Mantra.Tips
saraswatiknowledgeeducationstudents

ஸரஸ்வதீ வம்தநா

Saraswati Vandana in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 11× ஜபம்·🕐 அதிகாலை, குறிப்பாக வசந்த பஞ்சமி அன்று, அல்லது படிப்பு/தேர்வுக்கு முன்·🎵 ஆடியோ உடன்·📜 Found in various Puranas and the Saraswati Stotram tradition
Share:

பொருள்

சரஸ்வதி வந்தனம் ('யா குந்தேந்துதுஷாரஹாரதவளா') கல்வி, இசை, கலை, பேச்சு ஆகியவற்றின் அதிபதியான சரஸ்வதி தேவியின் புகழ்பெற்ற சமஸ்கிருத துதியாகும். வெண்ணிற ஆடை அணிந்து, வீணையும் நூலும் ஏந்தி, தாமரையில் வீற்றிருக்கும் தேவியை இது தியானிக்கிறது. இதன் பாராயணம் அறிவையும், நினைவாற்றலையும், கவனத்தையும் கூர்மையாக்கி அறியாமை இருளை அகற்றுகிறது.

தோற்றம் & கதை

Found in various Puranas and the Saraswati Stotram tradition · Ancient Sanskrit tradition · Ancient (exact date unknown)

சரஸ்வதி ரிக்வேதத்தில் வலிமைமிக்க நதி தேவியாக வர்ணிக்கப்படுகிறார், ஆனால் நூற்றாண்டுகளாக கல்வி, கலை, ஞானத்தின் தேவியாக உருவெடுத்தார். இந்த சுலோகம் அவரது சிறப்பு வடிவத்தை வர்ணிக்கிறது—வெண்ணிற ஆடை அணிந்து, தாமரையில் வீற்றிருந்து, வீணையும் நூலும் ஏந்தி, பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவன் ஆகியோராலும் வழிபடப்படும் தேவி. இது இந்தியா முழுவதும் பொதுவான பள்ளி பிரார்த்தனையாக ஆனது.

சாத்திரங்களில் கூறியபடி

தேவி பாகவதத்தில், அசுரர்கள் வேதங்களைத் திருடி உலகை அறியாமையில் ஆழ்த்தியபோது, சரஸ்வதி அனைத்து ஞானத்தையும் தனக்குள் பாதுகாத்து, அசுரர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டபின் அதை மீண்டும் வெளிப்படுத்தினார். தேர்வுக்கு முன் அவரை உண்மையாக வேண்டும் மாணவர்கள் பெரும்பாலும் அசாதாரண தெளிவையும் நினைவையும் அனுபவிக்கின்றனர்—பதில்கள் தானாக பாய்வது போல், இதை பக்தர்கள் சரஸ்வதியின் அருளாகக் கருதுகின்றனர்.

கேட்டுக்கொண்டே ஓதுங்கள்

பொருளுடன் முழுப் பாடல்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

சுலோகம் 1

யா குந்தேந்துதுஷாரஹாரதவலா யா ஶுப்ரவஸ்த்ராவ்ரு'தா யா வீணாவரதண்டமண்டிதகரா யா ஶ்வேதபத்மாஸநா। யா ப்ரஹ்மாச்யுதஶம்கரப்ரப்ரு'திபிர்தேவைஃ ஸதா பூஜிதா ஸா மாம் பாது ஸரஸ்வதீ பகவதீ நிஃஶேஷஜாட்யாபஹா॥

Ya Kundendu Tushara Hara Dhavala Ya Shubhra Vastra Avrita Ya Veena Vara Danda Mandita Kara Ya Shveta Padma Asana Ya Brahma Achyuta Shankara Prabhritibhih Devaih Sada Poojita Sa Maam Paatu Saraswati Bhagavati Nihshesha Jadyapaha

பொருள்:முல்லைப் பூ, நிலா, பனிமாலை போல் வெண்மையாக ஒளிர்பவளும், தூய வெண்ணிற ஆடை அணிந்தவளும், கைகளில் வீணையால் அலங்கரிக்கப்பட்டவளும், வெண்தாமரையில் வீற்றிருப்பவளும், பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவன் மற்றும் அனைத்து தேவர்களாலும் எப்போதும் வழிபடப்படுபவளுமான—அனைத்து அறியாமையையும் அகற்றும் சரஸ்வதி தேவி என்னைக் காப்பாளாக.

சுலோகம் 2

ஶுக்லாம் ப்ரஹ்மவிசாரஸாரபரமாமாத்யாம் ஜகத்வ்யாபிநீம் வீணாபுஸ்தகதாரிணீமபயதாம் ஜாட்யாந்தகாராபஹாம்। ஹஸ்தே ஸ்பாடிகமாலிகாம் தததீம் பத்மாஸநே ஸம்ஸ்திதாம் வந்தே தாம் பரமேஶ்வரீம் பகவதீம் புத்திப்ரதாம் ஶாரதாம்॥

Shuklaam Brahma Vichara Sara Paramam Aadyaam Jagad Vyapineem Veena Pustaka Dharineem Abhaya Daam Jadyandhakarapahaam Haste Sfatika Malikaam Cha Dadhateem Padmasane Sansthitaam Vande Taam Parameshwareem Bhagavateem Buddhi Pradaam Shaaradaam

பொருள்:அந்த உயர்ந்த தேவி சாரதையை (சரஸ்வதியை) நான் வணங்குகிறேன்—வெண்ணிறமானவளும், தெய்வீக ஞானத்தின் சாரமானவளும், ஆதியும் உலகெங்கும் வியாபித்திருப்பவளும், வீணையும் நூலும் ஏந்தியவளும், அபயம் அளிப்பவளும், அறியாமை இருளை அகற்றுபவளும், கையில் ஸ்படிக மாலை ஏந்தியவளும், தாமரையில் அமர்ந்தவளுமான—அவளே அறிவையும் விவேகத்தையும் அளிப்பவள்.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

குந்தேந்து🔊Kundenduமுல்லை, நிலா போல் வெண்மை
துஷாரஹார🔊Tushara Haraபனி/பனித்துளி மாலை
தவலா🔊Dhavalaதூய வெண்மை, ஒளிமயம்
ஶுப்ரவஸ்த்ர🔊Shubhra Vastraவெண்ணிற ஆடை
வீணா🔊Veenaஇசையின் புனித நரம்பிசைக்கருவி (வீணை)
ஶ்வேதபத்மாஸநா🔊Shveta Padma Asanaவெண்தாமரையில் அமர்ந்தவள்
ப்ரஹ்மாச்யுதஶம்கர🔊Brahma Achyuta Shankaraபிரம்மா, விஷ்ணு மற்றும் சிவன்
நிஃஶேஷஜாட்யாபஹா🔊Nihshesha Jadyapahaஅனைத்து அறியாமையையும் மந்தத்தையும் அகற்றுபவள்
புத்திப்ரதாம்🔊Buddhi Pradaamஅறிவை அளிப்பவள்
ஶாரதாம்🔊Shaaradaamசாரதா—சரஸ்வதியின் மற்றொரு பெயர்
ஸ்பாடிகமாலிகா🔊Sfatika Malikaஸ்படிக மாலை
புஸ்தக🔊Pustakaநூல் (ஞானத்தின்)
அபயதாம்🔊Abhaya Daamஅபயம் அளிப்பவள்

Saraswati Vandana பாராயணப் பலன்கள்

தேர்வுக்கு முன்னும், படிப்பின் போதும் மாணவர்களுக்கு இன்றியமையாத மந்திரம்.

அறிவின் மந்தத்தை அகற்றி நினைவாற்றலையும் கவனத்தையும் கூர்மையாக்குகிறது.

கலை, இசை, எழுத்து மற்றும் அனைத்து படைப்புத் துறைகளிலும் தேர்ச்சியை அளிக்கிறது.

எந்தவொரு கல்வி அல்லது கற்றலின் தொடக்கத்தில் மரபுப்படி இது ஓதப்படுகிறது.

பள்ளி அல்லது கல்லூரியில் சேரும் குழந்தைகளுக்கு மிகவும் பயனளிக்கிறது.

மேடைப் பேச்சு பயத்தை அகற்றி தொடர்பாடல் திறனை மேம்படுத்துகிறது.

Saraswati Vandana பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை11முறை
சிறந்த நேரம்அதிகாலை, குறிப்பாக வசந்த பஞ்சமி அன்று, அல்லது படிப்பு/தேர்வுக்கு முன்

கிழக்கு அல்லது வடக்கு நோக்கி அமரவும். கல்வியின் அடையாளமாக முன்னால் ஒரு நூலையும் பேனாவையும் வைக்கவும். முடிந்தால் வெள்ளை மலர் அல்லது வெள்ளை இனிப்பு படைக்கவும். படிப்பு அல்லது தேர்வுக்கு முன் 11 முறை ஓதவும். வசந்த பஞ்சமி அன்று 108 முறை ஜபம் மிகவும் மங்களகரமாகக் கருதப்படுகிறது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Saraswati Vandana தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.
ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.
இது கல்வி, இசை, கலை, கற்றலின் தேவியான சரஸ்வதிக்கு செய்யும் சமஸ்கிருத பிரார்த்தனை. 'யா குந்தேந்துதுஷாரஹாரதவளா' மிகப் புகழ்பெற்ற சரஸ்வதி சுலோகம், இது இந்தியா முழுவதும் பள்ளிகளில் தினமும் ஓதப்படுகிறது.
தேர்வுக்கு முன், படிப்பின் தொடக்கத்தில், சரஸ்வதி பூஜை (வசந்த பஞ்சமி) அன்று, அல்லது அறிவுத் தெளிவு தேவைப்படும் போது. பல மாணவர்கள் தங்கள் கல்வி வாழ்க்கை முழுவதும் இதைத் தினசரி காலை பிரார்த்தனையாக வைத்திருக்கின்றனர்.
ஆம். இசை, எழுத்து, ஓவியம், நடனம், பேச்சு—அனைத்து படைப்பு வெளிப்பாட்டுக்கும் சரஸ்வதி அதிபதி. கலைஞர்கள், இசைக்கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் உத்வேகத்திற்காகவும் தேர்ச்சிக்காகவும் சரஸ்வதியை வழக்கமாக வேண்டுகின்றனர்.

இவையும் படியுங்கள்

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

Share:

முழு Saraswati Vandanaஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்