Mantra.Tips
twameva-mataprayer-shlokasurrenderdaily-prayer

ತ್ವಮೇವ ಮಾತಾ ಚ ಪಿತಾ ತ್ವಮೇವ

त्वमेव माता च पिता त्वमेव in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 3× ಜಪ·🕐 ಪ್ರತಿದಿನ; ಪೂಜೆ, ಆರತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ·📜 Traditional prayer (associated with the Pandava Gita / Prapanna Gita)
Share:

ಅರ್ಥ

ತ್ವಮೇವ ಮಾತಾ ಚ ಪಿತಾ ತ್ವಮೇವ ಒಂದೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಭಕ್ತ ತನ್ನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಬಂಧು, ಸ್ನೇಹಿತ, ವಿದ್ಯೆ, ಧನ — ಸರ್ವಸ್ವವನ್ನು — ಭಗವಂತನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪಠಿಸುವ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪೂಜೆ-ಆರತಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಮ್ರತೆ, ವಿಶ್ವಾಸ ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Traditional prayer (associated with the Pandava Gita / Prapanna Gita) · Traditional · Classical

ಈ ಪ್ರಿಯವಾದ ಏಕ-ಶ್ಲೋಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಪ್ರಭುವಿನ ಕಡೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ — ಆತನೇ ಒಬ್ಬನೇ ಮನುಷ್ಯನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಬಂಧು, ಸ್ನೇಹಿತ, ವಿದ್ಯೆ, ಧನ, ಸಮಸ್ತ ಸರ್ವಸ್ವ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ. ಇದು ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ಪಾಂಡವರು ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಪೂಜೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹಿಂದೂ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ನಿಜವಾದ ಭಾವದಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಜೀವನದ ಸಮಸ್ತ ಭಾರವನ್ನು ಪ್ರಭುವಿನ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಇಡುವುದೇ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ — ಏಕೆಂದರೆ ಭಗವಂತನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಸರ್ವಸ್ವ ಎಂದು ತಿಳಿದವನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಭಯವೂ, ಯಾವ ಕೊರತೆಯೂ ನಿಲ್ಲದು.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ತ್ವಮೇವ ಮಾತಾ ಪಿತಾ ತ್ವಮೇವ ತ್ವಮೇವ ಬನ್ಧುಶ್ಚ ಸಖಾ ತ್ವಮೇವ ತ್ವಮೇವ ವಿದ್ಯಾ ದ್ರವಿಣಂ ತ್ವಮೇವ ತ್ವಮೇವ ಸರ್ವಂ ಮಮ ದೇವ ದೇವ

Tvameva mata cha pita tvameva Tvameva bandhushcha sakha tvameva Tvameva vidya dravinam tvameva Tvameva sarvam mama deva deva

ಅರ್ಥ:ನೀನೇ ನನ್ನ ತಾಯಿ, ನೀನೇ ತಂದೆ; ನೀನೇ ಬಂಧು, ನೀನೇ ಸಖ; ನೀನೇ ವಿದ್ಯೆ, ನೀನೇ ಧನ; ದೇವದೇವನೇ, ನೀನೇ ನನ್ನ ಸರ್ವಸ್ವ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ತ್ವಮೇವ ಮಾತಾ ಚ ಪಿತಾ ತ್ವಮೇವ🔊Tvameva mata cha pita tvamevaನೀನೇ ನನ್ನ ತಾಯಿ, ನೀನೇ ನನ್ನ ತಂದೆ
ತ್ವಮೇವ ಬನ್ಧುಶ್ಚ ಸಖಾ ತ್ವಮೇವ🔊Tvameva bandhushcha sakha tvamevaನೀನೇ ನನ್ನ ಬಂಧು, ನೀನೇ ನನ್ನ ಸಖ
ತ್ವಮೇವ ವಿದ್ಯಾ ದ್ರವಿಣಂ ತ್ವಮೇವ🔊Tvameva vidya dravinam tvamevaನೀನೇ ನನ್ನ ವಿದ್ಯೆ, ನೀನೇ ನನ್ನ ಧನ
ತ್ವಮೇವ ಸರ್ವಂ ಮಮ ದೇವ ದೇವ🔊Tvameva sarvam mama deva devaಓ ದೇವದೇವನೇ, ನೀನೇ ನನಗೆ ಸರ್ವಸ್ವ

त्वमेव माता च पिता त्वमेव ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

ಒಂದೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ — ತನ್ನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಸ್ನೇಹಿತ, ವಿದ್ಯೆ, ಧನ, ನಿಜವಾಗಿ ತನ್ನ ಸರ್ವಸ್ವವನ್ನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವುದು.

ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪಠಿಸುವ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪೂಜೆ, ಆರತಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಮ್ರತೆ, ಭಕ್ತಿ, ಭಗವಂತನೇ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆಯ ಮೂಲ ಎಂಬ ಸ್ಮರಣೆ ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ.

ತನ್ನ ಸಮಸ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಭುವಿನ ಶರಣಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ಆತಂಕವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಚಿಕ್ಕದು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಠಸ್ಥ ಮಾಡಬಹುದಾದದ್ದು, ಯಾರಿಗಾದರೂ ನಿತ್ಯ ಪಠಣಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ.

त्वमेव माता च पिता त्वमेव ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ3ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯಪ್ರತಿದಿನ; ಪೂಜೆ, ಆರತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ
ದಿಕ್ಕುEast or any

ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಹೃದಯದಿಂದ ಪಠಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನೂ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾ — ಪ್ರಭುವೇ ಒಬ್ಬನೇ ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಸ್ನೇಹಿತ, ವಿದ್ಯೆ, ಧನ, ಸರ್ವಸ್ವ ಎಂದು. ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಪಾಸನೆ, ಆರತಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಮೂರು ಬಾರಿ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟ ಬಂದಷ್ಟು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ त्वमेव माता च पिता त्वमेव ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
ಇದರ ಅರ್ಥ: 'ನೀನೇ ನನ್ನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ; ನೀನೇ ಬಂಧು, ಸ್ನೇಹಿತ; ನೀನೇ ವಿದ್ಯೆ, ಧನ; ದೇವದೇವನೇ, ನೀನೇ ನನ್ನ ಸರ್ವಸ್ವ.' ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ಸಮಸ್ತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೂಜೆ, ಆರತಿ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ಅಂತಿಮ ಭಾವವಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಮೊದಲ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಭಕ್ತರು ನಿತ್ಯ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
'ದೇವ ದೇವ' ಎಂದರೆ ದೇವತೆಗಳ ದೇವ, ಪರಮ ಪ್ರಭು — ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಷ್ಣು ಅಥವಾ ಕೃಷ್ಣ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ, ಯಾರ ಇಷ್ಟ ದೇವತೆಗಾದರೂ ಅರ್ಪಿಸಬಹುದು. ಇದು ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ಪಾಂಡವರು ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ त्वमेव माता च पिता त्वमेवವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ