Mantra.Tips
yato-vacho-nivartantetaittiriya-upanishadvedantaananda

ଯତୋ ଵାଚୋ ନିଵର୍ତନ୍ତେ

Yato Vacho Nivartante (Whence Words Return) in Odia · ଓଡ଼ିଆ

🕉️ upanishad·📿 11× ଜପ·🕐 Early morning (Brahma Muhurta) during meditation and Vedanta study·📜 Taittiriya Upanishad, Verse 2.9.1 (Brahmananda Valli)
Share:

ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା

Taittiriya Upanishad, Verse 2.9.1 (Brahmananda Valli) · Traditional (Upanishadic) · Vedic / Upanishadic

In the Brahmananda Valli of the Taittiriya Upanishad, the seer explores the nature of Brahman as bliss, measuring the ascending degrees of happiness up to the infinite bliss of Brahman. Concluding this contemplation, the Upanishad declares that Brahman is that 'from which words turn back, together with the mind, unable to reach It,' and that the knower of this bliss of Brahman 'fears nothing from any quarter.' The verse thus joins the truth that Brahman is beyond all expression with the fruit of its realization — perfect fearlessness.

ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି

The Taittiriya Upanishad teaches that when a seeker finds the fearless support in the unseen, bodiless, blissful Brahman, he attains true fearlessness; but if he perceives the slightest separateness, fear arises. Thus to know the bliss 'from which words return' is to be established beyond all fear.

ମନ୍ତ୍ର

ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ

ଯତୋ ଵାଚୋ ନିଵର୍ତନ୍ତେ ଅପ୍ରାପ୍ଯ ମନସା ସହ ଆନନ୍ଦଂ ବ୍ରହ୍ମଣୋ ଵିଦ୍ଵାନ୍ ବିଭେତି କୁତଶ୍ଚନ

yato vāco nivartante aprāpya manasā saha ānandaṁ brahmaṇo vidvān na bibheti kutaścana

ଅର୍ଥ:From which words turn back, together with the mind, unable to reach It — he who knows that bliss of Brahman fears nothing from any quarter.

ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ

ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ଯତଃ🔊yataḥFrom which (from that Brahman)
ଵାଚଃ🔊vācaḥWords, speech
ନିଵର୍ତନ୍ତେ🔊nivartanteReturn, turn back (unable to describe It)
ଅପ୍ରାପ୍ଯ🔊aprāpyaNot reaching, failing to attain (It)
ମନସା ସହ🔊manasā sahaTogether with the mind (the mind too cannot grasp It)
ଆନନ୍ଦମ୍🔊ānandamThe bliss (the blissful nature of Brahman)
ବ୍ରହ୍ମଣଃ🔊brahmaṇaḥOf Brahman, the supreme Reality
ଵିଦ୍ଵାନ୍🔊vidvānThe knower, the wise one (who realizes this bliss)
ନ ବିଭେତି🔊na bibhetiFears not, is never afraid
କୁତଶ୍ଚନ🔊kutaścanaFrom anything whatsoever, from any quarter

Yato Vacho Nivartante (Whence Words Return) ପାଠର ଲାଭ

Reveals Brahman as that which transcends all words and thought — beyond the reach of speech and mind.

Teaches that the supreme Reality is to be realized in direct experience, not merely described or imagined.

Bestows fearlessness (abhaya) — the knower of Brahman's bliss fears nothing from any quarter.

Affirms that the nature of Brahman is bliss (ananda), the fullness sought behind every desire.

Used in meditation to quiet speech and mind and rest in the silent, blissful Reality they cannot capture.

Recited for inner peace, courage and freedom from anxiety, grounded in the bliss of the Self.

Yato Vacho Nivartante (Whence Words Return) ପାଠ ବିଧି

ଜପ ସଂଖ୍ୟା11ଥର
ଉତ୍ତମ ସମୟEarly morning (Brahma Muhurta) during meditation and Vedanta study
ଦିଗEast or North

Recite 'Yato Vacho Nivartante' and then let both words and the busy mind fall silent, as the verse describes. Rest in the stillness that words and thought cannot enter, recognizing it as the blissful Brahman. Dwell on the assurance of the second line — that the knower of this bliss fears nothing — and allow that fearlessness and peace to fill the heart. It is a fine verse for settling into silent meditation.

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ Yato Vacho Nivartante (Whence Words Return) ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି — ସେହି ମୂଳ ଶ୍ଳୋକ, ଅକ୍ଷର-ଅକ୍ଷର ଲିପ୍ୟନ୍ତରିତ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସହଜରେ ପଢ଼ି ଜପ କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି (କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍) ଛୁଇଁ ତାହାର ପାଠ ଶୁଣନ୍ତୁ।
ହଁ — କେବଳ ଲିପି ବଦଳେ; ଶବ୍ଦ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଥ ମୂଳ ହିଁ ରହେ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ, ଲାଭ ଓ ପାଠ ବିଧି ସମାନ ଭାବେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।
It means 'from which words turn back, together with the mind, unable to reach It'. It describes Brahman as beyond the grasp of speech and thought, and adds that one who knows the bliss of Brahman is freed from all fear.
It is from the Taittiriya Upanishad (in the Brahmananda Valli, 2.9.1, and echoed at 2.4.1), which belongs to the Yajur Veda. The Taittiriya Upanishad is famous for its analysis of the five sheaths and its teaching that Brahman is bliss (ananda).
Brahman cannot be objectified or described because It is the very subject, the awareness behind all knowing. It is 'known' not as an object but realized as one's own innermost being, in the silence where words and mind cease. The verse points to this direct, non-conceptual realization.
Fear arises from a sense of separateness and of something other that can threaten us. One who realizes the blissful Brahman as the one Self of all sees nothing truly separate or opposed, and so, as the Upanishad says, fears nothing from any quarter.

ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ

ଉପଯୋଗୀ ଲାଗିଲା କି? ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ସହ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ 🙏

Share:

ସମ୍ପୂର୍ଣ Yato Vacho Nivartante (Whence Words Return) ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ