Mantra.Tips
samudra-vasane-devibhumi-vandanamorning-prayerpratah-smarana

സമുദ്രവസനേ ദേവി

समुद्रवसने देवि in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 1× ജപം·🕐 Early morning on waking, before stepping out of bed onto the ground·📜 Traditional pratah-smarana (morning) shloka
Share:

ഉത്ഭവം & കഥ

Traditional pratah-smarana (morning) shloka · Traditional · Classical

This gentle verse belongs to the daily pratah-smarana — the prayers said on waking. Before stepping out of bed, the devotee addresses the Earth as a living goddess, Bhudevi, robed in the seas and adorned with mountains, the beloved consort of Vishnu, and humbly asks her forgiveness for the unavoidable touch of human feet upon her sacred body. It expresses the deep Indian sentiment of revering the earth as Mother.

ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

It is said that one who greets the Earth each dawn with this prayer walks the day in her blessing, treading lightly and gratefully upon the Mother who bears all.

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

സമുദ്രവസനേ ദേവി പര്വതസ്തനമണ്ഡലേ വിഷ്ണുപത്നി നമസ്തുഭ്യം പാദസ്പര്ശം ക്ഷമസ്വ മേ

Samudravasane devi parvatastanamandale Vishnupatni namastubhyam padasparsham kshamasva me

അർഥം:സമുദ്രങ്ങളെ വസ്ത്രമാക്കി ധരിച്ച ദേവിയേ (ഭൂദേവി), പർവതങ്ങളെ സ്തനമണ്ഡലമാക്കിയ അമ്മേ, വിഷ്ണുപത്നിയേ! നിനക്കു നമസ്കാരം; എന്റെ പാദസ്പർശം ക്ഷമിക്കേണമേ.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

സമുദ്രവസനേ ദേവി🔊Samudravasane deviO Goddess (Earth) robed in the oceans
പര്വതസ്തനമണ്ഡലേ🔊Parvatastanamandalewhose bosom is adorned with mountains
വിഷ്ണുപത്നി നമസ്തുഭ്യം🔊Vishnupatni namastubhyamO consort of Vishnu, salutations to you
പാദസ്പര്ശം ക്ഷമസ്വ മേ🔊Padasparsham kshamasva meforgive me the touch of my feet (upon you)

समुद्रवसने देवि പാരായണ ഫലങ്ങൾ

The traditional morning prayer recited on waking, before the feet first touch the ground, asking Mother Earth's pardon.

Honours the Earth (Bhudevi), consort of Vishnu, robed in the oceans and adorned with mountains.

Cultivates gratitude and reverence for the earth at the very start of the day.

A short, beautiful shloka taught in many households as part of the pratah-smarana (morning remembrance).

Recited daily and before beginning any work upon the ground.

समुद्रवसने देवि പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ1തവണ
ഉത്തമ സമയംEarly morning on waking, before stepping out of bed onto the ground
ദിശSitting up in bed, facing east

On waking, before placing your feet on the floor, look at the earth and recite this verse, seeking Mother Earth's forgiveness for treading upon her, then begin the day with reverence.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ समुद्रवसने देवि മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.
അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.
It is recited first thing in the morning, on waking, before the feet touch the ground — a prayer asking Mother Earth (Bhudevi) to forgive us for treading upon her. It is part of the traditional pratah-smarana (morning remembrance).
Mother Earth — Bhudevi — addressed as the goddess robed in the oceans, adorned with mountains, and as Vishnupatni, the consort of Lord Vishnu.

ഇവയും വായിക്കൂ

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

Share:

പൂർണ समुद्रवसने देवि ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ