం మరియు నిష్కామ కర్మ బోధనకు మూలస్తంభం.

ఇది మనశ్శాంతిని, ఫలితముల గురించిన ఆందోళన నుండి విముక్తిని, వైఫల్య భయం లేకుండా ధర్మమును నిర్వర్తించు ధైర్యమును, మరియు పని, జీవితముల పట్ల సమతుల్యమైన, అనాసక్త దృష్టిని కలిగిస్తుంది. చాలామంది పని లేదా పరీక్షకు ముందు ఫలితమునకు బదులు ప్రయత్నముపై దృష్టి కేంద్రీకరించుటకు దీనిని పఠిస్తారు.

నిష్కామ కర్మ అంటే 'ఫలముపై కోరిక లేకుండా కర్మ' — ఈ శ్లోకపు కేంద్ర బోధన. మనిషి పూర్ణ మనస్సుతో, శక్తి మేరకు కర్మ చేస్తాడు, కాని ఫలమును భగవంతునికి సమర్పిస్తాడు, కోరిక మరియు ఆందోళన నుండి విముక్తుడై ఉంటాడు. ఇదే కర్మయోగ హృదయం.

ఇవి కూడా చదవండి

Yada Yada Hi Dharmasya (Bhagavad Gita 4.7-8)यदा यदा हि धर्मस्य Krishna Aarti — Aarti Kunj Bihari Kiआरती कुंजबिहारी की Achyutam Keshavamअच्युतम् केशवम्Om Namo Bhagavate Vasudevayaॐ नमो भगवते वासुदेवाय Madhurashtakamमधुराष्टकम्

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47)ను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47) (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి