গুরু বংদনা
Guru Vandana in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
গুরু বন্দনা একটি সার্বভৌম প্রার্থনা যা গুরুকে ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও মহেশ্বর তথা সাক্ষাৎ পরব্রহ্ম রূপে মহিমান্বিত করে। এটি অজ্ঞানের অন্ধকার দূর করে জ্ঞানের আলো প্রদানকারী গুরুকে নমস্কার করে। অধ্যয়ন ও সাধনার আরম্ভে এর পাঠ বিনম্রতা ও কৃতজ্ঞতা জাগ্রত করে।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Guru Gita (Skanda Purana) · Attributed to Lord Shiva (taught to Parvati) · Ancient (Puranic era)
গুরু গীতা স্কন্দ পুরাণে ভগবান শিব ও দেবী পার্বতীর মধ্যে একটি সংলাপ। পার্বতী শিবকে গুরুর স্বরূপ ও গুরুত্ব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন। শিব এই শ্লোকগুলি দিয়ে উত্তর দেন, ঘোষণা করতে করতে যে গুরু সম্পূর্ণ দেবত্রয়ী — ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও মহেশ্বর — এর স্বরূপ, কারণ গুরু জ্ঞানের সৃষ্টি করেন, বিদ্যার পালন করেন এবং অজ্ঞানের নাশ করেন। 'ত্বমেব মাতা' শ্লোক একটি ভিন্ন উৎস থেকে এবং সমর্পণের একটি সার্বভৌম প্রার্থনা।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
ছান্দোগ্য উপনিষদ সত্যকাম জাবালের কাহিনি বলে, যিনি অজ্ঞাত মাতা-পিতার বালক ছিলেন এবং ঋষি হারিদ্রুমত গৌতমের কাছে জ্ঞানের কামনায় গিয়েছিলেন। তাঁর সত্যনিষ্ঠার কারণে গুরু তাঁকে গ্রহণ করেন। বছরের পর বছর বিনম্র সেবার পর গুরু তাঁকে পরম জ্ঞান উপদেশ দেন। সত্যকাম মহানতম ঋষিদের একজন হন — এটি দেখিয়ে যে গুরু-শিষ্যের সম্পর্ক সমস্ত সামাজিক বাধার ঊর্ধ্বে এবং সাধারণ মানুষকে প্রবুদ্ধ সত্তায় রূপান্তরিত করে।
শুনতে শুনতে জপ করুন
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
গুরুর্ব্রহ্মা গুরুর্বিষ্ণুঃ গুরুর্দেবো মহেশ্বরঃ। গুরুর্সাক্ষাত্ পরং ব্রহ্ম তস্মৈ শ্রী গুরবে নমঃ॥
Gurur Brahma Gurur Vishnu Gurur Devo Maheshwarah Gurur Sakshat Param Brahma Tasmai Shri Gurave Namah
অর্থ:গুরুই ব্রহ্মা (স্রষ্টা), গুরুই বিষ্ণু (পালনকর্তা), গুরুই প্রভু মহেশ্বর (শিব, সংহারক)। গুরুই সাক্ষাৎ পরম পরব্রহ্ম। সেই গুরুকে আমি প্রণাম করি।
অখণ্ডমণ্ডলাকারং ব্যাপ্তং যেন চরাচরম্। তত্পদং দর্শিতং যেন তস্মৈ শ্রী গুরবে নমঃ॥
Akhandamandalakaram Vyaptam Yena Characharam Tatpadam Darshitam Yena Tasmai Shri Gurave Namah
অর্থ:চরাচর জগতে — যা কিছু চলমান ও যা কিছু স্থির, সবকিছুতে — ব্যাপ্ত অখণ্ড মণ্ডলাকার স্বরূপ সেই পরম পদ যিনি আমাকে দেখিয়েছেন, সেই গুরুকে আমি প্রণাম করি।
অজ্ঞানতিমিরান্ধস্য জ্ঞানাঞ্জনশলাকযা। চক্ষুরুন্মীলিতং যেন তস্মৈ শ্রী গুরবে নমঃ॥
Agyaana Timirandhasya Gyananjana Shalakaya Chakshur Unmilitam Yena Tasmai Shri Gurave Namah
অর্থ:অজ্ঞানের অন্ধকারে অন্ধ আমার চক্ষু জ্ঞানরূপ অঞ্জনের শলাকা দিয়ে যিনি উন্মীলিত করেছেন, সেই গুরুকে আমি প্রণাম করি।
ত্বমেব মাতা চ পিতা ত্বমেব ত্বমেব বন্ধুশ্চ সখা ত্বমেব। ত্বমেব বিদ্যা দ্রবিণং ত্বমেব ত্বমেব সর্বং মম দেব দেব॥
Tvameva Mata Cha Pita Tvameva Tvameva Bandhush Cha Sakha Tvameva Tvameva Vidya Dravinam Tvameva Tvameva Sarvam Mama Deva Deva
অর্থ:তুমিই আমার মাতা, তুমিই আমার পিতা। তুমিই আমার বন্ধু ও সখা। তুমিই বিদ্যা ও ধন। হে দেবদেব, আমার কাছে তুমিই সর্বস্ব।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Guru Vandana পাঠের উপকারিতা
সমস্ত অধ্যয়ন ও আধ্যাত্মিক সাধনার পূর্বে পঠিত মৌলিক প্রার্থনা
বিনম্রতা, কৃতজ্ঞতা ও গুরুজনদের প্রতি সম্মান জাগ্রত করে
জ্ঞান ও বিদ্যা গ্রহণের জন্য মনকে উন্মুক্ত করে
ভারতজুড়ে লক্ষ লক্ষ বিদ্যালয়, আশ্রম ও আধ্যাত্মিক কেন্দ্রে নিত্য পঠিত
গুরু-তত্ত্ব সেই আলোর প্রতীক যা অজ্ঞান দূর করে
সার্বভৌম — জীবনের সমস্ত শিক্ষক, পথপ্রদর্শক ও গুরুজনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য
Guru Vandana পাঠের নিয়ম
হাত জোড় করে ও সাচ্চা শ্রদ্ধায় পাঠ করুন। পরম্পরাগতভাবে যেকোনো ক্লাস, বক্তৃতা বা আধ্যাত্মিক সভার আরম্ভে পঠিত। গুরু পূর্ণিমা (জুলাইয়ের পূর্ণিমা) তে এই মন্ত্র বিশেষ ভক্তিভরে পাঠ করা হয়। পাঠ করার সময় আপনার গুরুর চরণ স্পর্শ করুন অথবা মানসিকভাবে নমন করুন। এই মন্ত্র ১০৮ বার সমর্পিত সাধনা রূপেও জপ করা যায়।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Guru Vandana শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন