ௐ ஜய ஶிவ ஓமகாரா ஆரதீ
Om Jai Shiv Omkara Aarti in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா பகவான் சிவனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மிகவும் பிரியமான மற்றும் பரவலாகப் பாடப்படும் ஆரத்தி. இது சிவனை பிரம்மா, விஷ்ணு மற்றும் மகேஷ் மூவரையும் உள்ளடக்கிய பரம்பொருளாக வர்ணிக்கிறது, மேலும் பாரம்பரியமாக இதை சுவாமி சிவானந்தருக்கு உரித்தாக்குகிறார்கள்.
தோற்றம் & கதை
Traditional Hindu devotional composition · Unknown (folk tradition) · Medieval period
ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா மிகவும் பிரியமான சிவ ஆரத்தி, இது இந்தியா முழுவதும் கோயில்கள் மற்றும் வீடுகளில் சந்தியா வழிபாட்டின் போது பாடப்படுகிறது. இந்த ஆரத்தி சிவனின் தெய்வீக குணங்களை — பிறை சந்திரன், கங்கை, திரிசூலம், வృஷப நந்தி, மற்றும் பாம்பு — வர்ணிக்கிறது.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
இந்தியா முழுவதும் சிவ கோயில்களில், குறிப்பாக வாரணாசியில் உள்ள காசி விஸ்வநாதரில், ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காராவுடன் சந்தியா ஆரத்தி தினமும் ஆயிரக்கணக்கானவர்களை ஈர்க்கிறது. சூழல் தெய்வீக ஆற்றலால் மின்மயமாகிறது என்று பக்தர்கள் கூறுகிறார்கள், மேலும் பலர் பக்தியின் தன்னிச்சையான கண்ணீரையும் குணமடைதலையும் அனுபவிக்கிறார்கள்.
கேட்டுக்கொண்டே ஓதுங்கள்
பொருளுடன் முழுப் பாடல்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ௐ ஜய ஶிவ ஓமகாரா, ஸ்வாமீ ஜய ஶிவ ஓமகாரா। ப்ரஹ்மா விஷ்ணு ஸதாஶிவ அர்த்தாம்கீ தாரா॥ ௐ ஜய ஶிவ ஓமகாரா॥
Om Jai Shiv Omkara, Swami Jai Shiv Omkara Brahma Vishnu Sadashiv Ardhangi Dhara Om Jai Shiv Omkara
பொருள்:ஓம் பகவான் சிவ ஓம்காரனுக்கு ஜெயம், சிவ ஓம்காரனுக்கு ஜெயம்! பிரம்மா, விஷ்ணு மற்றும் சதாசிவன் — நீ உன் அர்த்தாங்கியை உன் பாதி உடலில் தாங்குகிறாய். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
ஏகாநந சதுராநந பம்சாநந ராஜே। ஹம்ஸாஸந கருட़ாஸந வ்ரு'ஷவாஹந ஸாஜே॥ ௐ ஜய ஶிவ ஓமகாரா॥
Ekanan Chaturanan Panchanan Raje Hansasan Garudhasan Vrishvahan Saje Om Jai Shiv Omkara
பொருள்:ஒருமுகம், நான்குமுகம், ஐந்துமுகம் — நீ உச்சத்தில் வீற்றிருக்கிறாய். அன்னம், கருடன் மற்றும் காளையில் அமர்ந்து — நீ அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கிறாய். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
தோ புஜ சார சதுர்புஜ தஸ புஜ அதி ஸோஹே। த்ரிகுண ரூப நிரகதே த்ரிபுவந ஜந மோஹே॥ ௐ ஜய ஶிவ ஓமகாரா॥
Do Bhuj Char Chaturbhuj Das Bhuj Ati Sohe Trigun Roop Nirakhte Tribhuvan Jan Mohe Om Jai Shiv Omkara
பொருள்:இரு கைகள், நான்கு கைகள், பத்து கைகளுடன் — நீ மிகவும் கம்பீரமாகத் தோன்றுகிறாய். உன் த்ரிகுண வடிவைக் கண்டு மூன்று உலகங்களின் மக்களும் மயங்குகின்றனர். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
அக்ஷமாலா வநமாலா முண்டமாலா தாரீ। சந்தந ம்ரு'கமத ஸோஹே பாலே ஶஶிதாரீ॥ ௐ ஜய ஶிவ ஓமகாரா॥
Akshamala Vanmala Mundmala Dhari Chandan Mrigmad Sohe Bhale Shashidhari Om Jai Shiv Omkara
பொருள்:நீ அக்ஷமாலை, வனமாலை மற்றும் முண்டமாலை அணிகிறாய். சந்தனமும் கஸ்தூரியும் உன்னை அலங்கரிக்கின்றன, அர்த்தச்சந்திரன் உன் நெற்றியை அலங்கரிக்கிறான். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
ஶ்வேதாம்பர பீதாம்பர பாகம்பர அம்கே। ஸநகாதிக கருணாதிக பூதாதிக ஸம்கே॥ ௐ ஜய ஶிவ ஓமகாரா॥
Shwetambar Pitambar Baaghambar Ange Sanakadik Garunadik Bhootadik Sange Om Jai Shiv Omkara
பொருள்:வெண் ஆடை, பீதாம்பரம் மற்றும் புலித்தோல் உன் உடலை அலங்கரிக்கின்றன. சனகர் முதலிய முனிவர்கள், கருடன் முதலியோர், பூதங்கள் மற்றும் உயிரினங்கள் — அனைவரும் உன்னுடன் இருக்கிறார்கள். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
கர கே மத்ய கமண்டலு சக்ர த்ரிஶூலதாரீ। ஸுககாரீ துகஹாரீ ஜகபாலநகாரீ॥ ௐ ஜய ஶிவ ஓமகாரா॥
Kar Ke Madhya Kamandalu Chakra Trishuldhari Sukhkari Dukh-hari Jagpalankari Om Jai Shiv Omkara
பொருள்:உன் கைகளில் கமண்டலம், சக்கரம் மற்றும் திரிசூலம் உள்ளன. நீ இன்பம் அளிப்பவன், துன்பம் நீக்குபவன், உலகைக் காப்பவன். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
ப்ரஹ்மா விஷ்ணு ஸதாஶிவ ஜாநத அவிவேகா। ப்ரணவாக்ஷர மேம் ஶோபித யே தீநோம் ஏகா॥ ௐ ஜய ஶிவ ஓமகாரா॥
Brahma Vishnu Sadashiv Janat Aviveka Pranavakshar Mein Shobhit Ye Teenon Eka Om Jai Shiv Omkara
பொருள்:பிரம்மா, விஷ்ணு மற்றும் சதாசிவன் — அறிவிலிகள் அவர்களை வேறுவேறாக நினைக்கிறார்கள். ஆனால் ஓம் எழுத்தில் மூவரும் ஒன்றாக ஒளிர்கிறார்கள். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
த்ரிகுண ஸ்வாமீ ஜீ கீ ஆரதீ ஜோ கோஈ நர காவே। கஹத ஶிவாநந்த ஸ்வாமீ மநவாம்சித பல பாவே॥ ௐ ஜய ஶிவ ஓமகாரா॥
Trigun Swami Ji Ki Aarti Jo Koi Nar Gaave Kahat Shivanand Swami Manvanchhit Phal Pave Om Jai Shiv Omkara
பொருள்:த்ரிமூர்த்தி இறைவனின் இந்த ஆரத்தியை யார் பாடுகிறாரோ, ஸ்வாமி சிவானந்தர் கூறுகிறார் — அவர் தம் மனதின் எல்லா விருப்பங்களையும் அடைகிறார். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
Om Jai Shiv Omkara Aarti பாராயணப் பலன்கள்
மும்மூர்த்திகளை அழைப்பது — இந்த ஆரத்தி சிவனை பிரம்மா, விஷ்ணு மற்றும் மகேஷை உள்ளடக்கிய பரம்பொருளாக தனித்துவமாக வழிபடுகிறது — மூவரின் ஆசிகளையும் அழைக்கிறது.
துயரங்களை நீக்குகிறது — ஆரத்தி வெளிப்படையாக சிவனை 'துக்கஹாரி' (துயரங்களை நீக்குபவர்) என்று அழைக்கிறது, மேலும் வழக்கமான பாராயணம் சோகத்தையும் துன்பத்தையும் கரைப்பதாக நம்பப்படுகிறது.
புனித சூழலை உருவாக்குகிறது — எரியும் விளக்குடன் இந்த ஆரத்தியைச் செய்வது வீட்டைத் தூய்மைப்படுத்துகிறது, எதிர்மறை ஆற்றல்களை நீக்குகிறது மற்றும் ஆழ்ந்த ஆன்மீக சூழலை உருவாக்குகிறது.
மனோகாமனைகளை நிறைவேற்றுகிறது — இறுதிப் பாடல் இந்த ஆரத்தியை பக்தியுடன் பாடுபவர் 'மனவாஞ்சித பலன்' — தங்கள் விருப்பங்களின் பலனை அடைவார் என்று உறுதியளிக்கிறது.
சிவ பக்தியை ஆழப்படுத்துகிறது — வழக்கமான பாராயணம் பகவான் சிவனுடன் வலிமையான தொடர்பை உருவாக்குகிறது, குறிப்பாக ஸ்ரவண மாதத்தில் மற்றும் திங்கட்கிழமைகளில்.
குடும்ப நல்லிணக்கத்தைக் கொண்டுவருகிறது — சந்தியா பூஜையில் குடும்பத்துடன் சேர்ந்து இந்த ஆரத்தியைப் பாடுவது பந்தங்களை வலுப்படுத்துகிறது மற்றும் வீட்டிற்கு தெய்வீக அமைதியை அழைக்கிறது.
Om Jai Shiv Omkara Aarti பாராயண முறை
சிவலிங்கம் அல்லது உருவத்தின் முன் நெய் விளக்கு மற்றும் தூபம் ஏற்றுங்கள். வில்வ இலை, நீர், பால் மற்றும் மலர்களை அர்ப்பணியுங்கள். எரியும் விளக்குடன் ஆரத்தித் தட்டைப் பிடித்து தெய்வத்தின் முன் அதை வலஞ்சுழியாக (கடிகார திசையில்) சுழற்றுங்கள். இடது கையால் மணியை அடியுங்கள். ஆரத்தியை மெதுவாகவும் இனிமையாகவும் முழு பக்தியுடன் பாட வேண்டும். முடிந்த பிறகு கூடியிருக்கும் அனைத்து பக்தர்களுக்கும் ஜோதியை அளியுங்கள். இந்த ஆரத்தி திங்கட்கிழமைகளில், ஸ்ரவண மாதத்தில், மற்றும் மகாசிவராத்திரியில் குறிப்பாக சக்திவாய்ந்ததாக இருக்கிறது.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு Om Jai Shiv Omkara Aartiஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்