ത്വമേവ മാതാ ച പിതാ ത്വമേവ
त्वमेव माता च पिता त्वमेव in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ത്വമേവ മാതാ ച പിതാ ത്വമേവ സമ്പൂർണ്ണ ശരണാഗതിയുടെ ഒരു ചെറിയ, പ്രിയപ്പെട്ട പ്രാർത്ഥനയാണ്, ഇതിൽ ഭഗവാനെ തന്റെ അമ്മ, അച്ഛൻ, സ്നേഹിതൻ, വിദ്യ, ധനം, സർവസ്വം എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. സമ്പൂർണ്ണ വിശ്വാസവും ഭക്തിയും വളർത്താനും, ദൈവമാണ് ഏക ആശ്രയം എന്ന ഭാവത്തിൽ ഹൃദയത്തെ ഉറപ്പിക്കാനും ഇത് ചൊല്ലുന്നു. ഇത് സാർവത്രികമാണ്, തന്റെ ഇഷ്ട ദേവതയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ചത്.
ഉത്ഭവം & കഥ
Traditional Sanskrit prayer · Traditional · Classical
ഈ ഒറ്റ ശ്ലോകം ഹിന്ദു ലോകത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ചൊല്ലപ്പെടുന്ന പ്രാർത്ഥനകളിൽ ഒന്നാണ് — നാല് വരികളിൽ ശരണാഗതിയുടെ സമ്പൂർണ്ണ ഭാവം. ഭഗവാനെ അമ്മ, അച്ഛൻ, സ്നേഹിതൻ, ബന്ധു, വിദ്യ, ധനം, സർവസ്വം എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച് ഭക്തൻ ഓരോ ചെറിയ ആശ്രയവും ത്യജിച്ച് ദൈവത്തിൽ മാത്രം നിലകൊള്ളുന്നു. കുട്ടിക്ക് ലളിതം, ഋഷിക്ക് ഗഹനം, ഇത് ഭാരതമെങ്ങും എണ്ണമറ്റ പൂജകളും ആരതികളും അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ഇതിന്റെ ശക്തി ഇതിന്റെ ലാളിത്യത്തിലാണ്: ഭാവത്തോടെ 'നീയേ എന്റെ സർവസ്വം' എന്ന് പറയുന്നതുതന്നെ ആശ്രയത്വത്തിന്റെയും ഭയത്തിന്റെയും ഓരോ ഭാരവും ഇറക്കിവെക്കലാണ്, പലരും ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും കഠിനമായ നിമിഷങ്ങളിൽ ഇത് ചൊല്ലുന്നു, ഒരേസമയം അമ്മയും അച്ഛനും സ്നേഹിതനുമായ ആ ഒരുവന്റെ സാന്നിധ്യം അനുഭവിക്കാൻ.
കേട്ടുകൊണ്ട് ജപിക്കൂ
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
ത്വമേവ മാതാ ച പിതാ ത്വമേവ ത്വമേവ ബന്ധുശ്ച സഖാ ത്വമേവ ।
Tvameva mata cha pita tvameva Tvameva bandhushcha sakha tvameva
അർഥം:നീയേ എന്റെ അമ്മ, നീയേ എന്റെ അച്ഛൻ; നീയേ എന്റെ ബന്ധു, നീയേ എന്റെ സ്നേഹിതൻ.
ത്വമേവ വിദ്യാ ദ്രവിണം ത്വമേവ ത്വമേവ സര്വം മമ ദേവ ദേവ ॥
Tvameva vidya dravinam tvameva Tvameva sarvam mama deva deva
അർഥം:നീയേ വിദ്യ, നീയേ എന്റെ ധനം; നീയേ എന്റെ സർവസ്വം, ദേവദേവാ.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
त्वमेव माता च पिता त्वमेव പാരായണ ഫലങ്ങൾ
സമ്പൂർണ്ണ ശരണാഗതിയുടെ ഒരു ചെറിയ, പ്രിയപ്പെട്ട പ്രാർത്ഥന, ഇതിൽ ഭഗവാനെ തന്റെ അമ്മ, അച്ഛൻ, സ്നേഹിതൻ, വിദ്യ, ധനം, സർവസ്വം എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.
സമ്പൂർണ്ണ വിശ്വാസവും ഭക്തിയും വളർത്താനും, ദൈവമാണ് ഏക ആശ്രയം എന്ന ഭാവത്തിൽ ഹൃദയത്തെ ഉറപ്പിക്കാനും ചൊല്ലുന്നു.
ശാന്തി, വിനയം, സംരക്ഷണം എന്നിവ നൽകുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, ഏകാന്തതയുടെയോ ആശ്രയമില്ലായ്മയുടെയോ ഭാവത്തെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.
സാധാരണയായി പൂജ, ആരതിയുടെ അവസാനത്തിൽ, ഭക്ഷണത്തിന് മുമ്പ്, യാത്രയുടെ തുടക്കത്തിൽ ചൊല്ലുന്നു, കുട്ടികൾക്ക് ആദ്യ പ്രാർത്ഥനയായി പഠിപ്പിക്കുന്നു.
ഭാവത്തിൽ സാർവത്രികം — തന്റെ ഇഷ്ട ദേവതയ്ക്ക് സംബോധന ചെയ്യുന്നു, സാധാരണയായി വിഷ്ണു, കൃഷ്ണൻ അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുവിന്.
त्वमेव माता च पिता त्वमेव പാരായണ വിധി
ഈ ശ്ലോകം കൈകൂപ്പി, സമ്പൂർണ്ണ ശരണാഗതി ഭാവത്തോടെ ചൊല്ലുക, നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ചിന്തകളെയും ഭഗവാന് അമ്മ, അച്ഛൻ, സ്നേഹിതൻ, സർവസ്വം എന്ന് സമർപ്പിച്ച്. ഇത് സാധാരണയായി പൂജയുടെയോ ആരതിയുടെയോ അവസാനത്തിൽ ചൊല്ലുന്നു, മനഃപാഠമാക്കാനും കുട്ടികൾക്ക് പഠിപ്പിക്കാനും ഒരു ലളിതമായ, ശക്തമായ പ്രാർത്ഥന.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ त्वमेव माता च पिता त्वमेव ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ