brahmarpanambhojan-mantrafood-prayerbhagavad-gita

ব্রহ্মার্পণং ব্রহ্ম হবিঃ

Brahmarpanam Brahma Havih in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 1× জপ·🕐 Before every meal; and in yajna/homa·📜 Bhagavad Gita, Chapter 4, Verse 24

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English

উৎপত্তি ও কাহিনি

Bhagavad Gita, Chapter 4, Verse 24 · Veda Vyasa (words of Sri Krishna) · Ancient (Mahabharata / Bhagavad Gita)

This celebrated verse from the Bhagavad Gita (4.24) is recited the world over as the bhojan mantra — the grace said before meals. In it Sri Krishna reveals that for the realised, every act is yajna: the ladle, the oblation, the fire and the offerer are all Brahman, and one absorbed in such vision attains Brahman through action itself. Said before eating, it lifts the simple act of taking food into an offering to the Divine.

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

It is said that food eaten after this verse becomes prasad — offered to and blessed by Brahman — nourishing not only the body but the spirit of the one who eats with this awareness.

0মোট জপ

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

ব্রহ্মার্পণং ব্রহ্ম হবির্ব্রহ্মাগ্নৌ ব্রহ্মণা হুতম্ । ব্রহ্মৈব তেন গন্তব্যং ব্রহ্মকর্মসমাধিনা ॥

Brahmarpanam brahma havir brahmagnau brahmana hutam Brahmaiva tena gantavyam brahmakarmasamadhina

অর্থ:অর্পণ ব্রহ্ম, হবি (আহুতি) ব্রহ্ম, ব্রহ্মরূপ অগ্নিতে ব্রহ্ম দ্বারা হোম করা হয়; ব্রহ্মরূপ কর্মে সমাধিস্থ ব্যক্তি দ্বারা ব্রহ্মই প্রাপ্ত হয়।

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

ব্রহ্মার্পণং ব্রহ্ম হবিঃ🔊Brahmarpanam brahma havihThe act of offering is Brahman; the oblation is Brahman

ব্রহ্মাগ্নৌ ব্রহ্মণা হুতম্🔊Brahmagnau brahmana hutamoffered by Brahman into the fire of Brahman

ব্রহ্মৈব তেন গন্তব্যং🔊Brahmaiva tena gantavyamBrahman alone is to be reached by him

ব্রহ্মকর্মসমাধিনা🔊Brahma-karma-samadhinawho is absorbed in action seen as Brahman

Brahmarpanam Brahma Havih পাঠের উপকারিতা

✦

The verse from the Bhagavad Gita (4.24) recited as the bhojan mantra — the prayer before eating — turning every meal into a sacred offering.

✦

Teaches that the food, the eater, the act of eating and the fire of digestion are all Brahman, transforming eating into yajna (sacrifice).

✦

Chanted before meals to eat with awareness, gratitude and a spiritual attitude.

✦

Recited in ashrams, homes and during yajnas; a cornerstone of the Hindu attitude to food.

✦

Short, profound and easy to memorise.

Brahmarpanam Brahma Havih পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা1বার

উত্তম সময়Before every meal; and in yajna/homa

দিকFacing the food

Recite once before eating, offering the meal mentally to the Divine and remembering that the food, the fire of digestion and the act of eating are all Brahman. Then eat in silence and gratitude.

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Brahmarpanam Brahma Havih বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।

হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।

It is verse 4.24 of the Bhagavad Gita, spoken by Lord Krishna. It is most widely used as the bhojan mantra — the prayer recited before eating.

It declares that the offering, the oblation, the fire and the offerer are all Brahman; thus one who sees all action as Brahman attains Brahman. Recited before meals, it turns eating into a sacred act of worship.

এগুলিও পড়ুন

Karmanye Vadhikaraste (Bhagavad Gita 2.47)कर्मण्येवाधिकारस्ते Yada Yada Hi Dharmasya (Bhagavad Gita 4.7-8)यदा यदा हि धर्मस्य Gita Dhyanamगीता ध्यानम्Sarva Dharman Parityajya (Bhagavad Gita 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य Om Namo Bhagavate Vasudevayaॐ नमो भगवते वासुदेवाय

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

ॐ

সম্পূর্ণ Brahmarpanam Brahma Havih শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ Brahmarpanam Brahma Havih (দেবনাগরী)সব মন্ত্র উদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন