ശ്രീ സൂക്തമ്
Sri Suktam in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ശ്രീ സൂക്തം ഋഗ്വേദത്തോട് ചേർന്ന (ഖില) ലക്ഷ്മീ ദേവിയുടെ (ശ്രീ) ഏറ്റവും പ്രാചീനവും ആധികാരികവുമായ വൈദിക സ്തുതിയാണ്, ഇത് അഗ്നിയിലൂടെ ലക്ഷ്മിയെ ആവാഹിക്കുന്നു. ഇത് അവളെ സ്വർണ്ണവർണ്ണത്തിൽ, താമരയിൽ ഉപവിഷ്ടയായി, രത്നഹാരങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവളായി വർണ്ണിച്ച്, വന്ന് ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകരുതെന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ദീപാവലി, ധനത്രയോദശി, ലക്ഷ്മീ പൂജ എന്നിവയിൽ ഇതിന്റെ പാരായണം ധന-സമൃദ്ധിക്ക് ശ്രേഷ്ഠമായി കരുതപ്പെടുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Rigveda Khilani (Appendix to Rigveda) · Vedic Rishis · 1500-1000 BCE
ശ്രീ സൂക്തം മനുഷ്യ നാഗരികതയിലെ ഏറ്റവും പ്രാചീന സൂക്തങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്, ഇത് ഋഗ്വേദത്തോട് ഖില (അനുബന്ധം)മായി ചേർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അഗ്നിയിലൂടെ അർപ്പിക്കുന്ന വൈദിക പാരമ്പര്യം പിന്തുടർന്ന് ഇത് അഗ്നിയിലൂടെ ശ്രീ (ലക്ഷ്മി) ദേവിയെ ആവാഹിക്കുന്നു. ഈ സൂക്തം ലക്ഷ്മിയെ അവളുടെ ഏറ്റവും തേജസ്സാർന്ന രൂപത്തിൽ വർണ്ണിക്കുന്നു — സ്വർണ്ണവർണ്ണം, താമരയിൽ ഉപവിഷ്ടയായി, വിലയേറിയ ലോഹങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവൾ — വന്ന് ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകരുതെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഇത് സമസ്ത ലക്ഷ്മീ പൂജയുടെ ശാസ്ത്ര അടിത്തറയാണ്.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ശ്രീ സൂക്തം ലക്ഷ്മീ ഹോമത്തിന്റെ (അഗ്നി അനുഷ്ഠാനം) കേന്ദ്രമാണ്, ഇത് ഇന്ത്യയിലുടനീളം ക്ഷേത്രങ്ങൾ പതിവായി നടത്തുന്നു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ, കോടിക്കണക്കിന് സംഭാവനകൾ ലഭിക്കുന്ന തിരുമല തിരുപ്പതി ക്ഷേത്രം ദിനവും ശ്രീ സൂക്തം പാരായണം നടത്തുന്നു. അവസാന ശ്ലോകം — 'അലക്ഷ്മീർമേ നശ്യതാം ത്വാം വൃണേ' (സകല ദുരിതവും ഒഴിയട്ടെ, ഞാൻ നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു) — ദീപാവലിയിൽ ഭക്തിയോടെ ചൊല്ലിയാൽ ഏറ്റവും മോശമായ സാമ്പത്തിക കർമ്മങ്ങളെപ്പോലും മാറ്റിമറിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നത്ര ശക്തമാണ്.
കേട്ടുകൊണ്ട് ജപിക്കൂ
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
ഹിരണ്യവര്ണാം ഹരിണീം സുവര്ണരജതസ്രജാമ് । ചന്ദ്രാം ഹിരണ്മയീം ലക്ഷ്മീം ജാതവേദോ മ ആവഹ ॥
Hiranyavarnam harinim suvarnarajatasrajam Chandram hiranmayim lakshmim jatavedo ma avaha
അർഥം:ഓ ജാതവേദസേ (അഗ്നിയേ), എനിക്കായി ലക്ഷ്മിയെ വിളിക്കൂ — സ്വർണവർണമുള്ളവൾ, മാൻപേടപോലുള്ളവൾ, സ്വർണവും വെള്ളിയും കൊണ്ടുള്ള മാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവൾ, ചന്ദ്രനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നവൾ, സ്വർണമയി.
താം മ ആവഹ ജാതവേദോ ലക്ഷ്മീമനപഗാമിനീമ് । യസ്യാം ഹിരണ്യം വിന്ദേയം ഗാമശ്വം പുരുഷാനഹമ് ॥
Tam ma avaha jatavedo lakshmimanapagaminim Yasyam hiranyam vindeyam gamashvam purushanaham
അർഥം:ഓ ജാതവേദസേ, എന്നെ ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകാത്ത ആ ലക്ഷ്മിയെ എനിക്കായി വിളിക്കൂ, അവളുടെ കൃപയാൽ എനിക്ക് സ്വർണം, പശു, കുതിര, സന്താനം ലഭിക്കട്ടെ.
അശ്വപൂര്വാം രഥമധ്യാം ഹസ്തിനാദപ്രബോധിനീമ് । ശ്രിയം ദേവീമുപഹ്വയേ ശ്രീര്മാദേവീര്ജുഷതാമ് ॥
Ashvapurvam rathamadhyam hastinadaprabodhinim Shriyam devimupahvaye shrirmadevirjushatam
അർഥം:കുതിരകൾക്ക് മുന്നിൽ, രഥങ്ങൾക്ക് നടുവിൽ, ആനകളുടെ ചിന്നംവിളിയാൽ ഉണർത്തപ്പെട്ട ശ്രീദേവിയെ ആവാഹിക്കുന്നു; ശ്രീദേവി എന്നിൽ പ്രസന്നയാകട്ടെ.
കാം സോസ്മിതാം ഹിരണ്യപ്രാകാരാമാര്ദ്രാം ജ്വലന്തീം തൃപ്താം തര്പയന്തീമ് । പദ്മേ സ്ഥിതാം പദ്മവര്ണാം താമിഹോപഹ്വയേ ശ്രിയമ് ॥
Kam sosmitam hiranyaprakaramardram jvalantim triptam tarpayantim Padme sthitam padmavarnam tamihopahvaye shriyam
അർഥം:മന്ദഹാസമുള്ളവൾ, സ്വർണത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ടവൾ, (കരുണയാൽ) മൃദുവായവൾ, തേജോമയി, തൃപ്തയായവൾ, തൃപ്തിയേകുന്നവൾ, പത്മത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവൾ, പത്മവർണമുള്ളവൾ — ആ ശ്രീദേവിയെ ഇവിടെ ആവാഹിക്കുന്നു.
ചന്ദ്രാം പ്രഭാസാം യശസാ ജ്വലന്തീം ശ്രിയം ലോകേ ദേവജുഷ്ടാമുദാരാമ് । താം പദ്മിനീമീം ശരണമഹം പ്രപദ്യേഽലക്ഷ്മീര്മേ നശ്യതാം ത്വാം വൃണേ ॥
Chandram prabhasam yashasa jvalantim shriyam loke devajushtamudaram Tam padminimim sharanamaham prapadyelakshmirme nashyatam tvam vrine
അർഥം:ചന്ദ്രനെപ്പോലുള്ളവൾ, തേജസ്വിനി, കീർത്തിയാൽ പ്രകാശിക്കുന്നവൾ, ലോകത്തിൽ ദേവന്മാരാൽ പൂജിക്കപ്പെടുന്നവൾ, ഉദാരയായവൾ, പത്മഹസ്തയായ ശ്രീദേവിയെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു — എന്റെ അലക്ഷ്മി (ദുർഭാഗ്യം) നശിക്കട്ടെ.
ആദിത്യവര്ണേ തപസോഽധിജാതോ വനസ്പതിസ്തവ വൃക്ഷോഽഥ ബില്വഃ । തസ്യ ഫലാനി തപസാ നുദന്തു മായാന്തരായാശ്ച ബാഹ്യാ അലക്ഷ്മീഃ ॥
Adityavarne tapasodhijato vanaspatistava vrikshotha bilvah Tasya phalani tapasa nudantu mayantarayashcha bahya alakshmih
അർഥം:ഓ സൂര്യവർണമുള്ളവളേ, നിന്റെ തപസ്സാൽ വനസ്പതി-പതിയായ ബിൽവ വൃക്ഷം ജനിച്ചു; ആ വൃക്ഷത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ തങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ അകത്തെയും പുറത്തെയും അലക്ഷ്മിയെ (ദുർഭാഗ്യത്തെ) അകറ്റട്ടെ.
ഉപൈതു മാം ദേവസഖഃ കീര്തിശ്ച മണിനാ സഹ । പ്രാദുര്ഭൂതോഽസ്മി രാഷ്ട്രേഽസ്മിന് കീര്തിമൃദ്ധിം ദദാതു മേ ॥
Upaitu mam devasakhah kirtishcha manina saha Pradurbhutosmi rashtresmin kirtimriddhim dadatu me
അർഥം:ദേവന്മാരുടെ മിത്രം (കുബേരൻ) ഉം കീർത്തി (യശസ്സ്) ഉം മണിയോടൊപ്പം എന്റെ അടുത്ത് വരട്ടെ; ഈ ലോകത്തിൽ ജനിച്ച എനിക്ക് കീർത്തിയും സമൃദ്ധിയും ലഭിക്കട്ടെ.
ക്ഷുത്പിപാസാമലാം ജ്യേഷ്ഠാമലക്ഷ്മീം നാശയാമ്യഹമ് । അഭൂതിമസമൃദ്ധിം ച സര്വാം നിര്ണുദ മേ ഗൃഹാത് ॥
Kshutpipasamalam jyeshthamalakshmim nashayamyaham Abhutimasamriddhim cha sarvam nirnuda me grihat
അർഥം:വിശപ്പ്, ദാഹം, മാലിന്യം എന്നിവയുടെ ദേവതയായ ജ്യേഷ്ഠ അലക്ഷ്മിയെ ഞാൻ ഓടിക്കുന്നു; ഓ ലക്ഷ്മീ, എന്റെ വീട്ടിൽനിന്ന് സകല അഭാവവും ദുർഭാഗ്യവും അകറ്റൂ.
ഗന്ധദ്വാരാം ദുരാധര്ഷാം നിത്യപുഷ്ടാം കരീഷിണീമ് । ഈശ്വരീഗ്ം സര്വഭൂതാനാം താമിഹോപഹ്വയേ ശ്രിയമ് ॥
Gandhadvaram duradharsham nityapushtam karishinim Ishvarigm sarvabhutanam tamihopahvaye shriyam
അർഥം:സുഗന്ധമുള്ളവൾ, അജയ്യയായവൾ, എപ്പോഴും പോഷിപ്പിക്കുന്നവൾ, സമൃദ്ധിയാൽ നിറഞ്ഞവൾ, സകല ജീവികളുടെയും അധിനായിക — ആ ശ്രീദേവിയെ ഇവിടെ എനിക്കായി ആവാഹിക്കുന്നു.
മനസ: കാമമാകൂതിം വാചഃ സത്യമശീമഹി । പശൂനാം രൂപമന്നസ്യ മയി ശ്രീഃ ശ്രയതാം യശ: ॥
Manasa: kamamakutim vachah satyamashimahi Pashunam rupamannasya mayi shrih shrayatam yasha:
അർഥം:മനസ്സിന്റെ ആഗ്രഹം, സങ്കൽപം, വാക്കിന്റെ സത്യം, ഗോസമ്പത്ത്, അന്നസമൃദ്ധി എന്നിവ നാം നേടട്ടെ; ശ്രീദേവിയും കീർത്തിയും എന്നിൽ വസിക്കട്ടെ.
കര്ദമേന പ്രജാഭൂതാ മയി സമ്ഭവ കര്ദമ । ശ്രിയം വാസയ മേ കുലേ മാതരം പദ്മമാലിനീമ് ॥
Kardamena prajabhuta mayi sambhava kardama Shriyam vasaya me kule mataram padmamalinim
അർഥം:ഓ കർദമ (ലക്ഷ്മീപുത്ര), സന്താനരൂപത്തിൽ എന്നിൽ വസിക്കാൻ വരൂ; പത്മമാലിനിയായ അമ്മ ലക്ഷ്മിയെ എന്റെ കുലത്തിൽ സ്ഥിരപ്പെടുത്തൂ.
ആപ: സൃജന്തു സ്നിഗ്ധാനി ചിക്ലീത വസ മേ ഗൃഹേ । നി ച ദേവീം മാതരം ശ്രിയം വാസയ മേ കുലേ ॥
Apa: srijantu snigdhani chiklita vasa me grihe Ni cha devim mataram shriyam vasaya me kule
അർഥം:ജലങ്ങൾ മൈത്രി ഉണ്ടാക്കട്ടെ; ഓ ചിക്ലീത (ലക്ഷ്മീപുത്ര), എന്റെ വീട്ടിൽ വസിക്കൂ, ദിവ്യമാതാവായ ശ്രീദേവിയെ അവിടെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തൂ.
ആര്ദ്രാം പുഷ്കരിണീം പുഷ്ടിം പിങ്ഗലാം പദ്മമാലിനീമ്। ചന്ദ്രാം ഹിരണ്മയീം ലക്ഷ്മീം ജാതവേദോ മ ആവഹ ॥
Ardram pushkarinim pushtim pingalam padmamalinim Chandram hiranmayim lakshmim jatavedo ma avaha
അർഥം:മൃദുവായ, സരോവരവാസിനി, പോഷിപ്പിക്കുന്ന, പീതവർണ, പത്മമാലിനി, ചന്ദ്രനെപ്പോലുള്ള, സ്വർണമയിയായ ലക്ഷ്മിയെ — ഓ ജാതവേദസേ, എനിക്കായി കൊണ്ടുവരൂ.
ആര്ദ്രാം യ: കരിണീം യഷ്ടിം സുവര്ണാം ഹേമമാലിനീമ് । സൂര്യാം ഹിരണ്മയീം ലക്ഷ്മീം ജാതവേദോ മ ആവഹ ॥
Ardram ya: karinim yashtim suvarnam hemamalinim Suryam hiranmayim lakshmim jatavedo ma avaha
അർഥം:കരുണാമയി, ഗജസേവിത, സ്വർണമയി, സ്വർണമാലിനി, സൂര്യനെപ്പോലുള്ള, സ്വർണമയിയായ ലക്ഷ്മിയെ — ഓ ജാതവേദസേ, എനിക്കായി കൊണ്ടുവരൂ.
താം മ ആവഹ ജാതവേദോ ലക്ഷ്മീമനപഗാമിനീമ് । യസ്യാം ഹിരണ്യം പ്രഭൂതം ഗാവോ ദാസ്യോഽശ്വാന്വിന്ദേയം പുരുഷാനഹമ് ॥
Tam ma avaha jatavedo lakshmimanapagaminim Yasyam hiranyam prabhutam gavo dasyoshvanvindeyam purushanaham
അർഥം:ഓ ജാതവേദസേ, എന്നെ ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകാത്ത ആ ലക്ഷ്മിയെ എനിക്കായി കൊണ്ടുവരൂ, അവളുടെ കൃപയാൽ എനിക്ക് ധാരാളം സ്വർണം, പശു, സേവകർ, കുതിര, സന്താനം ലഭിക്കട്ടെ.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
Sri Suktam പാരായണ ഫലങ്ങൾ
ധനവും സമൃദ്ധിയും ആവാഹിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും ശക്തമായ വൈദിക സൂക്തം
പരമാവധി ഫലത്തിനായി ലക്ഷ്മീ പൂജ, ദീപാവലി, ധനത്രയോദശി എന്നിവയിൽ പാരായണം ചെയ്യുന്നു
അവസാന ശ്ലോകമനുസരിച്ച് 'അലക്ഷ്മി' (ദുരിതം/ദാരിദ്ര്യം)യെ നശിപ്പിക്കുന്നു
ഭൗതിക ധനം മാത്രമല്ല, ആന്തരിക സമൃദ്ധിയും സംതൃപ്തിയും കൂടി പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു
വ്യാപാര വിജയത്തിനായി പാരമ്പര്യമായി അഗ്നി ഹോമത്തിൽ പാരായണം ചെയ്യുന്നു
നിലവിലുള്ള ഏറ്റവും പ്രാചീനവും ആധികാരികവുമായ സമൃദ്ധി പ്രാർത്ഥനകളിൽ ഒന്ന്
Sri Suktam പാരായണ വിധി
ആദർശമായി അഗ്നി ഹോമത്തിന്റെ സമയത്ത് പാരായണം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ സ്വതന്ത്രമായും ചൊല്ലാം. കിഴക്കോട്ട് തിരിഞ്ഞിരിക്കുക. നെയ് വിളക്ക് കൊളുത്തുക. ലഭ്യമെങ്കിൽ താമര അല്ലെങ്കിൽ മഞ്ഞപ്പൂക്കൾ അർപ്പിക്കുക. പതിവ് അഭ്യാസത്തിന് വെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ 11 തവണ പാരായണം ചെയ്യുക. ദീപാവലി ആഴ്ചയിൽ 108 തവണ പാരായണം ചെയ്യുന്നത് വീട്ടിൽ ലക്ഷ്മിയുടെ സ്ഥിര വാസത്തിന് ഏറ്റവും ശക്തമായി കരുതപ്പെടുന്നു.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ Sri Suktam ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ