Mantra.Tips
vishnushodasha-namasixteen-namesprotection

විෂ්ණු ෂෝඩශ නාම ස්තෝත්රම්

विष्णु षोडश नाम स्तोत्रम् in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 1× repetitions·🕐 Early morning immediately after waking and bathing (prātaḥ)·📜 Traditional Vaishnava stotra (smriti / Pauranic tradition)
Share:

Origin & Story

Traditional Vaishnava stotra (smriti / Pauranic tradition) · Traditional (anonymous) · Classical

This well-loved short stotra teaches the practice of constant remembrance (smarana) of God by assigning a specific name of Vishnu to each common situation of human life. By naming Vishnu in illness, food, sleep, marriage, travel, danger, fire, water, forest and death, it weaves devotion into every moment of daily living. Many of the sixteen names — Varaha, Narasimha, Vamana/Trivikrama and Rama — are the Lord's celebrated Dashavatara forms, linking everyday life to his cosmic descents.

As told in scripture

It is traditionally said that one who keeps these sixteen names ready in the mind is guarded by the Lord in every danger — recalling Jalashayin in fire or Madhusudana in sudden crisis is believed to instantly summon Vishnu's protective grace.

Complete Text with Meaning

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

Verse 1

ඖෂධේ චින්තයේද්විෂ්ණුං භෝජනේ ජනාර්දනම්. ශයනේ පද්මනාභං විවාහේ ප්රජාපතිම්..1..

Auṣadhe chintayed-viṣṇuṃ bhojane cha janārdanam। śayane padmanābhaṃ cha vivāhe cha prajāpatim॥1॥

Meaning:औषध सेवन के समय विष्णु का, भोजन के समय जनार्दन का, शयन के समय पद्मनाभ का, और विवाह के समय प्रजापति का स्मरण करना चाहिए।

Verse 2

යුද්ධේ චක්රධරං දේවං ප්රවාසේ ත්රිවික්රමම්. නාරායණං තනුත්යාගේ ශ්රීධරං ප්රියසඞ්ගමේ..2..

Yuddhe chakra-dharaṃ devaṃ pravāse cha trivikramam। nārāyaṇaṃ tanu-tyāge śrīdharaṃ priya-saṅgame॥2॥

Meaning:युद्ध में चक्रधर देव का, प्रवास (यात्रा) में त्रिविक्रम का, शरीर त्याग के समय नारायण का, और प्रियजन के संगम पर श्रीधर का स्मरण करे।

Verse 3

දුඃස්වප්නේ ස්මර ගෝවින්දං සඞ්කටේ මධුසූදනම්. කානනේ නාරසිංහං පාවකේ ජලශායිනම්..3..

Duḥsvapne smara govindaṃ saṅkaṭe madhusūdanam। kānane nārasiṃhaṃ cha pāvake jala-śāyinam॥3॥

Meaning:बुरे स्वप्न में गोविन्द का, संकट में मधुसूदन का, वन में नारसिंह का, और अग्नि में जलशायी का स्मरण करे।

Verse 4

ජලමධ්යේ වරාහං පර්වතේ රඝුනන්දනම්. ගමනේ වාමනං චෛව සර්වකාර්යේෂු මාධවම්..4..

Jala-madhye varāhaṃ cha parvate raghu-nandanam। gamane vāmanaṃ chaiva sarva-kāryeṣu mādhavam॥4॥

Meaning:जल के मध्य में वराह का, पर्वत पर रघुनन्दन (राम) का, गमन में वामन का, और समस्त कार्यों में माधव का स्मरण करे।

Verse 5

ෂෝඩශෛතානි නාමානි ප්රාතරුත්ථාය යඃ පඨේත්. සර්වපාපවිනිර්මුක්තෝ විෂ්ණුලෝකේ මහීයතේ..5..

Ṣoḍaśaitāni nāmāni prātar-utthāya yaḥ paṭhet। sarva-pāpa-vinirmukto viṣṇu-loke mahīyate॥5॥

Meaning:जो प्रातः उठकर इन सोलह नामों का पाठ करता है, वह समस्त पापों से मुक्त होकर विष्णुलोक में प्रतिष्ठित होता है।

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

ඖෂධේ🔊auṣadhewhile taking medicine
චින්තයේද්විෂ්ණුං🔊chintayed-viṣṇuṃone should meditate on Vishnu
භෝජනේ ච ජනාර්දනම්🔊bhojane cha janārdanamand Janardana while eating
ශයනේ පද්මනාභං🔊śayane padmanābhaṃPadmanabha while lying down to sleep
විවාහේ ච ප්රජාපතිම්🔊vivāhe cha prajāpatimand Prajapati at the time of marriage
යුද්ධේ චක්රධරං🔊yuddhe chakra-dharaṃChakradhara (wielder of the discus) in battle
ප්රවාසේ ච ත්රිවික්රමම්🔊pravāse cha trivikramamand Trivikrama while traveling
නාරායණං තනුත්යාගේ🔊nārāyaṇaṃ tanu-tyāgeNarayana at the time of leaving the body (death)
ශ්රීධරං ප්රියසඞ්ගමේ🔊śrīdharaṃ priya-saṅgameShridhara when meeting a loved one
දුඃස්වප්නේ ස්මර ගෝවින්දං🔊duḥsvapne smara govindaṃremember Govinda after a bad dream
සඞ්කටේ මධුසූදනම්🔊saṅkaṭe madhusūdanamMadhusudana in times of crisis/danger
කානනේ නාරසිංහං🔊kānane nārasiṃhaṃNarasimha while in the forest
පාවකේ ජලශායිනම්🔊pāvake jala-śāyinamJalashayin (one who reclines on water) in fire
ජලමධ්යේ වරාහං🔊jala-madhye varāhaṃVaraha while in the midst of water
පර්වතේ රඝුනන්දනම්🔊parvate raghu-nandanamRaghunandana (Rama) while on a mountain
ගමනේ වාමනං🔊gamane vāmanaṃVamana while walking/going
සර්වකාර්යේෂු මාධවම්🔊sarva-kāryeṣu mādhavamMadhava in all undertakings
ෂෝඩශෛතානි නාමානි🔊ṣoḍaśaitāni nāmānithese sixteen names
ප්රාතරුත්ථාය යඃ පඨේත්🔊prātar-utthāya yaḥ paṭhetwhoever recites them upon rising at dawn
සර්වපාපවිනිර්මුක්තඃ🔊sarva-pāpa-vinirmuktaḥbecomes freed from all sins
විෂ්ණුලෝකේ මහීයතේ🔊viṣṇu-loke mahīyateis honored/exalted in the realm of Vishnu

Benefits of Chanting विष्णु षोडश नाम स्तोत्रम्

Provides the right divine name to remember in every situation of life

Invokes Vishnu's protection during illness, travel, danger and conflict

Recited at dawn, it is said to free one from all accumulated sins

Keeps the mind anchored in remembrance (smarana) of God throughout the day

Includes the Dashavatara names, uniting daily life with the Lord's incarnations

Traditionally chanted for safety in fire, water, forest and on journeys

Grants the devotee a place of honor in Vishnuloka

How to Chant विष्णु षोडश नाम स्तोत्रम्

Repetitions1times
Best TimeEarly morning immediately after waking and bathing (prātaḥ)

Recite the five verses soon after rising at dawn, ideally after a bath, facing east. Learn the sixteen names and their situations so they can be recalled instantly through the day — Janardana while eating, Madhusudana in danger, Narayana at the final hour, and so on. The stotra is short and meant to be memorized so that the appropriate name of the Lord springs to mind in every circumstance.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete विष्णु षोडश नाम स्तोत्रम् written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.
Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.
It is a short hymn that gives sixteen ('shodasha') names of Lord Vishnu, prescribing a particular name to remember in a particular situation — for example, Janardana while eating, Trivikrama while traveling, Madhusudana in danger, and Narayana at the time of death.
Vishnu, Janardana, Padmanabha, Prajapati, Chakradhara, Trivikrama, Narayana, Shridhara, Govinda, Madhusudana, Narasimha, Jalashayin, Varaha, Raghunandana (Rama), Vamana and Madhava — sixteen names, several of them Dashavatara forms.
The closing verse says they should be recited upon rising at dawn ('prataḥ utthaya'). Beyond that, each individual name is to be remembered in its specific circumstance — in fire, water, forest, battle, bad dreams, illness and so on.
The stotra declares that whoever recites them at dawn becomes freed from all sins ('sarva-papa-vinirmukta') and is exalted in the realm of Vishnu. It also keeps the mind continually turned toward God in daily life.

You May Also Like

Found this helpful? Share it with loved ones 🙏

Share:

Read the full विष्णु षोडश नाम स्तोत्रम् with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts