ലോകാഃ സമസ്താഃ സുഖിനോ ഭവന്തു
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ഇത് എല്ലാ ലോകങ്ങളിലെയും സമസ്ത ജീവജാലങ്ങളുടെ സുഖത്തിനും മുക്തിക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഒരു സാർവത്രിക പ്രാർത്ഥനയാണ്. ഇത് യോഗയുടെയും ധ്യാനത്തിന്റെയും അവസാനത്തിൽ ജപിക്കുന്നു, ഇതിൽ തനിക്കുവേണ്ടി മാത്രമല്ല, സമസ്ത സൃഷ്ടിയുടെ ക്ഷേമത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Traditional Sanskrit prayer of universal goodwill (loka-kshema), echoing Vedic and Puranic well-wishing · Ancient tradition · Ancient
ഈ അനുഗ്രഹവചനം ഹിന്ദു ആദർശമായ 'വസുധൈവ കുടുംബകം' — സമസ്ത ലോകവും ഒരു കുടുംബമാണ് — എന്നത് ഒരേ വരിയിൽ സാരാംശമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. വ്യക്തിപരമായ നേട്ടം ആവശ്യപ്പെടുന്നതിനു പകരം, പ്രാർത്ഥിക്കുന്നയാൾ ഓരോ ലോകത്തിലെയും ഓരോ ജീവിയുടെയും സുഖവും മുക്തിയും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ആഗോള യോഗ പ്രസ്ഥാനത്താൽ ഭാരതത്തിൽ നിന്ന് വളരെ ദൂരം എത്തിച്ചേർന്ന്, ഇത് ഭൂമിയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ജപിക്കപ്പെടുന്ന സംസ്കൃത പ്രാർത്ഥനകളിൽ ഒന്നായി മാറി.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ഈ പ്രാർത്ഥനയുടെ ശക്തി ഏതെങ്കിലും ഐതിഹ്യത്തിലല്ല, മറിച്ച് അത് ജപിക്കുന്നയാളിൽ അത് ചെയ്യുന്നതിലാണ്: സമസ്ത ജീവജാലങ്ങളുടെ സുഖം ആവർത്തിച്ച് ആഗ്രഹിക്കുന്നതിലൂടെ ഹൃദയം വിശാലമാകുകയും വ്യക്തിപരമായ ഉത്കണ്ഠകൾ അയയുകയും ചെയ്യുന്നു. വിവിധ പാരമ്പര്യങ്ങളിലെ ഗുരുക്കന്മാർ, ഈ വരിയോടെ സാധന അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ശിഷ്യർ ദിവസം മുഴുവൻ ഒരു വ്യക്തമായ ശാന്തിയും ദയയും വഹിക്കുന്നതായി നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
ഓം ലോകാഃ സമസ്താഃ സുഖിനോ ഭവന്തു। ലോകാഃ സമസ്താഃ സുഖിനോ ഭവന്തു। ലോകാഃ സമസ്താഃ സുഖിനോ ഭവന്തു॥
Om Lokah Samastah Sukhino Bhavantu Lokah Samastah Sukhino Bhavantu Lokah Samastah Sukhino Bhavantu
അർഥം:എല്ലാ ലോകങ്ങളിലെയും സമസ്ത ജീവജാലങ്ങളും സുഖമായും മുക്തമായും ഇരിക്കട്ടെ. ഓം, ശാന്തി, ശാന്തി, ശാന്തി.
ഓം ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ॥
Om Shanti Shanti Shanti
അർഥം:ഇത് സാർവത്രിക സന്മനസ്സിന്റെ പ്രാർത്ഥനയാണ് — തനിക്കുവേണ്ടി മാത്രമല്ല, എല്ലായിടത്തുമുള്ള ഓരോ ജീവിയുടെയും സുഖത്തിനും മുക്തിക്കും വേണ്ടി.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु പാരായണ ഫലങ്ങൾ
സമസ്ത ജീവജാലങ്ങളുടെ സുഖത്തിനും ക്ഷേമത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ഒരു സാർവത്രിക പ്രാർത്ഥന.
ലോകമെമ്പാടും യോഗ, ധ്യാന സെഷനുകൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ജപിക്കുന്നു.
കരുണയും നിസ്വാർത്ഥതയും വളർത്തുന്നു — നിങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മാത്രമല്ല, എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
ഒരേയൊരു വരി മാത്രം — തുടക്കക്കാർക്കും കുട്ടികൾക്കും ഹൃദിസ്ഥമാക്കാൻ എളുപ്പം.
സാധാരണയായി മൂന്ന് തവണ ആവർത്തിച്ച് 'ഓം ശാന്തി ശാന്തി ശാന്തി' എന്നതോടെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु പാരായണ വിധി
ശാന്തമായി ഇരുന്ന് ശ്വാസം മൃദുവാക്കുക. ഓരോ ജീവിയും — അറിയുന്നതും അറിയാത്തതും — സുഖമായും മുക്തമായും ഇരിക്കണമെന്ന സങ്കല്പം ധരിച്ച് ഈ വരി ഭാവത്തോടെ മൂന്ന് തവണ ചൊല്ലുക. ശരീരം, വാക്ക്, മനസ്സ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള ത്രിവിധ ശാന്തിയായ 'ഓം ശാന്തി ശാന്തി ശാന്തി' എന്നതോടെ അവസാനിപ്പിക്കുക.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ