శ్రీ స్తుతి
Sri Stuti in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
మూలం & కథ
Sri Stuti (Srivaishnava stotra literature) · Swami Vedanta Desika · 13th–14th century CE
Swami Vedanta Desika, known as the 'Kavi-tarkika-simha' (lion among poets and logicians) of the Srivaishnava tradition, composed the Sri Stuti at Srirangam as a hymn of surrender to Goddess Lakshmi. Tradition relates that he sang it to relieve the poverty of a devotee, and that the Goddess responded by showering a rain of gold, much as Adi Shankara's Kanakadhara Stotram had once done. The hymn celebrates Sri as inseparable from Vishnu and as the gracious purushakara who leads the soul to the Lord's feet.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
Tradition holds that when Swami Vedanta Desika composed and recited the Sri Stuti to relieve the distress of a poor devotee, Goddess Lakshmi was so pleased that she caused a shower of gold to fall, lifting the devotee out of poverty — a grace remembered whenever the hymn is sung for prosperity.
అర్థంతో పూర్తి పాఠం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
మానాతీత-ప్రథిత-విభవాం మఙ్గలం మఙ్గలానాం వక్షఃపీఠీం మధు-విజయినో భూషయన్తీం స్వకాన్త్యా। ప్రత్యక్షానుశ్రవిక-మహిమాం శ్రీధర-ఇతి ప్రతీతాం శ్రీ-రఙ్గేఽస్మిన్ జనయతు మమ శ్రీమతీ స్వాన్-కటాక్షాన్॥
Mānātīta-prathita-vibhavāṁ maṅgalaṁ maṅgalānāṁ vakṣaḥpīṭhīṁ madhu-vijayino bhūṣayantīṁ svakāntyā। Pratyakṣānuśravika-mahimāṁ śrīdhara-iti pratītāṁ śrī-raṅge'smin janayatu mama śrīmatī svān-kaṭākṣān॥
అర్థం:May the glorious Goddess Sri — whose majesty, widely renowned, is beyond all measure; who is the auspiciousness of all auspicious things; who adorns with her own radiance the chest of the conqueror of Madhu (Vishnu); whose greatness is established both by direct experience and by scripture, and is proclaimed in the very name 'Shridhara' — may She, here at Srirangam, cast upon me her gracious sidelong glances.
ఆవిర్భావస్తవ శతమఖోపాత్త-పుణ్యోదయానాం పాతు క్షీరామ్బుధి-తనయ యః ప్రాదురాసీత్ పురస్తాత్। పర్యాప్తం తం భజతి మహిమా యస్య తే నైవ దృష్టః సిన్ధోర్వేలా-తట ఇవ జగత్-త్రాణ-దీక్షా-గురుస్త్వమ్॥
Āvirbhāvastava śatamakhopātta-puṇyodayānāṁ pātu kṣīrāmbudhi-tanaya yaḥ prādurāsīt purastāt। Paryāptaṁ taṁ bhajati mahimā yasya te naiva dṛṣṭaḥ sindhorvelā-taṭa iva jagat-trāṇa-dīkṣā-gurustvam॥
అర్థం:O daughter of the ocean of milk! May your manifestation protect us — that appearance which arose first (at the churning of the ocean) for those whose merit, gathered through a hundred sacrifices, had ripened. Your glory none has ever seen to its limit, even as the far shore of the ocean is never sighted; you are the very guru consecrated to the protection of the world.
ఓం శ్రీం హ్రీం శ్రియై నమః॥
Oṁ śrīṁ hrīṁ śriyai namaḥ॥
అర్థం:Om Shrim Hrim — salutations to Sri.
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
Sri Stuti పారాయణ ప్రయోజనాలు
Invokes the grace of Goddess Lakshmi, bestower of wealth and auspiciousness
Traditionally recited to remove poverty and bring prosperity and abundance
Cultivates devotion (bhakti) and surrender (prapatti) to the Divine Mother
Believed to grant both material well-being and spiritual liberation through her grace
Brings auspiciousness, harmony and well-being to the home and family
A profound meditation on Sri as the compassionate mediator between the soul and the Lord
Sri Stuti పారాయణ విధి
Recite with devotion and a settled mind, preferably after bath in the early morning or on Fridays, before an image of Goddess Lakshmi. The complete stuti has 25 verses in the elegant Mandakranta and other metres; learn the pronunciation carefully. Many devotees recite the full hymn, which begins as given here with 'Manatita'. Conclude with the seed-mantra salutation to Sri. Offering lotus flowers or kumkum and maintaining cleanliness deepen the practice.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి Sri Stutiను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి