Mantra.Tips
radhakrishnadhunbraj

ராதே ராதே — ராதா க்ரு'ஷ்ண துந

Radhe Radhe — Radha Krishna Dhun in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 108× ஜபம்·🕐 During kirtan, on Radhashtami and Janmashtami, or any time as loving remembrance·📜 Traditional Braj dhun and greeting (Radha-Krishna naam-kirtan)
Share:

தோற்றம் & கதை

Traditional Braj dhun and greeting (Radha-Krishna naam-kirtan) · Traditional · Traditional, rooted in the bhakti movement of Braj

In the land of Braj, where Radha and Krishna played, their names are inseparable. 'Radhe Radhe' became at once a chant, a greeting and a way of life — pilgrims hail one another with it on the streets of Vrindavan and Barsana. The dhun expresses madhurya bhakti, the sweet devotion in which the soul, like Radha, longs only for union with the beloved Lord.

சாத்திரங்களில் கூறியபடி

Devotees of Braj say that the name of Radha unlocks the heart of Krishna himself — that he is more pleased by 'Radhe' than by his own name. Pilgrims describe how the constant 'Radhe Radhe' in Vrindavan's lanes seems to dissolve worry and wrap the whole town in an atmosphere of joy and love.

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

ராதே ராதே ராதே ராதே, ராதே கோவிந்த ராதே। ராதே ராதே ராதே ராதே, ராதே ஶ்யாம ராதே॥

Radhe Radhe Radhe Radhe, Radhe Govinda Radhe Radhe Radhe Radhe Radhe, Radhe Shyam Radhe

பொருள்:Radhe Radhe… Radhe Govinda… Radhe Shyam — the names of Radha and Krishna sung together as one.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

ராதே🔊RadheO Radha — beloved of Krishna and embodiment of pure devotion
கோவிந்த🔊GovindaKrishna — protector of cows, delight of Vrindavan
ஶ்யாம🔊ShyamKrishna — the dark-hued, beautiful one

Radhe Radhe — Radha Krishna Dhun பாராயணப் பலன்கள்

The signature chant of Braj — Vrindavan, Barsana and Mathura — where 'Radhe Radhe' is even the everyday greeting

Names Radha before Krishna, in keeping with the tradition that her grace leads the devotee to the Lord

An effortless dhun — endless repetition of two names, sung with love

Kindles madhurya bhakti, the sweet, loving devotion of the Radha-Krishna tradition

Can be sung in joyful group kirtan or whispered softly as personal japa

Radhe Radhe — Radha Krishna Dhun பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை108முறை
சிறந்த நேரம்During kirtan, on Radhashtami and Janmashtami, or any time as loving remembrance

Sing it as a flowing dhun, repeating the names with growing feeling, clapping or with simple instruments. There are no rules — let the heart lead. Alone, repeat 'Radhe Radhe' softly as japa, resting the mind on the loving union of Radha and Krishna.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Radhe Radhe — Radha Krishna Dhun தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.
ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.
In Braj — Vrindavan, Barsana and Mathura — 'Radhe Radhe' is both a sacred chant and the common greeting between people. Saying it is a way of remembering the divine couple in every meeting.
The Radha-Krishna tradition holds that Radha embodies the highest, purest devotion, and that her grace is the surest path to Krishna. So devotees name her first — 'Radhe' — trusting her to lead them to the Lord.
No — it is a free dhun built on the names 'Radhe', 'Govinda' and 'Shyam'. Many variations are sung; the heart of it is simply the loving, repeated remembrance of Radha and Krishna.

இவையும் படியுங்கள்

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

Share:

முழு Radhe Radhe — Radha Krishna Dhunஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்