Mantra.Tips
shivalingamlingashtakamstotram

തത് പ്രണമാമി സദാശിവലിങ്ഗമ്

Tat Pranamami Sadashiva Lingam in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 11× ജപം·🕐 Monday mornings, Pradosh Kaal, Maha Shivaratri, or during Shiva Linga worship·📜 Lingashtakam, verse 1 (traditional Shaiva hymn)
Share:

ഉത്ഭവം & കഥ

Lingashtakam, verse 1 (traditional Shaiva hymn) · Unknown (attributed to the ancient Shaiva tradition) · Ancient

This is the opening stanza of the Lingashtakam, the most widely sung hymn to the Shiva Linga, ending with its refrain 'Tat Pranamami Sadashiva Lingam'. According to the Shiva Purana, when Brahma and Vishnu disputed who was supreme, an infinite pillar of light (Jyotirlinga) appeared between them; neither could find its beginning or end, and Shiva revealed himself from it. The verse 'Brahma Murari Surarchita Lingam' captures this truth — that the Linga is revered even by Brahma and Vishnu — and opens the eight-verse adoration of Sadashiva.

ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

The Shiva Purana relates that even unlettered devotees who simply bowed before the self-manifested Jyotirlingas, uttering Shiva's name, had lifetimes of karma dissolved. This first verse of the Lingashtakam enshrines that promise — that bowing to the Linga worshipped by Brahma and Vishnu destroys the sorrows born of birth itself.

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

ബ്രഹ്മമുരാരിസുരാര്ചിതലിങ്ഗം നിര്മലഭാസിതശോഭിതലിങ്ഗമ്। ജന്മജദുഃഖവിനാശകലിങ്ഗം തത് പ്രണമാമി സദാശിവലിങ്ഗമ്॥

Brahma Murari Surarchita Lingam Nirmala Bhasita Shobhita Lingam Janmaja Duhkha Vinashaka Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam

അർഥം:I bow to that Sadashiva Linga — worshipped by Brahma, Vishnu and all the gods, shining with immaculate purity and splendour, the destroyer of all the sorrows born of worldly existence.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

ബ്രഹ്മമുരാരി🔊Brahma MurariBrahma and Vishnu (Murari = enemy of the demon Mura)
സുരാര്ചിത🔊SurarchitaWorshipped by the gods (suras)
ലിങ്ഗമ്🔊LingamThe sacred symbol of Shiva — the formless divine
നിര്മല🔊NirmalaPure, immaculate, spotless
ഭാസിത🔊BhasitaShining, luminous, radiant
ശോഭിത🔊ShobhitaAdorned, beautified, splendid
ജന്മജ🔊JanmajaBorn of birth / arising from worldly existence
ദുഃഖ🔊DuhkhaSorrow, suffering, misery
വിനാശക🔊VinashakaDestroyer, remover
തത്🔊TatThat (the supreme reality)
പ്രണമാമി🔊PranamamiI bow down, I offer obeisance
സദാശിവ🔊SadashivaThe ever-auspicious, eternal Shiva

Tat Pranamami Sadashiva Lingam പാരായണ ഫലങ്ങൾ

The most beloved opening verse of the Lingashtakam — establishes Shiva's supremacy as worshipped even by Brahma and Vishnu

Invokes the formless (Nirguna) aspect of Lord Shiva through the sacred Linga

Believed to destroy the sorrows and sufferings born of worldly existence (janmaja duhkha)

Ideal short verse to chant while performing abhishekam of a Shiva Linga, bowing at the refrain

Especially powerful on Mondays, Pradosh and Maha Shivaratri

Easy to memorise and chant, making it perfect for daily Shiva worship

Tat Pranamami Sadashiva Lingam പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ11തവണ
ഉത്തമ സമയംMonday mornings, Pradosh Kaal, Maha Shivaratri, or during Shiva Linga worship

Chant this verse while performing abhishekam (ritual bathing) of a Shiva Linga with water, milk or Ganga water, bowing at the refrain 'Tat Pranamami Sadashiva Lingam'. If no Linga is available, meditate on the formless divine light. It may be recited on its own or as the opening of the full Lingashtakam. Finish with 'Om Namah Shivaya'.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Tat Pranamami Sadashiva Lingam മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.
അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.
It means 'I bow to that eternal (Sadashiva) Linga'. It is the refrain that ends every verse of the Lingashtakam, including this first verse 'Brahma Murari Surarchita Lingam', which describes the Linga worshipped by Brahma, Vishnu and all the gods.
It is the first and most famous verse of the Lingashtakam, an eight-verse Shaiva hymn in praise of the Shiva Linga. Each of its eight verses ends with the refrain 'Tat Pranamami Sadashiva Lingam'.
Murari is a name of Lord Vishnu, meaning 'the enemy (ari) of the demon Mura'. The verse pairs Brahma and Murari (Vishnu) to show that the creator and the preserver both worship the Shiva Linga.
It is chanted during Shiva Linga worship and abhishekam, and is especially auspicious on Mondays, during Pradosh, in the month of Shravan, and on Maha Shivaratri.

ഇവയും വായിക്കൂ

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

Share:

പൂർണ Tat Pranamami Sadashiva Lingam ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ