vishnushodasha-namasixteen-namesprotection

விஷ்ணு ஷோடஶ நாம ஸ்தோத்ரம்

Vishnu Shodasha Nama Stotram in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 1× ஜபம்·🕐 Early morning immediately after waking and bathing (prātaḥ)·📜 Traditional Vaishnava stotra (smriti / Pauranic tradition)

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

தோற்றம் & கதை

Traditional Vaishnava stotra (smriti / Pauranic tradition) · Traditional (anonymous) · Classical

This well-loved short stotra teaches the practice of constant remembrance (smarana) of God by assigning a specific name of Vishnu to each common situation of human life. By naming Vishnu in illness, food, sleep, marriage, travel, danger, fire, water, forest and death, it weaves devotion into every moment of daily living. Many of the sixteen names — Varaha, Narasimha, Vamana/Trivikrama and Rama — are the Lord's celebrated Dashavatara forms, linking everyday life to his cosmic descents.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

It is traditionally said that one who keeps these sixteen names ready in the mind is guarded by the Lord in every danger — recalling Jalashayin in fire or Madhusudana in sudden crisis is believed to instantly summon Vishnu's protective grace.

0மொத்த ஜபம்

பொருளுடன் முழுப் பாடல்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

சுலோகம் 1

ஔஷதே சிந்தயேத்விஷ்ணும் போஜநே ச ஜநார்தநம்। ஶயநே பத்மநாபம் ச விவாஹே ச ப்ரஜாபதிம்॥௧॥

Auṣadhe chintayed-viṣṇuṃ bhojane cha janārdanam। śayane padmanābhaṃ cha vivāhe cha prajāpatim॥1॥

பொருள்:One should meditate on Vishnu while taking medicine, on Janardana while eating, on Padmanabha while lying down to sleep, and on Prajapati at the time of marriage.

சுலோகம் 2

யுத்தே சக்ரதரம் தேவம் ப்ரவாஸே ச த்ரிவிக்ரமம்। நாராயணம் தநுத்யாகே ஶ்ரீதரம் ப்ரியஸங்கமே॥௨॥

Yuddhe chakra-dharaṃ devaṃ pravāse cha trivikramam। nārāyaṇaṃ tanu-tyāge śrīdharaṃ priya-saṅgame॥2॥

பொருள்:On Chakradhara (the discus-bearer) in battle, on Trivikrama while traveling, on Narayana when leaving the body, and on Shridhara when meeting a loved one.

சுலோகம் 3

துஃஸ்வப்நே ஸ்மர கோவிந்தம் ஸங்கடே மதுஸூதநம்। காநநே நாரஸிம்ஹம் ச பாவகே ஜலஶாயிநம்॥௩॥

Duḥsvapne smara govindaṃ saṅkaṭe madhusūdanam। kānane nārasiṃhaṃ cha pāvake jala-śāyinam॥3॥

பொருள்:Remember Govinda after a bad dream, Madhusudana in danger, Narasimha when in the forest, and Jalashayin (who reclines on the waters) when caught in fire.

சுலோகம் 4

ஜலமத்யே வராஹம் ச பர்வதே ரகுநந்தநம்। கமநே வாமநம் சைவ ஸர்வகார்யேஷு மாதவம்॥௪॥

Jala-madhye varāhaṃ cha parvate raghu-nandanam। gamane vāmanaṃ chaiva sarva-kāryeṣu mādhavam॥4॥

பொருள்:Remember Varaha when in the midst of water, Raghunandana (Rama) when on a mountain, Vamana while walking, and Madhava in all undertakings.

சுலோகம் 5

ஷோடஶைதாநி நாமாநி ப்ராதருத்தாய யஃ படேத்। ஸர்வபாபவிநிர்முக்தோ விஷ்ணுலோகே மஹீயதே॥௫॥

Ṣoḍaśaitāni nāmāni prātar-utthāya yaḥ paṭhet। sarva-pāpa-vinirmukto viṣṇu-loke mahīyate॥5॥

பொருள்:Whoever recites these sixteen names upon rising at dawn is freed from all sins and is exalted in the realm of Vishnu.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

ஔஷதே🔊auṣadhewhile taking medicine

சிந்தயேத்விஷ்ணும்🔊chintayed-viṣṇuṃone should meditate on Vishnu

போஜநே ச ஜநார்தநம்🔊bhojane cha janārdanamand Janardana while eating

ஶயநே பத்மநாபம்🔊śayane padmanābhaṃPadmanabha while lying down to sleep

விவாஹே ச ப்ரஜாபதிம்🔊vivāhe cha prajāpatimand Prajapati at the time of marriage

யுத்தே சக்ரதரம்🔊yuddhe chakra-dharaṃChakradhara (wielder of the discus) in battle

ப்ரவாஸே ச த்ரிவிக்ரமம்🔊pravāse cha trivikramamand Trivikrama while traveling

நாராயணம் தநுத்யாகே🔊nārāyaṇaṃ tanu-tyāgeNarayana at the time of leaving the body (death)

ஶ்ரீதரம் ப்ரியஸங்கமே🔊śrīdharaṃ priya-saṅgameShridhara when meeting a loved one

துஃஸ்வப்நே ஸ்மர கோவிந்தம்🔊duḥsvapne smara govindaṃremember Govinda after a bad dream

ஸங்கடே மதுஸூதநம்🔊saṅkaṭe madhusūdanamMadhusudana in times of crisis/danger

காநநே நாரஸிம்ஹம்🔊kānane nārasiṃhaṃNarasimha while in the forest

பாவகே ஜலஶாயிநம்🔊pāvake jala-śāyinamJalashayin (one who reclines on water) in fire

ஜலமத்யே வராஹம்🔊jala-madhye varāhaṃVaraha while in the midst of water

பர்வதே ரகுநந்தநம்🔊parvate raghu-nandanamRaghunandana (Rama) while on a mountain

கமநே வாமநம்🔊gamane vāmanaṃVamana while walking/going

ஸர்வகார்யேஷு மாதவம்🔊sarva-kāryeṣu mādhavamMadhava in all undertakings

ஷோடஶைதாநி நாமாநி🔊ṣoḍaśaitāni nāmānithese sixteen names

ப்ராதருத்தாய யஃ படேத்🔊prātar-utthāya yaḥ paṭhetwhoever recites them upon rising at dawn

ஸர்வபாபவிநிர்முக்தஃ🔊sarva-pāpa-vinirmuktaḥbecomes freed from all sins

விஷ்ணுலோகே மஹீயதே🔊viṣṇu-loke mahīyateis honored/exalted in the realm of Vishnu

Vishnu Shodasha Nama Stotram பாராயணப் பலன்கள்

✦

Provides the right divine name to remember in every situation of life

✦

Invokes Vishnu's protection during illness, travel, danger and conflict

✦

Recited at dawn, it is said to free one from all accumulated sins

✦

Keeps the mind anchored in remembrance (smarana) of God throughout the day

✦

Includes the Dashavatara names, uniting daily life with the Lord's incarnations

✦

Traditionally chanted for safety in fire, water, forest and on journeys

✦

Grants the devotee a place of honor in Vishnuloka

Vishnu Shodasha Nama Stotram பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை1முறை

சிறந்த நேரம்Early morning immediately after waking and bathing (prātaḥ)

Recite the five verses soon after rising at dawn, ideally after a bath, facing east. Learn the sixteen names and their situations so they can be recalled instantly through the day — Janardana while eating, Madhusudana in danger, Narayana at the final hour, and so on. The stotra is short and meant to be memorized so that the appropriate name of the Lord springs to mind in every circumstance.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Vishnu Shodasha Nama Stotram தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

It is a short hymn that gives sixteen ('shodasha') names of Lord Vishnu, prescribing a particular name to remember in a particular situation — for example, Janardana while eating, Trivikrama while traveling, Madhusudana in danger, and Narayana at the time of death.

Vishnu, Janardana, Padmanabha, Prajapati, Chakradhara, Trivikrama, Narayana, Shridhara, Govinda, Madhusudana, Narasimha, Jalashayin, Varaha, Raghunandana (Rama), Vamana and Madhava — sixteen names, several of them Dashavatara forms.

The closing verse says they should be recited upon rising at dawn ('prataḥ utthaya'). Beyond that, each individual name is to be remembered in its specific circumstance — in fire, water, forest, battle, bad dreams, illness and so on.

The stotra declares that whoever recites them at dawn becomes freed from all sins ('sarva-papa-vinirmukta') and is exalted in the realm of Vishnu. It also keeps the mind continually turned toward God in daily life.

இவையும் படியுங்கள்

Vishnu Sahasranamamविष्णु सहस्रनाम Vishnu Ashtottara Shatanamavaliविष्णु अष्टोत्तर शतनामावली Shantakaram Bhujagashayanam (Vishnu Dhyana)शान्ताकारं भुजगशयनं Achyutam Keshavamअच्युतम् केशवम्Dashavatara Stotramदशावतार स्तोत्रम्Varaha Stotramवराह स्तोत्रम्Vishnu Chalisaविष्णु चालीसा Narayana Suktamनारायण सूक्तम्

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு Vishnu Shodasha Nama Stotramஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு Vishnu Shodasha Nama Stotram (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்