Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

ශ්රීමද්භගවද්ගීතා 18.72 — කච්චිදේතච්ඡ්රුතං පාර්ථ

श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 11× repetitions·🕐 After studying the Gita, as a moment of self-examination and reflection·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 72
Share:

Origin & Story

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 72 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, having completed His entire teaching, Krishna turns to Arjuna with a teacher's care. He asks whether Arjuna has listened with a one-pointed mind and whether his delusion of ignorance has been dispelled — a question that draws forth Arjuna's resolved and grateful reply.

As told in scripture

Teachers of the Gita note that the Lord's loving question shows the mark of a true guru — one who ensures the disciple has truly understood; and tradition holds that the sincere study of the Gita, like Arjuna's listening, surely dispels the delusion of ignorance.

The Mantra

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

කච්චිදේතච්ඡ්රුතං පාර්ථ ත්වයෛකාග්රේණ චේතසා.කච්චිදජ්ඤානසංමෝහඃ ප්රනෂ්ටස්තේ ධනඤ්ජය..

kachchid etach chhrutaṁ pārtha tvayaikāgreṇa chetasā kachchid ajñāna-sammohaḥ pranaṣhṭas te dhanañjaya

Meaning:हे पार्थ! क्या तुमने इसे एकाग्र चित्त से सुना? हे धनञ्जय! क्या तुम्हारा अज्ञानजनित मोह नष्ट हो गया?

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

කච්චිත්🔊kachchitwhether; has it
ඒතත්🔊etatthis
ශ්රුතම්🔊śhrutambeen heard; listened to
පාර්ථ🔊pārthaO Partha (Arjuna)
ත්වයා🔊tvayāby you
ඒකාග්රේණ චේතසා🔊eka-agreṇa chetasāwith a one-pointed, concentrated mind
කච්චිත්🔊kachchitwhether; has it
අජ්ඤානසංමෝහඃ🔊ajñāna-sammohaḥthe delusion born of ignorance
ප්රනෂ්ටඃ🔊pranaṣhṭaḥbeen destroyed; dispelled
තේ🔊teyour
ධනඤ්ජය🔊dhanañjayaO Dhananjaya (Arjuna, conqueror of wealth)

Benefits of Chanting श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ

Models the ideal of attentive, one-pointed listening to wisdom

Reveals the Lord as a caring teacher who confirms understanding

Reminds the seeker that the goal of teaching is the removal of delusion

Encourages self-examination of whether one has truly grasped the teaching

Inspires focused, sincere study of the scriptures

Sets up Arjuna's triumphant reply that his delusion is gone

How to Chant श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ

Repetitions11times
Best TimeAfter studying the Gita, as a moment of self-examination and reflection

Recite this verse at the close of your Gita study, letting Krishna's question become a question to yourself: have I listened with a focused mind, and is my own delusion being dispelled? As you chant, resolve to study with one-pointed attention and to apply the teaching until ignorance gives way to clarity. It naturally leads into Arjuna's reply of resolved understanding in 18.73.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.
Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.
As His teaching concludes, Krishna asks Arjuna whether he has heard it with a one-pointed, concentrated mind, and whether his delusion born of ignorance has been destroyed. It is the Lord's caring check on whether the teaching has truly taken effect.
The deepest wisdom is grasped only through attentive, one-pointed listening. By asking this, Krishna emphasises that sacred teaching must be received with full concentration, and He confirms whether Arjuna has absorbed it in that way.
'Ajnana-sammoha' is the delusion or confusion born of ignorance — the very bewilderment that overwhelmed Arjuna at the start. The entire purpose of the Gita is to destroy this delusion, and Krishna here asks whether that purpose has been fulfilled.
In the very next verse (18.73), Arjuna joyfully replies that his delusion has been destroyed and his understanding restored by Krishna's grace, and that he will act according to the Lord's word — confirming the success of the teaching.

You May Also Like

Found this helpful? Share it with loved ones 🙏

Share:

Read the full श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts