మధురాష్టకమ్
Madhurashtakam in Telugu · తెలుగు
మూలం & కథ
Composed by Sri Vallabhacharya · Sri Vallabhacharya · c. 15th–16th century CE
Sri Vallabhacharya, the great teacher of Krishna-bhakti and founder of the Pushtimarg, composed the Madhurashtakam as a spontaneous outpouring of love. Overwhelmed by the beauty of Sri Krishna at Gokul, he sang of how every single thing about the Lord of Madhura — His form, His flute, His play, even the dust of His feet and the waves of the Yamuna — is nothing but sweetness itself.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
Devotees of the Pushtimarg hold that the Madhurashtakam carries the very sweetness it describes: those who sing it with love are said to taste the madhurya — the honeyed bliss — of Krishna's presence, their hearts drawn irresistibly into devotion.
వింటూ పఠించండి
అర్థంతో పూర్తి పాఠం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
అధరం మధురం వదనం మధురం నయనం మధురం హసితం మధురమ్ । హృదయం మధురం గమనం మధురం మధురాధిపతేరఖిలం మధురమ్ ॥ ౧॥
Adharam madhuram vadanam madhuram nayanam madhuram hasitam madhuram Hridayam madhuram gamanam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram
అర్థం:Sweet are His lips, sweet His face, sweet His eyes, sweet His smile; sweet His heart, sweet His gait — everything about the Lord of Madhura (Krishna) is sweet.
వచనం మధురం చరితం మధురం వసనం మధురం వలితం మధురమ్ । చలితం మధురం భ్రమితం మధురం మధురాధిపతేరఖిలం మధురమ్ ॥ ౨॥
Vachanam madhuram charitam madhuram vasanam madhuram valitam madhuram Chalitam madhuram bhramitam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram
అర్థం:Sweet His words, sweet His deeds, sweet His garment, sweet His grace; sweet His movement, sweet His wandering — everything about the Lord of Madhura is utterly sweet.
వేణుర్మధురో రేణుర్మధురః పాణిర్మధురః పాదౌ మధురౌ । నృత్యం మధురం సఖ్యం మధురం మధురాధిపతేరఖిలం మధురమ్ ॥ ౩॥
Venurmadhuro renurmadhurah panirmadhurah padau madhurau Nrityam madhuram sakhyam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram
అర్థం:Sweet His flute, sweet the dust of His feet, sweet His hands, sweet His feet; sweet His dance, sweet His friendship — everything about the Lord of Madhura is sweet.
గీతం మధురం పీతం మధురం భుక్తం మధురం సుప్తం మధురమ్ । రూపం మధురం తిలకం మధురం మధురాధిపతేరఖిలం మధురమ్ ॥ ౪॥
Gitam madhuram pitam madhuram bhuktam madhuram suptam madhuram Rupam madhuram tilakam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram
అర్థం:Sweet His song, sweet His drinking, sweet His eating, sweet His sleeping; sweet His form, sweet His tilak — everything about the Lord of Madhura is sweet.
కరణం మధురం తరణం మధురం హరణం మధురం రమణం మధురమ్ । వమితం మధురం శమితం మధురం మధురాధిపతేరఖిలం మధురమ్ ॥ ౫॥
Karanam madhuram taranam madhuram haranam madhuram ramanam madhuram Vamitam madhuram shamitam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram
అర్థం:Sweet His doing, sweet His crossing, sweet His stealing, sweet His sporting; sweet His resting, sweet His calming — everything about the Lord of Madhura is sweet.
గుఞ్జా మధురా మాలా మధురా యమునా మధురా వీచీ మధురా । సలిలం మధురం కమలం మధురం మధురాధిపతేరఖిలం మధురమ్ ॥ ౬॥
Gunja madhura mala madhura yamuna madhura vichi madhura Salilam madhuram kamalam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram
అర్థం:Sweet the gunja-berries, sweet the garland, sweet the Yamuna, sweet her waves; sweet her waters, sweet the lotus — everything about the Lord of Madhura is sweet.
గోపీ మధురా లీలా మధురా యుక్తం మధురం ముక్తం మధురమ్ । దృష్టం మధురం శిష్టం మధురం మధురాధిపతేరఖిలం మధురమ్ ॥ ౭॥
Gopi madhura lila madhura yuktam madhuram muktam madhuram Drishtam madhuram shishtam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram
అర్థం:Sweet the gopis, sweet His play, sweet His union, sweet His release; sweet His glance, sweet His courtesy — everything about the Lord of Madhura is sweet.
గోపా మధురా గావో మధురా యష్టిర్మధురా సృష్టిర్మధురా । దలితం మధురం ఫలితం మధురం మధురాధిపతేరఖిలం మధురమ్ ॥ ౮॥
Gopa madhura gavo madhura yashtirmadhura srishtirmadhura Dalitam madhuram phalitam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram
అర్థం:Sweet the cowherds, sweet the cows, sweet His staff, sweet His creation; sweet His trampling, sweet His fruit-bearing — everything about the Lord of Madhura is sweet.
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
Madhurashtakam పారాయణ ప్రయోజనాలు
A honey-sweet hymn by Sri Vallabhacharya in which every quality of Krishna is described as 'madhuram' — sweet — filling the heart with love (bhakti-rasa).
Cultivates madhurya-bhava, the sweetest mood of loving devotion to Krishna.
Calms the restless mind and floods it with the joy of remembering the Lord of Madhura.
Short, lyrical and easy to memorise — ideal for daily chanting and for children.
Especially sung on Janmashtami, during Bhagavata recitations, and in Pushtimarg worship.
Deepens one-pointed remembrance of Krishna's beautiful form, play and pastimes.
Madhurashtakam పారాయణ విధి
Sit before an image of Sri Krishna and chant each of the eight verses slowly, picturing the sweetness described — His lips, smile, flute, dance and the Yamuna. Let the repeated word 'madhuram' melt the mind into love. It may be sung melodiously; the simple metre makes it perfect for daily practice.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి Madhurashtakamను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి