ॐMantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnaausterity-of-speech

ශ්රීමද්භගවද්ගීතා 17.15 — අනුද්වේගකරං වාක්යම්

श्रीमद्भगवद्गीता १७.१५ — अनुद्वेगकरं वाक्यम् in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 11× repetitions·🕐 Morning, especially before a day of meetings, conversations or teaching·📜 Bhagavad Gita Chapter 17, Verse 15
Share:

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

Bhagavad Gita Chapter 17, Verse 15 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the seventeenth chapter, Shraddhatraya Vibhaga Yoga, Krishna explains how faith and conduct are colored by the three gunas. Describing austerity of body, speech and mind, he gives this definition of the austerity of speech: words that are non-agitating, truthful, pleasant and beneficial, joined with the study of scripture.

✦ As told in scripture

Sages who perfected the austerity of speech are said to have gained 'vak-siddhi' — the power by which their gentle, truthful words always came true and brought blessing — showing the spiritual potency that disciplined speech can attain.

The Mantra

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

අනුද්වේගකරං වාක්යං සත්යං ප්රියහිතං ච යත්. ස්වාධ්යායාභ්යසනං චෛව වාඞ්මයං තප උච්යතේ..

anudvega-karaṁ vākyaṁ satyaṁ priya-hitaṁ cha yat svādhyāyābhyasanaṁ chaiva vāṅ-mayaṁ tapa uchyate

Meaning:जो वाणी उद्वेग उत्पन्न न करने वाली, सत्य, प्रिय और हितकारक हो, तथा वेदों के स्वाध्याय का नियमित अभ्यास — यह वाणी का तप कहलाता है।

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

අනුද්වේගකරම්🔊anudvega-karamnot causing agitation or distress
වාක්යම්🔊vākyamspeech, words
සත්යම්🔊satyamtruthful
ප්රියහිතම්🔊priya-hitampleasant and beneficial
ච🔊chaand
යත්🔊yatwhich
ස්වාධ්යාය🔊svādhyāyastudy of scriptures / recitation of the Vedas
අභ්යසනම්🔊abhyasanamthe practice, regular cultivation
ච ඒව🔊cha evaand also
වාඞ්මයම්🔊vāṅ-mayamof speech, pertaining to the tongue
තපඃ🔊tapaḥausterity, penance
උච්යතේ🔊uchyateis called, is said to be

Benefits of Chanting श्रीमद्भगवद्गीता १७.१५ — अनुद्वेगकरं वाक्यम्

✦

Teaches the discipline of kind, truthful and beneficial speech

✦

Helps avoid harsh, hurtful or agitating words that create conflict

✦

Purifies the tongue and mind through right speech as a spiritual austerity

✦

Encourages the regular study and recitation of sacred texts

✦

Improves relationships and brings harmony to family and society

✦

Builds the higher virtue of speaking truth that is also gentle and useful

How to Chant श्रीमद्भगवद्गीता १७.१५ — अनुद्वेगकरं वाक्यम्

Repetitions11times
Best TimeMorning, especially before a day of meetings, conversations or teaching

Recite this verse in the morning and take its four-fold test for your words throughout the day — are they non-agitating, truthful, pleasant and beneficial? Pair it with a little daily scriptural study (svadhyaya) as the verse advises. Whenever you are tempted to speak in anger or carelessness, recall it to transform speech itself into a purifying austerity.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete श्रीमद्भगवद्गीता १७.१५ — अनुद्वेगकरं वाक्यम् written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.
Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.
It is the discipline of speaking words that do not disturb others, that are truthful, pleasant and beneficial, together with the regular practice of scriptural study. Krishna calls this the tapas (austerity) of the tongue.
Right speech has four marks here: anudvega-karam (non-agitating, not hurtful), satyam (truthful), priya (pleasant and agreeable), and hitam (beneficial). Together these ensure one's words are both true and kind, and genuinely helpful.
The verse asks that speech be truthful, pleasant and beneficial together. The ideal is to convey what is true in a way that is kind and constructive. When a hard truth must be told, this teaching guides one to deliver it gently, with care for the listener's welfare.
Svadhyaya — regular recitation and study of sacred texts — trains and sanctifies the tongue, fills the mind with elevating words, and naturally inclines one toward truthful, beneficial speech. So it is counted as part of the discipline of speech.

You May Also Like

श्रीमद्भगवद्गीता १७.१६ — मनःप्रसादः सौम्यत्वम्श्रीमद्भगवद्गीता १७.१६ — मनःप्रसादः सौम्यत्वम्सत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्सत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्सत्यमेव जयतेसत्यमेव जयतेअसतो मा सद्गमयअसतो मा सद्गमयगीता ध्यानम्गीता ध्यानम्कृष्ण मंत्रकृष्ण मंत्र

Found this helpful? Share it with loved ones 🙏

Share:

ॐ

Read the full श्रीमद्भगवद्गीता १७.१५ — अनुद्वेगकरं वाक्यम् with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts

Full श्रीमद्भगवद्गीता १७.१५ — अनुद्वेगकरं वाक्यम् (Devanagari)All MantrasFind by Purpose