bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা ১৮.৭২ — কচ্চিদেতচ্ছ্রুতং পার্থ

श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 11× জপ·🕐 After studying the Gita, as a moment of self-examination and reflection·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 72

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

উৎপত্তি ও কাহিনি

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 72 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, having completed His entire teaching, Krishna turns to Arjuna with a teacher's care. He asks whether Arjuna has listened with a one-pointed mind and whether his delusion of ignorance has been dispelled — a question that draws forth Arjuna's resolved and grateful reply.

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

Teachers of the Gita note that the Lord's loving question shows the mark of a true guru — one who ensures the disciple has truly understood; and tradition holds that the sincere study of the Gita, like Arjuna's listening, surely dispels the delusion of ignorance.

0মোট জপ

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

কচ্চিদেতচ্ছ্রুতং পার্থ ত্বযৈকাগ্রেণ চেতসা।কচ্চিদজ্ঞানসংমোহঃ প্রনষ্টস্তে ধনঞ্জয॥

kachchid etach chhrutaṁ pārtha tvayaikāgreṇa chetasā kachchid ajñāna-sammohaḥ pranaṣhṭas te dhanañjaya

অর্থ:हे पार्थ! क्या तुमने इसे एकाग्र चित्त से सुना? हे धनञ्जय! क्या तुम्हारा अज्ञानजनित मोह नष्ट हो गया?

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

কচ্চিত্🔊kachchitwhether; has it

এতত্🔊etatthis

শ্রুতম্🔊śhrutambeen heard; listened to

পার্থ🔊pārthaO Partha (Arjuna)

ত্বযা🔊tvayāby you

একাগ্রেণ চেতসা🔊eka-agreṇa chetasāwith a one-pointed, concentrated mind

কচ্চিত্🔊kachchitwhether; has it

অজ্ঞানসংমোহঃ🔊ajñāna-sammohaḥthe delusion born of ignorance

প্রনষ্টঃ🔊pranaṣhṭaḥbeen destroyed; dispelled

তে🔊teyour

ধনঞ্জয🔊dhanañjayaO Dhananjaya (Arjuna, conqueror of wealth)

श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ পাঠের উপকারিতা

✦

Models the ideal of attentive, one-pointed listening to wisdom

✦

Reveals the Lord as a caring teacher who confirms understanding

✦

Reminds the seeker that the goal of teaching is the removal of delusion

✦

Encourages self-examination of whether one has truly grasped the teaching

✦

Inspires focused, sincere study of the scriptures

✦

Sets up Arjuna's triumphant reply that his delusion is gone

श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা11বার

উত্তম সময়After studying the Gita, as a moment of self-examination and reflection

Recite this verse at the close of your Gita study, letting Krishna's question become a question to yourself: have I listened with a focused mind, and is my own delusion being dispelled? As you chant, resolve to study with one-pointed attention and to apply the teaching until ignorance gives way to clarity. It naturally leads into Arjuna's reply of resolved understanding in 18.73.

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।

হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।

As His teaching concludes, Krishna asks Arjuna whether he has heard it with a one-pointed, concentrated mind, and whether his delusion born of ignorance has been destroyed. It is the Lord's caring check on whether the teaching has truly taken effect.

The deepest wisdom is grasped only through attentive, one-pointed listening. By asking this, Krishna emphasises that sacred teaching must be received with full concentration, and He confirms whether Arjuna has absorbed it in that way.

'Ajnana-sammoha' is the delusion or confusion born of ignorance — the very bewilderment that overwhelmed Arjuna at the start. The entire purpose of the Gita is to destroy this delusion, and Krishna here asks whether that purpose has been fulfilled.

In the very next verse (18.73), Arjuna joyfully replies that his delusion has been destroyed and his understanding restored by Krishna's grace, and that he will act according to the Lord's word — confirming the success of the teaching.

এগুলিও পড়ুন

गीता ध्यानम्गीता ध्यानम्सर्वधर्मान्परित्यज्यसर्वधर्मान्परित्यज्य कर्मण्येवाधिकारस्तेकर्मण्येवाधिकारस्ते यदा यदा हि धर्मस्ययदा यदा हि धर्मस्य श्री भगवद्ध्यानसोपानम्श्री भगवद्ध्यानसोपानम्कृष्ण मंत्रकृष्ण मंत्र

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

ॐ

সম্পূর্ণ श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ (দেবনাগরী)সব মন্ত্র উদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন