ਭੂਤਨਾਥ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਮ੍ (ਭੂਤਨਾਥ ਸਦਾਨਨ੍ਦ)
ಭೂತನಾಥ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ಭೂತನಾಥ ಸದಾನಂದ) in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
ਭੂਤਨਾਥ ਸਤੋਤ੍ਰਮ੍, 'ਭੂਤਨਾਥ ਸਦਾਨੰਦ', ਸ਼ਬਰੀਮਲਾ ਦੇ ਭਗਵਾਨ ਅੱਯੱਪਾ (ਸ਼੍ਰੀ ਧਰਮਸ਼ਾਸਤਾ) ਦਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਧਿਆਨ ਸ਼ਲੋਕ ਹੈ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਦੇ ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਭਾਵਪੂਰਨ ਸ਼ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੂਤਨਾਥ — ਸਮੂਹ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਸਦਾ ਆਨੰਦਮਈ ਅਤੇ ਸਰਵਭੂਤਦਯਾਲੂ — ਵਜੋਂ ਨਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋ ਵਾਰ 'ਰਕਸ਼ ਰਕਸ਼' ਦੀ ਅਰਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। 'ਓਂ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਸ਼ਾਸਤਾਯ ਨਮਃ' ਨਾਲ ਮੁਦ੍ਰਿਤ, ਇਹ ਅੱਯੱਪਾ ਪ੍ਰਤੀ ਸਮਰਪਣ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੀਆਂ ਸੰਖੇਪ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Traditional Ayyappa / Sri Dharma Shasta dhyana sloka · Traditional
'ਭੂਤਨਾਥ ਸਦਾਨੰਦ' ਉਹ ਧਿਆਨ ਸ਼ਲੋਕ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਭਗਤ ਸ਼ਬਰੀਮਲਾ ਦੇ ਦੇਵਤਾ ਭਗਵਾਨ ਅੱਯੱਪਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਦਾ ਆਰੰਭ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਭੂਤਨਾਥ — ਸਮੂਹ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ — ਵਜੋਂ ਪੂਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅੱਯੱਪਾ ਹਰਿਹਰਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ, ਅਰਥਾਤ ਹਰਿ (ਮੋਹਿਨੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਨੂੰ) ਅਤੇ ਹਰ (ਸ਼ਿਵ) ਤੋਂ ਜਨਮੇ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ, ਅਤੇ ਪਾਂਡਯ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਲੇ ਮਣਿਕੰਠ ਵਜੋਂ ਪੂਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕੋ ਸ਼ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਗਤਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਸਾਰ ਸਮੇਟਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਦਾ ਆਨੰਦਮਈ (ਸਦਾਨੰਦ) ਅਤੇ ਹਰ ਪ੍ਰਾਣੀ ਉੱਤੇ ਦਯਾਲੂ (ਸਰਵਭੂਤਦਯਾਪਰ) ਵਜੋਂ ਨੁਤੀ ਕਰ ਕੇ ਦੋ ਵਾਰ 'ਰਕਸ਼ ਰਕਸ਼' — 'ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਹੇ ਮਹਾਬਾਹੋ' — ਦੀ ਅਰਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਮਨ 'ਓਂ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਸ਼ਾਸਤਾਯ ਨਮਃ' ਨਾਲ ਮੁਦ੍ਰਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ-ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ 'ਸੁਆਮੀਯੇ ਸ਼ਰਣਮ੍ ਅੱਯੱਪਾ' ਦੀ ਹਾਕ ਨਾਲ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਇਸ ਸ਼ਲੋਕ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਆਰੰਭ ਕਰਨੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਖਿਆਤ ਭੂਤਨਾਥ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਸਮਾਨ ਹੈ — ਇਹ ਅੱਯੱਪਾ ਭਗਤ ਮੰਨਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ 41 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਵਰਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਉਚਾਰੀ ਜਾਂਦੀ ਦੋ ਵਾਰ ਦੀ 'ਰਕਸ਼ ਰਕਸ਼' ਹਾਕ, ਸ਼ਬਰੀਮਲਾ ਦੀਆਂ ਅਠਾਰਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹਦੇ ਯਾਤਰੀ ਉੱਤੇ ਭਗਵਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਅਕ ਕਿਰਪਾ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ ਅਜਿਹਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਭੂਤਨਾਥ ਸਦਾਨਨ੍ਦ ਸਰ੍ਵਭੂਤਦਯਾਪਰ । ਰਕ੍ਸ਼ ਰਕ੍ਸ਼ ਮਹਾਬਾਹੋ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਤੁਭ੍ਯਂ ਨਮੋ ਨਮਃ ॥
bhūtanātha sadānanda sarvabhūtadayāpara | rakṣa rakṣa mahābāho śāstre tubhyaṃ namo namaḥ ||
ਅਰਥ:ਹੇ ਭੂਤਨਾਥ (ਸਮੂਹ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ), ਸਦਾ ਆਨੰਦਮਈ, ਸਮੂਹ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਉੱਤੇ ਦਯਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ; ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਹੇ ਮਹਾਬਾਹੋ — ਹੇ ਸ਼ਾਸਤਾ, ਆਪ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ੴ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਨਮਃ ।
oṃ śrīmahāśāstre namaḥ |
ਅਰਥ:ਓਂ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਸ਼ਾਸਤਾਯ ਨਮਃ।
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ಭೂತನಾಥ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ಭೂತನಾಥ ಸದಾನಂದ) ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਭਗਵਾਨ ਅੱਯੱਪਾ / ਸ਼੍ਰੀ ਧਰਮਸ਼ਾਸਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਧਿਆਨ (ਮੈਡੀਟੇਸ਼ਨ) ਸ਼ਲੋਕ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਆਰੰਭ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
'ਰਕਸ਼ ਰਕਸ਼' ਦੀ ਅਰਜ਼ ਕਰਦਾ ਸੰਪੂਰਨ ਸਮਰਪਣ ਦਾ ਇੱਕ ਸਰਲ, ਸੌਖਿਆਂ ਯਾਦ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਲੋਕ।
ਅੱਯੱਪਾ ਨੂੰ ਭੂਤਨਾਥ — ਸਮੂਹ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਸਦਾ ਆਨੰਦਮਈ ਅਤੇ ਹਰ ਪ੍ਰਾਣੀ ਉੱਤੇ ਦਯਾਲੂ — ਵਜੋਂ ਨਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਰੱਖਿਆ, ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਦੀ ਕਰੁਣਾਮਈ ਕਿਰਪਾ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਆਵਾਹਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅੱਯੱਪਾ ਭਗਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਰੋਜ਼, ਅਤੇ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ 41 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਵਰਤ ਅਤੇ ਸ਼ਬਰੀਮਲਾ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਦਾ ਪਾਠ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੂਲ-ਮੰਤਰ 'ਓਂ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਸ਼ਾਸਤਾਯ ਨਮਃ' ਨਾਲ ਮੁਦ੍ਰਿਤ, ਇਹ ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਨਮਨ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
ಭೂತನಾಥ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ಭೂತನಾಥ ಸದಾನಂದ) ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ ਕੇ, ਦੀਵਾ ਜਗਾ ਕੇ, ਭਗਵਾਨ ਅੱਯੱਪਾ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠੋ। ਧਿਆਨ ਸ਼ਲੋਕ 'ਭੂਤਨਾਥ ਸਦਾਨੰਦ' ਦਾ ਭਾਵ ਨਾਲ ਪਾਠ ਕਰੋ, 'ਰਕਸ਼ ਰਕਸ਼' ਦੀ ਹਾਕ ਉੱਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਸਮਰਪਣ ਦੇ ਭਾਵ ਨਾਲ ਠਹਿਰੋ, ਅਤੇ 'ਓਂ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਸ਼ਾਸਤਾਯ ਨਮਃ' ਨਾਲ ਸਮਾਪਨ ਕਰੋ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਲੰਮੀ ਅੱਯੱਪਾ ਪੂਜਾ ਜਾਂ ਭਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਰੰਭਿਕ ਧਿਆਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਫਿਰ 'ਸੁਆਮੀਯੇ ਸ਼ਰਣਮ੍ ਅੱਯੱਪਾ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ ಭೂತನಾಥ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ಭೂತನಾಥ ಸದಾನಂದ) ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ