bhagavad-gitakrishnakarma-yogagita-2-47

ಕರ್ಮಣ್ಯೇವಾಧಿಕಾರಸ್ತೇ

Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47) in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 1× ಜಪ·🕐 ಪ್ರತಿದಿನ; ಕೆಲಸ, ಅಧ್ಯಯನ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಮುಖ್ಯ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೊದಲು·🎵 ಆಡಿಯೋ ಸಹಿತ·📜 Bhagavad Gita, Chapter 2, Verse 47

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

ಕರ್ಮಣ್ಯೇವಾಧಿಕಾರಸ್ತೇ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ (2.47) ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶ್ಲೋಕ, ಕರ್ಮಯೋಗದ ಸಾರ. ಮನುಷ್ಯನ ಅಧಿಕಾರವು ಕೇವಲ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆಯೇ ಹೊರತು ಅದರ ಫಲದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಫಲದ ಆಸಕ್ತಿ ಬಿಟ್ಟು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿಯೇ ಮನಶ್ಶಾಂತಿ ಇದೆ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita, Chapter 2, Verse 47 · Veda Vyasa (Lord Krishna's teaching) · Itihasa (Mahabharata)

ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಭಗವಂತನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಹೇಳಿದ ಈ ಶ್ಲೋಕ ಕರ್ಮಯೋಗದ ಸಾರ. ತನ್ನ ಕರ್ಮದಿಂದ ಬರಬಹುದಾದ ಫಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಕಿ ಅರ್ಜುನನು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮನುಷ್ಯನ ಅಧಿಕಾರವು ಕೇವಲ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆಯೇ ಹೊರತು ಅದರ ಫಲಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ಅವನಿಗೆ ಬೋಧಿಸಿದನು — ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಫಲವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸುವುದು. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೀತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ, ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುವ ಶ್ಲೋಕವಾಗಿದೆ.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧಕರು ಈ ಒಂದೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯ, ನಿರ್ಭಯ ಜೀವನದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ: ಆತಂಕ ಫಲದ ಆಸೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಎಂದು, ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿ ತನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕರ್ಮಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು — ಈ ಬೋಧನೆ ಯೋಗಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವೋ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಮತ್ತು ಕರ್ಮಶೀಲನಿಗೂ ಅಷ್ಟೇ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ.

ಕೇಳುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಕರ್ಮಣ್ಯೇವಾಧಿಕಾರಸ್ತೇ ಮಾ ಫಲೇಷು ಕದಾಚನ । ಮಾ ಕರ್ಮಫಲಹೇತುರ್ಭೂರ್ಮಾ ತೇ ಸಙ್ಗೋಽಸ್ತ್ವಕರ್ಮಣಿ ॥

Karmanyevadhikaraste ma phaleshu kadachana Ma karmaphalaheturbhurma te sangostvakarmani

ಅರ್ಥ:ಕರ್ಮ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿನಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ, ಅದರ ಫಲಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ; ಕರ್ಮಫಲವು ನಿನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗದಿರಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಬೇಡ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಕರ್ಮಣಿ ಏವ ಅಧಿಕಾರಃ ತೇ🔊Karmani eva adhikarah teಕರ್ಮ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿನಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ

ಮಾ ಫಲೇಷು ಕದಾಚನ🔊Ma phaleshu kadachanaಅದರ ಫಲಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ

ಮಾ ಕರ್ಮಫಲಹೇತುಃ ಭೂಃ🔊Ma karma-phala-hetuh bhuhಕರ್ಮಫಲವು ನಿನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗದಿರಲಿ

ಮಾ ತೇ ಸಙ್ಗಃ ಅಸ್ತು ಅಕರ್ಮಣಿ🔊Ma te sangah astu akarmaniನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಲ್ಲಿಯೂ (ಅಕರ್ಮ) ನಿನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಬೇಡ

Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47) ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ (2.47) ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶ್ಲೋಕ, ಕರ್ಮಯೋಗದ ಸಾರ — ಫಲದ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವುದು (ನಿಷ್ಕಾಮ ಕರ್ಮ).

✦

ಮನಶ್ಶಾಂತಿಗಾಗಿ, ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಕುರಿತ ಆತಂಕದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ, ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಪಠಿಸಿ ಮನನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

✦

ಕೆಲಸ, ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಶಾಶ್ವತ ಬೋಧನೆ: ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸರ್ವಸ್ವವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸು, ಫಲವನ್ನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸು.

✦

ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯದ ಭಯವನ್ನು ಕರಗಿಸಲು ಪ್ರತಿದಿನ ಹಾಗೂ ಯಾವುದೇ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೊದಲು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

✦

ಸಾಧಕರು ಮತ್ತು ಕರ್ಮಶೀಲರು ಭಗವದ್ಗೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ ಜೀವನದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ತತ್ತ್ವವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ.

Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47) ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ1ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯಪ್ರತಿದಿನ; ಕೆಲಸ, ಅಧ್ಯಯನ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಮುಖ್ಯ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೊದಲು

ದಿಕ್ಕುEast or facing Krishna

ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮನನ ಮಾಡುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ — ನಿನ್ನ ಅಧಿಕಾರ ಶ್ರದ್ಧೆಯ ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಫಲಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು. ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಇದು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲಿ, ಫಲಿತಾಂಶದ ಆತಂಕವನ್ನು ಕಳೆಯಲಿ. ಇದು ಪಠಣದಷ್ಟೇ ಚಿಂತನೆಯೂ ಆಗಿದೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47) ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಭಗವದ್ಗೀತೆ 2.47 ರಿಂದ, ಇದರ ಅರ್ಥ: 'ಕೇವಲ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿನಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ, ಅದರ ಫಲಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ; ಕರ್ಮಫಲವು ನಿನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗದಿರಲಿ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನಿನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಬೇಡ.' ಇದು ಕರ್ಮಯೋಗವನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ — ಫಲದ ಆಸಕ್ತಿ ಬಿಟ್ಟು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು.

ಇದು ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ (ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ) 47ನೇ ಶ್ಲೋಕ, ಇದನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಭಗವಂತನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಇದು ಗೀತೆಯ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುವ ಶ್ಲೋಕ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಾಮ ಕರ್ಮ ಬೋಧನೆಯ ಮೂಲಸ್ತಂಭ.

ಇದು ಮನಶ್ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಕುರಿತ ಆತಂಕದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು, ವೈಫಲ್ಯದ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಕರ್ತವ್ಯ ಮಾಡುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು, ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಹಾಗೂ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮತೋಲಿತ, ಅನಾಸಕ್ತ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಹಲವರು ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೊದಲು ಫಲಿತಾಂಶದ ಬದಲು ಪ್ರಯತ್ನದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಿಷ್ಕಾಮ ಕರ್ಮ ಎಂದರೆ 'ಫಲದ ಬಯಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕರ್ಮ' — ಈ ಶ್ಲೋಕದ ಕೇಂದ್ರ ಬೋಧನೆ. ಮನುಷ್ಯನು ಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇರೆಗೆ ಕರ್ಮ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಫಲವನ್ನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿ, ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ಆತಂಕದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಇದೇ ಕರ್ಮಯೋಗದ ಹೃದಯ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Yada Yada Hi Dharmasya (Bhagavad Gita 4.7-8)यदा यदा हि धर्मस्य Krishna Aarti — Aarti Kunj Bihari Kiआरती कुंजबिहारी की Achyutam Keshavamअच्युतम् केशवम्Om Namo Bhagavate Vasudevayaॐ नमो भगवते वासुदेवाय Madhurashtakamमधुराष्टकम्

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47)ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47) (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ