uttishthata-jagratakatha-upanishadvedantavivekananda

উত্তিষ্ঠত জাগ্রত

उत्तिष्ठत जाग्रत in Bengali · বাংলা

🕉️ upanishad·📿 11× জপ·🕐 Early morning, to begin the day with resolve and alertness·📜 Katha Upanishad, Verse 1.3.14

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

উৎপত্তি ও কাহিনি

Katha Upanishad, Verse 1.3.14 · Traditional (Upanishadic); the teaching of Yama to Nachiketa · Vedic / Upanishadic

In the Katha Upanishad, the boy Nachiketa, sent to the abode of Death, wins from Yama himself the highest teaching about the Self. In the course of this instruction comes the rousing verse, 'Arise! Awake! Approach the worthy teachers and learn; the path is sharp as a razor's edge and hard to cross, so the wise declare.' It exhorts every seeker to leave the sleep of ignorance and strive, with the help of realized guides, toward knowledge of the immortal Self. In modern times Swami Vivekananda made it his famous call, 'Arise, awake, and stop not till the goal is reached.'

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

Yama assures Nachiketa that the wise one who, hearing this teaching, arises and realizes the subtle Self — the soundless, formless, undecaying, eternal Reality — is freed from the jaws of death; thus this call to 'arise and awake' opens the very path beyond mortality.

0মোট জপ

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

উত্তিষ্ঠত জাগ্রত প্রাপ্য বরান্নিবোধত । ক্ষুরস্য ধারা নিশিতা দুরত্যযা দুর্গং পথস্তত্কবযো বদন্তি ॥

uttiṣṭhata jāgrata prāpya varān nibodhata kṣurasya dhārā niśitā duratyayā durgaṁ pathas tat kavayo vadanti

অর্থ:उठो! जागो! श्रेष्ठ गुरुओं के पास जाकर (आत्मतत्त्व को) जानो। यह मार्ग छुरे की तीक्ष्ण धार के समान दुस्तर और दुर्गम है — ऐसा ज्ञानीजन कहते हैं।

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

উত্তিষ্ঠত🔊uttiṣṭhataArise! Stand up! (rise from inertia and ignorance)

জাগ্রত🔊jāgrataAwake! Be alert! (awaken from the sleep of ignorance)

প্রাপ্য🔊prāpyaHaving approached, having reached (the great teachers)

বরান্🔊varānThe excellent ones, the noble teachers (or the boons of a precious human birth)

নিবোধত🔊nibodhataLearn, understand, realize (the Self)

ক্ষুরস্য ধারা🔊kṣurasya dhārāThe edge of a razor

নিশিতা🔊niśitāSharpened, keen

দুরত্যযা🔊duratyayāHard to cross, difficult to traverse

দুর্গম্🔊durgamDifficult, arduous, hard to tread

পথঃ🔊pathaḥThe path (to Self-realization)

তত্ কবযঃ বদন্তি🔊tat kavayaḥ vadantiSo the wise seers declare

उत्तिष्ठत जाग्रत পাঠের উপকারিতা

✦

A powerful call to spiritual awakening and self-effort, dispelling laziness and complacency.

✦

Inspires courage and perseverance to walk the difficult path of Self-realization.

✦

Encourages the seeker to approach a qualified teacher (guru) and learn the truth of the Self.

✦

Made famous by Swami Vivekananda as a motto of fearlessness and relentless striving toward the goal.

✦

Reminds us that the precious human birth is an opportunity not to be wasted in ignorance.

✦

Recited to rouse determination at the start of a spiritual practice, study, or any worthy endeavour.

उत्तिष्ठत जाग्रत পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা11বার

উত্তম সময়Early morning, to begin the day with resolve and alertness

দিকEast or North

Recite 'Uttishthata Jagrata' with vigour, letting its three imperatives — arise, awake, learn — stir you out of inertia. Reflect that the path to the Self is subtle and demanding, like the razor's edge, and so calls for unwavering attention and effort. Use it as a morning resolve or before spiritual study and practice, recalling Swami Vivekananda's exhortation to 'stop not till the goal is reached.'

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ उत्तिष्ठत जाग्रत বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।

হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।

It means 'Arise! Awake!' The full verse continues, 'approach the great teachers and learn the Self; sharp as a razor's edge and hard to cross is that path, so the wise declare.' It is a call to wake from spiritual ignorance and strive for Self-knowledge.

It is from the Katha Upanishad (1.3.14), which belongs to the Yajur Veda. The Katha Upanishad records the teaching given by Yama, the lord of death, to the young seeker Nachiketa.

Swami Vivekananda adopted 'Arise, awake, and stop not till the goal is reached' (based on this verse) as a rallying cry to inspire people to throw off weakness and fear and strive boldly for the highest, both spiritually and in life.

The path to realizing the Self is compared to walking the sharp, narrow edge of a razor — it is subtle, demanding and easy to slip from. The image teaches that the spiritual journey requires keen alertness, discipline and steadfast effort.

এগুলিও পড়ুন

न तत्र सूर्यो भातिन तत्र सूर्यो भाति यतो वाचो निवर्तन्तेयतो वाचो निवर्तन्ते असतो मा सद्गमयअसतो मा सद्गमय सत्यं ज्ञानमनन्तं ब्रह्मसत्यं ज्ञानमनन्तं ब्रह्म गायत्री मंत्रगायत्री मंत्र निर्वाण षट्कम् (आत्म षट्कम्)निर्वाण षट्कम् (आत्म षट्कम्)दक्षिणामूर्ति स्तोत्रम्दक्षिणामूर्ति स्तोत्रम्अद्वैत पञ्चरत्नम् (आत्मपञ्चकम्)अद्वैत पञ्चरत्नम् (आत्मपञ्चकम्)

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

ॐ

সম্পূর্ণ उत्तिष्ठत जाग्रत শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ उत्तिष्ठत जाग्रत (দেবনাগরী)সব মন্ত্র উদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন