குரு வம்தநா
Guru Vandana in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
தோற்றம் & கதை
Guru Gita (Skanda Purana) · Attributed to Lord Shiva (taught to Parvati) · Ancient (Puranic era)
The Guru Gita is a dialogue between Lord Shiva and Goddess Parvati in the Skanda Purana. Parvati asks Shiva about the nature and importance of the Guru. Shiva responds with these verses, declaring that the Guru embodies the entire trinity — Brahma, Vishnu and Maheshwara — because the Guru creates knowledge, preserves wisdom, and destroys ignorance. The 'Tvameva Mata' verse is from a different source and is a universal prayer of surrender.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
The Chandogya Upanishad tells the story of Satyakama Jabala, a boy of unknown parentage who approached Sage Haridrumata Gautama seeking knowledge. Because of his truthfulness, the guru accepted him. After years of humble service, the guru transmitted supreme knowledge to him. Satyakama became one of the greatest sages — demonstrating that the guru-disciple relationship transcends all social barriers and transforms ordinary humans into enlightened beings.
கேட்டுக்கொண்டே ஓதுங்கள்
பொருளுடன் முழுப் பாடல்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
குருர்ப்ரஹ்மா குருர்விஷ்ணுஃ குருர்தேவோ மஹேஶ்வரஃ। குருர்ஸாக்ஷாத் பரம் ப்ரஹ்ம தஸ்மை ஶ்ரீ குரவே நமஃ॥
Gurur Brahma Gurur Vishnu Gurur Devo Maheshwarah Gurur Sakshat Param Brahma Tasmai Shri Gurave Namah
பொருள்:The Guru is Brahma (creator), the Guru is Vishnu (preserver), the Guru is Lord Maheshwara (Shiva, the transformer). The Guru is the Supreme Absolute itself. I bow to that Guru.
அகண்டமண்டலாகாரம் வ்யாப்தம் யேந சராசரம்। தத்பதம் தர்ஶிதம் யேந தஸ்மை ஶ்ரீ குரவே நமஃ॥
Akhandamandalakaram Vyaptam Yena Characharam Tatpadam Darshitam Yena Tasmai Shri Gurave Namah
பொருள்:The Guru whose form pervades the entire undivided circle of the universe — all that moves and all that is still — who has shown me that supreme state, I bow to that Guru.
அஜ்ஞாநதிமிராந்தஸ்ய ஜ்ஞாநாஞ்ஜநஶலாகயா। சக்ஷுருந்மீலிதம் யேந தஸ்மை ஶ்ரீ குரவே நமஃ॥
Agyaana Timirandhasya Gyananjana Shalakaya Chakshur Unmilitam Yena Tasmai Shri Gurave Namah
பொருள்:The Guru who opened my eyes, blinded by the darkness of ignorance, with the needle of the collyrium of knowledge — I bow to that Guru.
த்வமேவ மாதா ச பிதா த்வமேவ த்வமேவ பந்துஶ்ச ஸகா த்வமேவ। த்வமேவ வித்யா த்ரவிணம் த்வமேவ த்வமேவ ஸர்வம் மம தேவ தேவ॥
Tvameva Mata Cha Pita Tvameva Tvameva Bandhush Cha Sakha Tvameva Tvameva Vidya Dravinam Tvameva Tvameva Sarvam Mama Deva Deva
பொருள்:You alone are my mother, you alone are my father. You alone are my relative and friend. You alone are knowledge and wealth. You are everything to me, O God of gods.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
Guru Vandana பாராயணப் பலன்கள்
Fundamental prayer recited before all learning and spiritual practice
Cultivates humility, gratitude and respect for teachers
Opens the mind to receive knowledge and wisdom
Chanted daily in millions of schools, ashrams and spiritual centers across India
The Guru principle represents the light that dispels ignorance
Universal — applicable to all teachers, mentors and guides in life
Guru Vandana பாராயண முறை
Recite with folded hands and genuine reverence. Traditionally chanted at the beginning of any class, lecture, or spiritual gathering. On Guru Purnima (July full moon), this mantra is chanted with special devotion. Touch the feet of your guru or bow mentally while reciting. The mantra can also be chanted 108 times as a dedicated practice.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு Guru Vandanaஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்