ॐMantra.Tips
ayyappashastabhutanathadharma-shasta

ਭੂਤਨਾਥ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਮ੍ (ਭੂਤਨਾਥ ਸਦਾਨਨ੍ਦ)

Bhutanatha Stotram (Bhutanatha Sadananda) in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ

🕉️ hindu·📿 11× ਜਪ·🕐 Daily morning and evening; especially during the 41-day Ayyappa vratam and Mandala-Makaravilakku season·📜 Traditional Ayyappa / Sri Dharma Shasta dhyana sloka
Share:

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ

Traditional Ayyappa / Sri Dharma Shasta dhyana sloka · Traditional

'Bhutanatha Sadananda' is the dhyana sloka by which devotees open the worship of Lord Ayyappa, the deity of Sabarimala, revered as Bhutanatha — the Lord of all beings. Ayyappa is worshipped as Hariharaputra, the son born of Hari (Vishnu, as Mohini) and Hara (Shiva), and as Manikanta, raised in the Pandya royal household. This single verse gathers the heart of his devotees' prayer: it hails him as ever-blissful (sadananda) and compassionate to every creature (sarva-bhuta-dayapara), and twice cries 'raksha raksha' — 'protect, protect, O mighty-armed one'. It is sealed with his salutation 'Om Sri Maha-Shastre Namah' and resounds through the pilgrimage season with the cry 'Swamiye Saranam Ayyappa'.

✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ

Ayyappa devotees hold that to begin worship with this verse is to place oneself in the arms of Bhutanatha himself — and that the twofold cry 'raksha raksha', uttered in faith through the 41-day vratam, draws the Lord's protecting grace upon the pilgrim as he climbs the eighteen sacred steps of Sabarimala.

ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ

ਸ਼ਲੋਕ 1

ਭੂਤਨਾਥ ਸਦਾਨਨ੍ਦ ਸਰ੍ਵਭੂਤਦਯਾਪਰ । ਰਕ੍ਸ਼ ਰਕ੍ਸ਼ ਮਹਾਬਾਹੋ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਤੁਭ੍ਯਂ ਨਮੋ ਨਮਃ ॥

bhūtanātha sadānanda sarvabhūtadayāpara | rakṣa rakṣa mahābāho śāstre tubhyaṃ namo namaḥ ||

ਅਰਥ:O Bhutanatha, Lord of all beings, ever-blissful, full of compassion towards every creature; protect me, protect me, O mighty-armed one — O Shasta, to you be salutations again and again.

ਸ਼ਲੋਕ 2

ੴ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਨਮਃ ।

oṃ śrīmahāśāstre namaḥ |

ਅਰਥ:Om, salutations to the great Lord Shasta.

ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ

ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਭੂਤਨਾਥ🔊bhūtanāthaO Lord of all beings (Bhutanatha) — a name of Ayyappa / Shasta
ਸਦਾਨਨ੍ਦ🔊sadānandaO ever-blissful one, eternally joyous
ਸਰ੍ਵਭੂਤਦਯਾਪਰ🔊sarva-bhūta-dayāparaO you who are full of compassion towards all beings
ਰਕ੍ਸ਼ ਰਕ੍ਸ਼🔊rakṣa rakṣaprotect, protect (me) — the plea repeated for emphasis
ਮਹਾਬਾਹੋ🔊mahābāhoO mighty-armed one, O great hero
ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇ🔊śāstreO Shasta (the Lord and ruler) — vocative of Shasta, a name of Ayyappa
ਤੁਭ੍ਯਂ ਨਮੋ ਨਮਃ🔊tubhyaṃ namo namaḥto you, salutations again and again
ੴ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਨਮਃ🔊oṃ śrī-mahā-śāstre namaḥOm, salutations to the great Lord Shasta — the sealing mula-mantra

Bhutanatha Stotram (Bhutanatha Sadananda) ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ

✦

The classic dhyana (meditation) sloka of Lord Ayyappa / Sri Dharma Shasta — used to open his worship

✦

A single, easily-memorised verse of total surrender, crying 'raksha raksha' — 'protect, protect'

✦

Salutes Ayyappa as Bhutanatha, the Lord of all beings, ever-blissful and compassionate to every creature

✦

Invoked for protection, peace of mind and the Lord's compassionate grace

✦

Recited daily by Ayyappa devotees and especially during the 41-day vratam and the Sabarimala pilgrimage

✦

Sealed with the mula-mantra 'Om Sri Maha-Shastre Namah', joining meditation and salutation in one prayer

Bhutanatha Stotram (Bhutanatha Sadananda) ਪਾਠ ਵਿਧੀ

ਜਪ ਗਿਣਤੀ11ਵਾਰ
ਉੱਤਮ ਸਮਾਂDaily morning and evening; especially during the 41-day Ayyappa vratam and Mandala-Makaravilakku season

Bathe and sit before an image of Lord Ayyappa, after lighting a lamp. Recite the dhyana sloka 'Bhutanatha Sadananda' with feeling, dwelling on the cry 'raksha raksha' as an act of complete surrender, and seal with 'Om Sri Maha-Shastre Namah'. It is most often used as the opening meditation before a longer Ayyappa worship or bhajan, or chanted on its own, followed by 'Swamiye Saranam Ayyappa'.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ Bhutanatha Stotram (Bhutanatha Sadananda) ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ — ਉਹੀ ਮੂਲ ਸ਼ਲੋਕ, ਅੱਖਰ-ਅੱਖਰ ਲਿਪੀਅੰਤਰਿਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਖ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਜਪ ਸਕੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ (ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ) ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸੁਣੋ।
ਹਾਂ — ਕੇਵਲ ਲਿਪੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਮੂਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ, ਲਾਭ ਅਤੇ ਪਾਠ ਵਿਧੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
It is the classic dhyana sloka of Lord Ayyappa (Sri Dharma Shasta), beginning 'Bhutanatha Sadananda'. In one verse it salutes him as Bhutanatha — the Lord of all beings, ever-blissful and compassionate — and prays 'raksha raksha', 'protect, protect', ending 'Shastre tubhyam namo namah'.
'Bhutanatha' means 'Lord of all beings (bhutas)'. It is a name of Ayyappa / Dharma Shasta, the deity of Sabarimala, worshipped as Hariharaputra (son of Vishnu and Shiva) and as Manikanta. As Bhutanatha he is the compassionate protector and ruler of all creatures.
It is the dhyana (meditation) verse most often recited at the very start of Ayyappa worship, to fix the mind on the Lord and to surrender oneself for his protection. Many also chant it on its own as a short daily prayer, followed by 'Swamiye Saranam Ayyappa'.
It is recited daily by Ayyappa devotees, and especially during the 41-day vratam and the Mandala-Makaravilakku pilgrimage season, when devotees observe austerity before the journey to Sabarimala.

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ

Swamiye Saranam Ayyappaस्वामिये शरणम् अय्यप्पाHarivarasanamहरिवरासनम्Sri Ayyappa Ashtottara Shatanamavaliश्री अय्यप्प अष्टोत्तरशतनामावलीDharma Shasta Stotram (Loka Veeram Mahapoojyam)धर्मशास्ता स्तोत्रम् (लोकवीरं महापूज्यम्)Om Namah Shivayaॐ नमः शिवायShuklambaradharam Vishnumशुक्लाम्बरधरं विष्णुं

ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ? ਆਪਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ 🙏

Share:

ॐ

ਪੂਰਾ Bhutanatha Stotram (Bhutanatha Sadananda) ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ

ਪੂਰਾ Bhutanatha Stotram (Bhutanatha Sadananda) (ਦੇਵਨਾਗਰੀ)ਸਾਰੇ ਮੰਤਰਮਕਸਦ ਅਨੁਸਾਰ ਖੋਜੋ