ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೮.೬೮ — ಯ ಇಮಂ ಪರಮಂ ಗುಹ್ಯಮ್
श्रीमद्भगवद्गीता १८.६८ — य इमं परमं गुह्यम् in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 68 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
In the closing portion of the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, after imparting His supreme teaching, Krishna glorifies the Gita and those who engage with it. Here, in a verse belonging to the Gita's mahatmya, He promises that one who teaches this most secret knowledge to His devotees with supreme devotion will surely attain Him.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
It is held that those who selflessly share the Gita's wisdom perform a great service to the Lord and to humanity, and that Krishna's own promise here assures such devoted teachers of attaining Him without doubt.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಯ ಇಮಂ ಪರಮಂ ಗುಹ್ಯಂ ಮದ್ಭಕ್ತೇಷ್ವಭಿಧಾಸ್ಯತಿ।ಭಕ್ಿತಂ ಮಯಿ ಪರಾಂ ಕೃತ್ವಾ ಮಾಮೇವೈಷ್ಯತ್ಯಸಂಶಯಃ॥
ya idaṁ paramaṁ guhyaṁ mad-bhakteṣhv abhidhāsyati bhaktiṁ mayi parāṁ kṛitvā mām evaiṣhyaty asanśhayaḥ
ಅರ್ಥ:जो पुरुष मुझमें परम भक्ति करके इस परम गुह्य ज्ञान का उपदेश मेरे भक्तों को देता है, वह नि:सन्देह मुझे ही प्राप्त होता है।
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
श्रीमद्भगवद्गीता १८.६८ — य इमं परमं गुह्यम् ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
Glorifies the sharing of sacred wisdom as a supreme act of devotion
Promises that one who teaches the Gita lovingly attains the Lord
Encourages spreading spiritual knowledge among fellow devotees
Affirms that selfless teaching, done in devotion, is pleasing to God
Part of the Gita's own self-glorification (Gita Mahatmya)
Inspires service through sharing the Lord's message with others
श्रीमद्भगवद्गीता १८.६८ — य इमं परमं गुह्यम् ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
Recite this verse before sharing the Gita's teaching with others, embracing the act as supreme devotion to the Lord. As you chant, resolve to impart sacred wisdom selflessly and lovingly to fellow devotees, trusting Krishna's promise that such service leads undoubtedly to Him. It is fitting to recite when beginning satsang or any teaching of the scripture.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता १८.६८ — य इमं परमं गुह्यम्ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ