శ్రీమద్భగవద్గీతా ౧౮.౬౫ — మన్మనా భవ మద్భక్తో
ಶ್ರೀಮದ್ ಭಗವದ್ಗೀತೆ 18.65 — ಮನ್ಮನಾ ಭವ ಮದ್ಭಕ್ತೋ in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
గీతలోని అత్యంత ప్రియమైన, మాటిమాటికీ పఠించబడే శ్లోకాలలో ఒకటి, ఇందులో శ్రీకృష్ణుడు తన మృదువైన చతుర్విధ ఉపదేశాన్ని ఇస్తాడు — నీ మనసును నాపై నిలుపు, నా భక్తుడవు కా, నన్ను పూజించు, నాకు నమస్కరించు; అప్పుడు నీవు నిశ్చయంగా నన్ను చేరుకుంటావు. ఆయన దీనిని ఒక వ్యక్తిగత వాగ్దానంతో దృఢపరుస్తాడు — 'ఇది నేను నీకు సత్యంగా వాగ్దానం చేస్తున్నాను' — మరియు అత్యంత ఆత్మీయమైన మాటలను జోడిస్తాడు, 'ఎందుకంటే నీవు నాకు ప్రియమైనవాడవు.' ఇది భక్తి మార్గం యొక్క సంపూర్ణ, ప్రేమపూర్వక సారాంశం.
మూలం & కథ
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 65 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
చివరి అధ్యాయం, మోక్ష సంన్యాస యోగంలో, శ్రీకృష్ణుడు అర్జునునికి తన అత్యంత గోప్యమైన ఉపదేశాన్ని ఇస్తాడు. ప్రసిద్ధ చరమ-శ్లోకం (18.66)కు ముందుగానే, ఆయన ఈ ప్రేమపూర్వక చతుర్విధ ఉపదేశాన్ని ఇచ్చి, దానిని ఒక వ్యక్తిగత వాగ్దానంతో దృఢపరుస్తాడు, అర్జునుడు భగవంతునికి ప్రియమైనవాడు కావున అతనికి ప్రాప్తి హామీ ఇస్తాడు.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
ఈ శ్లోకం, తన దివ్య వాగ్దానంతో, లెక్కలేనంత మంది భక్తులకు ఆశ్రయంగా ఉంది; శ్రీకృష్ణుని మాటను నిజాయితీగా హృదయంలో ధరించి ఈ నాలుగు ఉపదేశాల ప్రకారం జీవించేవారికి ఆయనను చేరుకునే వ్యక్తిగత హామీ ఉందని సంప్రదాయం భావిస్తుంది, ఎందుకంటే భగవంతుని మాట ఎన్నడూ విఫలం కాదు.
మంత్రం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
మన్మనా భవ మద్భక్తో మద్యాజీ మాం నమస్కురు।మామేవైష్యసి సత్యం తే ప్రతిజానే ప్రియోఽసి మే॥
man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru mām evaiṣhyasi satyaṁ te pratijāne priyo ‘si me
అర్థం:నీ మనసును నాపై నిలుపు, నాకు భక్తుడవు కా, నన్ను పూజించు, నాకు నమస్కరించు. నీవు నన్నే చేరుకుంటావు; ఇది నేను నీకు సత్యంగా వాగ్దానం చేస్తున్నాను, ఎందుకంటే నీవు నాకు ప్రియమైనవాడవు.
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
ಶ್ರೀಮದ್ ಭಗವದ್ಗೀತೆ 18.65 — ಮನ್ಮನಾ ಭವ ಮದ್ಭಕ್ತೋ పారాయణ ప్రయోజనాలు
భక్తికి సంపూర్ణ చతుర్విధ సూత్రాన్ని అందిస్తుంది — స్మరణ, ప్రేమ, పూజ, నమస్కారం
మోక్షానికి శ్రీకృష్ణుని ప్రత్యక్ష వ్యక్తిగత వాగ్దానాన్ని కలిగి ఉంటుంది
భక్తునికి భగవంతుని ప్రేమను హామీ ఇస్తుంది: 'నీవు నాకు ప్రియమైనవాడవు'
ఆధ్యాత్మిక మార్గంలో ఓదార్పు, విశ్వాసం, భద్రతను తెస్తుంది
ఎవరైనా అభ్యసించేంత సరళమైనది, అయినా సమస్త యోగం యొక్క సారాంశం
భగవంతుని నిరంతర స్మరణ, శరణాగతిని పెంపొందిస్తుంది
ಶ್ರೀಮದ್ ಭಗವದ್ಗೀತೆ 18.65 — ಮನ್ಮನಾ ಭವ ಮದ್ಭಕ್ತೋ పారాయణ విధి
శ్లోకాన్ని భావంతో పఠించి దాని చతుర్విధ ఉపదేశాన్ని ఆచరణలో పెట్టండి: మనసును శ్రీకృష్ణునిపై నిలుపండి, ప్రేమపూర్వక భక్తిని పెంపొందించండి, మీ పూజను లేదా కర్మలను ఆయనకు అర్పించండి, వినయంతో నమస్కరించండి. ఆయన వాగ్దానంపై, ఆయన మాటలు 'నీవు నాకు ప్రియమైనవాడవు'పై ధ్యానించండి. ఇది దైనందిన జపానికి అత్యుత్తమ శ్లోకాలలో ఒకటి; దానిని మాలపై 108 సార్లు జపించి, దాని హామీ భయాన్ని కరిగించి శరణాగతిని లోతుగా చేయనివ్వండి.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి ಶ್ರೀಮದ್ ಭಗವದ್ಗೀತೆ 18.65 — ಮನ್ಮನಾ ಭವ ಮದ್ಭಕ್ತೋను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి