ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵଦ୍ଗୀତା ୧୮.୭୨ — କଚ୍ଚିଦେତଚ୍ଛ୍ରୁତଂ ପାର୍ଥ
श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 72 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, having completed His entire teaching, Krishna turns to Arjuna with a teacher's care. He asks whether Arjuna has listened with a one-pointed mind and whether his delusion of ignorance has been dispelled — a question that draws forth Arjuna's resolved and grateful reply.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
Teachers of the Gita note that the Lord's loving question shows the mark of a true guru — one who ensures the disciple has truly understood; and tradition holds that the sincere study of the Gita, like Arjuna's listening, surely dispels the delusion of ignorance.
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
କଚ୍ଚିଦେତଚ୍ଛ୍ରୁତଂ ପାର୍ଥ ତ୍ଵଯୈକାଗ୍ରେଣ ଚେତସା।କଚ୍ଚିଦଜ୍ଞାନସଂମୋହଃ ପ୍ରନଷ୍ଟସ୍ତେ ଧନଞ୍ଜଯ॥
kachchid etach chhrutaṁ pārtha tvayaikāgreṇa chetasā kachchid ajñāna-sammohaḥ pranaṣhṭas te dhanañjaya
ଅର୍ଥ:हे पार्थ! क्या तुमने इसे एकाग्र चित्त से सुना? हे धनञ्जय! क्या तुम्हारा अज्ञानजनित मोह नष्ट हो गया?
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ ପାଠର ଲାଭ
Models the ideal of attentive, one-pointed listening to wisdom
Reveals the Lord as a caring teacher who confirms understanding
Reminds the seeker that the goal of teaching is the removal of delusion
Encourages self-examination of whether one has truly grasped the teaching
Inspires focused, sincere study of the scriptures
Sets up Arjuna's triumphant reply that his delusion is gone
श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ ପାଠ ବିଧି
Recite this verse at the close of your Gita study, letting Krishna's question become a question to yourself: have I listened with a focused mind, and is my own delusion being dispelled? As you chant, resolve to study with one-pointed attention and to apply the teaching until ignorance gives way to clarity. It naturally leads into Arjuna's reply of resolved understanding in 18.73.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ