ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ ಆರತೀ
ॐ जय लक्ष्मी माता आरती in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಆರತಿ ('ಓಂ ಜಯ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ') ಸಂಪತ್ತು, ಸಮೃದ್ಧಿ, ಸೌಭಾಗ್ಯಗಳ ದೇವಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಪ್ರಿಯ ಆರತಿ, ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೀಪಾವಳಿಯಂದು ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಜಗನ್ಮಾತೆಯಾಗಿ, ಸುಖ ಸಂಪತ್ತಿನ ದಾತ್ರಿಯಾಗಿ, ಭವಸಾಗರದಿಂದ ದಾಟಿಸುವವಳಾಗಿ ವಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಹಾಡುವುದರಿಂದ ಹೃದಯ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿ ಪಾಪಗಳು ತೊಲಗುತ್ತವೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Hindu devotional folk tradition · Unknown (folk composition) · Medieval period
ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಆರತಿ 'ಓಂ ಜಯ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ' ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಹಿಂದೂ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೀಪಾವಳಿ — ಲಕ್ಷ್ಮಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ದೀಪಗಳ ಹಬ್ಬ — ಯಂದು ಹಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಿಯ ಜಾನಪದ ಗೀತೆ. ಈ ಆರತಿ ಸಮುದ್ರ ಮಂಥನ ಪುರಾಣ ಕಥೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಣೆ ಪಡೆದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ರತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ರೂಪವಾಗಿ ಆವಿರ್ಭವಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ತನ್ನ ಪತಿಯಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಅಂದಿನಿಂದ ವಿಷ್ಣು ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಡುವ ಕಡೆಯೆಲ್ಲಾ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೂ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಇದರ ಸರಳ, ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಭಾಷೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ಹಿಂದೂ ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿದೆ — ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಳ್ಳಿ ಮನೆಯಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯ ದೇವಾಲಯದವರೆಗೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಈ ಆರತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗುವ ಪವಾಡ ಪ್ರತಿ ದೀಪಾವಳಿ ರಾತ್ರಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಹಿಂದೂ ಸಂಪ್ರದಾಯ ನಂಬುತ್ತದೆ — ದೇವಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸ್ವತಃ ದೀಪಾವಳಿಯಂದು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾ, ಸ್ವಚ್ಛವಾದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆಂದು. ಸಚ್ಚ ಹೃದಯದಿಂದ ಈ ಆರತಿ ಹಾಡುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ — ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ; ಸಾಲಗಳು ತೀರುತ್ತವೆ, ವ್ಯಾಪಾರಗಳು ವೃದ್ಧಿಸುತ್ತವೆ, ಆರ್ಥಿಕ ಚಿಂತೆಗಳು ಕರಗುತ್ತವೆ. 'ನೀವು ನೆಲೆಸುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಸದ್ಗುಣಗಳು ಬಂದು ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ' ಎಂಬ ಆರತಿಯ ವಾಗ್ದಾನ — ಕೇವಲ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಲ್ಲ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಸತ್ಯವೆಂದು ಅಸಂಖ್ಯ ಕುಟುಂಬಗಳು ಭಾವಿಸುತ್ತವೆ, ತಲೆಮಾರಿನಿಂದ ತಲೆಮಾರಿಗೆ ಅದರ ಪರಿವರ್ತನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು.
ಕೇಳುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ
ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ, ಮೈಯಾ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ। ತುಮಕೋ ನಿಶದಿನ ಸೇವತ, ಹರಿ ವಿಷ್ಣು ವಿಧಾತಾ॥ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ॥
Om Jai Lakshmi Mata, Maiya Jai Lakshmi Mata Tumko Nishdin Sevat, Hari Vishnu Vidhata Om Jai Lakshmi Mata
ಅರ್ಥ:ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ! ಪ್ರಿಯ ತಾಯಿ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ! ವಿಧಾತನಾದ ಹರಿ ವಿಷ್ಣು ಹಗಲಿರುಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
ಉಮಾ ರಮಾ ಬ್ರಹ್ಮಾಣೀ, ತುಮ ಹೀ ಜಗ ಮಾತಾ। ಸೂರ್ಯ ಚನ್ದ್ರಮಾ ಧ್ಯಾವತ, ನಾರದ ಋಷಿ ಗಾತಾ॥ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ॥
Uma Rama Brahmani, Tum Hi Jag Mata Surya Chandrama Dhyavat, Narad Rishi Gata Om Jai Lakshmi Mata
ಅರ್ಥ:ನೀನೇ ಉಮಾ (ಪಾರ್ವತಿ), ನೀನೇ ರಮಾ (ಲಕ್ಷ್ಮಿ), ನೀನೇ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ (ಸರಸ್ವತಿ) — ನೀನೇ ಜಗನ್ಮಾತೆ. ಸೂರ್ಯ ಚಂದ್ರರು ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಾರದ ಋಷಿ ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
ದುರ್ಗಾ ರೂಪ ನಿರಂಜನೀ, ಸುಖ ಸಮ್ಪತ್ತಿ ದಾತಾ। ಜೋ ಕೋಈ ತುಮಕೋ ಧ್ಯಾವತ, ಋದ್ಧಿ ಸಿದ್ಧಿ ಧನ ಪಾತಾ॥ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ॥
Durga Roop Niranjani, Sukh Sampatti Data Jo Koi Tumko Dhyavat, Riddhi Siddhi Dhan Pata Om Jai Lakshmi Mata
ಅರ್ಥ:ನೀನು ದುರ್ಗೆಯ ಪವಿತ್ರ, ನಿರಂಜನ ರೂಪ, ಸುಖ ಸಮೃದ್ಧಿಗಳನ್ನು ಕರುಣಿಸುವವಳು. ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವವರು ಋದ್ಧಿ, ಸಿದ್ಧಿ, ಧನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
ತುಮ ಪಾತಾಲ ನಿವಾಸಿನೀ, ತುಮ ಹೀ ಶುಭದಾತಾ। ಕರ್ಮ ಪ್ರಭಾವ ಪ್ರಕಾಶಿನೀ, ಭವನಿಧಿ ಕೀ ತ್ರಾತಾ॥ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ॥
Tum Patal Nivasini, Tum Hi Shubh Data Karma Prabhav Prakashini, Bhav Nidhi Ki Trata Om Jai Lakshmi Mata
ಅರ್ಥ:ನೀನು ಪಾತಾಳದಲ್ಲೂ ನೆಲೆಸುತ್ತೀ, ನೀನೇ ಸಕಲ ಶುಭಗಳನ್ನು ಕರುಣಿಸುವವಳು. ನೀನು ಕರ್ಮದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೀ, ಭವಸಾಗರದಿಂದ ದಾಟಿಸುವ ರಕ್ಷಕಿ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
ಜಿಸ ಘರ ಮೇಂ ತುಮ ರಹತೀಂ, ಸಬ ಸದ್ಗುಣ ಆತಾ। ಸಬ ಸಮ್ಭವ ಹೋ ಜಾತಾ, ಮನ ನಹೀಂ ಘಬರಾತಾ॥ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ॥
Jis Ghar Mein Tum Rehti, Sab Sadgun Aata Sab Sambhav Ho Jata, Man Nahin Ghabrata Om Jai Lakshmi Mata
ಅರ್ಥ:ನೀನು ನೆಲೆಸುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಸದ್ಗುಣಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಮನಸ್ಸು ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
ತುಮ ಬಿನ ಯಜ್ಞ ನ ಹೋತೇ, ವಸ್ತ್ರ ನ ಕೋಈ ಪಾತಾ। ಖಾನ ಪಾನ ಕಾ ವೈಭವ, ಸಬ ತುಮಸೇ ಆತಾ॥ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ॥
Tum Bin Yagya Na Hote, Vastra Na Koi Pata Khan Pan Ka Vaibhav, Sab Tumse Aata Om Jai Lakshmi Mata
ಅರ್ಥ:ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಯಜ್ಞಗಳು ನಡೆಯವು, ಯಾರಿಗೂ ವಸ್ತ್ರ ದೊರೆಯದು. ಆಹಾರ ಪಾನೀಯಗಳ ಸಕಲ ವೈಭವ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಬರುತ್ತದೆ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
ಶುಭ ಗುಣ ಮನ್ದಿರ ಸುನ್ದರ, ಕ್ಷೀರೋದಧಿ ಜಾತಾ। ರತ್ನ ಚತುರ್ದಶ ತುಮ ಬಿನ, ಕೋಈ ನಹೀಂ ಪಾತಾ॥ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ॥
Shubh Gun Mandir Sundar, Kshirodadhi Jata Ratna Chaturdash Tum Bin, Koi Nahin Pata Om Jai Lakshmi Mata
ಅರ್ಥ:ನೀನು ಶುಭ ಗುಣಗಳ ಸುಂದರ ಮಂದಿರ, ಕ್ಷೀರಸಾಗರದಿಂದ ಜನಿಸಿದವಳು. ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಯಾರೂ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾರರು. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀಜೀ ಕೀ ಆರತೀ, ಜೋ ಕೋಈ ಜನ ಗಾತಾ। ಉರ ಆನನ್ದ ಸಮಾತಾ, ಪಾಪ ಉತರ ಜಾತಾ॥ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ॥
Mahalakshmiji Ki Aarti, Jo Koi Jan Gata Ur Anand Samata, Paap Utar Jata Om Jai Lakshmi Mata
ಅರ್ಥ:ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಈ ಆರತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಹಾಡುತ್ತಾರೋ — ಅವರ ಹೃದಯ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬುತ್ತದೆ, ಅವರ ಪಾಪಗಳೆಲ್ಲ ತೊಲಗುತ್ತವೆ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ॐ जय लक्ष्मी माता आरती ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಸಂಪತ್ತು, ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ದೇವಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಆವಾಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಮನೆಯಿಂದ ಬಡತನ, ಆರ್ಥಿಕ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ತೊಲಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸದ್ಗುಣಗಳು, ಶಾಂತಿ, ಸೌಹಾರ್ದವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ದೀಪಾವಳಿಯಂದು ಹಾಡಿದರೆ ವರ್ಷವಿಡೀ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.
ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಿ ಭಕ್ತನ ಕರ್ಮವನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ವ್ಯಾಪಾರ, ವೃತ್ತಿ, ಲೌಕಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಂಗಲ, ಸಮೃದ್ಧಿಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.
ॐ जय लक्ष्मी माता आरती ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಸ್ವಚ್ಛ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪದ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ. ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹದ ಮುಂದೆ ತಾಜಾ ಹೂಗಳು, ಅಕ್ಕಿ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಆರತಿ ಹಾಡುತ್ತಾ ಉರಿಯುವ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ದೇವಿಯ ಮುಂದೆ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ ವೃತ್ತಾಕಾರದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿ. ಮತ್ತೊಂದು ಕೈಯಿಂದ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿ. ದೀಪಾವಳಿ ರಾತ್ರಿ ಈ ಆರತಿ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಪೂಜೆಯ ನಂತರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಡಿದ ನಂತರ ಆರತಿ ಜ್ಯೋತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕುಟುಂಬದವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಗಿಸಿ ಇಡುವುದು ಸಂಪ್ರದಾಯ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ ॐ जय लक्ष्मी माता आरतीವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ