subhashitaramayanaramamotherland

జననీ జన్మభూమిశ్చ స్వర్గాదపి గరీయసీ

ಜನನೀ ಜನ್ಮಭೂಮಿಶ್ಚ ಸ್ವರ್ಗಾದಪಿ ಗರೀಯಸೀ in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 3× జపం·🕐 ఎప్పుడైనా, ముఖ్యంగా జాతీయ దినోత్సవాలు, కుటుంబ సమావేశాలు, లేదా ఇంటికి దూరంగా ఉన్నప్పుడు·📜 Ramayana tradition (Subhashita)

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ అర్థం

ఈ అమర శ్లోకం రావణునిపై విజయం తరువాత భగవాన్ రాముడు లక్ష్మణునికి ఇచ్చిన సమాధానం, స్వర్ణ-లంక వైభవం ఆయన ఎదుట ఉన్నప్పుడు. స్వర్ణ నగరం కూడా తనను ప్రలోభపెట్టజాలదని రాముడు ప్రకటిస్తాడు, ఎందుకంటే తల్లి, మాతృభూమి స్వర్గం కంటే కూడా ప్రియమైనవి, గొప్పవి. ఇది మాతృభూమి పట్ల ప్రేమ, తల్లి పట్ల శాశ్వత గౌరవానికి భారతదేశపు అత్యంత ప్రియమైన వ్యక్తీకరణగా మారింది.

మూలం & కథ

Ramayana tradition (Subhashita) · Attributed to the Ramayana tradition · Ancient itihasa / classical Sanskrit tradition

రావణుని ఓడించి స్వర్ణ నగరం లంక ఎదుట నిలిచిన తరువాత, లక్ష్మణుడు దాని వైభవాన్ని ప్రశంసించి అక్కడే ఉండిపోవాలని ఆలోచించారని చెబుతారు. రాముడు ఈ శ్లోకంతో సమాధానం ఇచ్చారు, స్వర్ణ లంక కూడా తనకు ఆకర్షణ లేదని ప్రకటిస్తూ, ఎందుకంటే తన తల్లి, తన జన్మభూమి అయోధ్య స్వర్గం కంటే కూడా ప్రియమైనవి, గొప్పవి. అప్పటి నుండి ఈ శ్లోకం మాతృభూమి పట్ల ప్రేమ యొక్క అత్యధికంగా ఉదహరించబడే సంస్కృత వ్యక్తీకరణగా మారింది.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

తరతరాలుగా భారతీయులు ఈ ఒక్క శ్లోకం నుండి ధైర్యం, భక్తిని పొందారు, మరియు ఇది మేల్కొలిపే మాతృభూమి-ప్రేమ అసంఖ్యాక ప్రజలను తమ దేశానికి సేవ చేయడానికి, దానికోసం త్యాగం చేయడానికి, తమ తల్లులను సమస్త లౌకిక సంపద కంటే ఎక్కువగా గౌరవించడానికి ప్రేరేపించిందని తరచుగా చెబుతారు.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

అపి స్వర్ణమయీ లఙ్కా న మే లక్ష్మణ రోచతే। జననీ జన్మభూమిశ్చ స్వర్గాదపి గరీయసీ॥

api svarṇamayī laṅkā na me lakṣmaṇa rocate। jananī janma-bhūmiś ca svargād api garīyasī॥

అర్థం:ఓ లక్ష్మణా! ఈ స్వర్ణమయ లంక కూడా నాకు నచ్చడం లేదు; ఎందుకంటే జనని (తల్లి), జన్మభూమి స్వర్గం కంటే కూడా గొప్పవి. స్వర్ణ-లంక విజయం తరువాత భగవాన్ రాముని ఈ వచనాలు ప్రకటిస్తాయి — ఎంత మెరిసే వైభవమైనా, తల్లి, మాతృభూమి పట్ల ప్రేమ కంటే గొప్పది కాజాలదు.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

అపి🔊apiఅపి — అయినప్పటికీ, అయినా

స్వర్ణమయీ🔊svarṇamayīస్వర్ణమయీ — బంగారంతో చేయబడిన, స్వర్ణమయ

లఙ్కా🔊laṅkāలంకా — లంక (రావణుని స్వర్ణ నగరం)

న మే రోచతే🔊na me rocateన మే రోచతే — నాకు నచ్చడం లేదు, నాకు రుచించదు

లక్ష్మణ🔊lakṣmaṇaలక్ష్మణ — ఓ లక్ష్మణా (రాముని సోదరుడు)

జననీ🔊jananīజననీ — తల్లి, జనని

జన్మభూమిః🔊janma-bhūmiḥజన్మభూమిః — జన్మభూమి, మాతృభూమి

చ🔊caచ — మరియు

స్వర్గాత్🔊svargātస్వర్గాత్ — స్వర్గం కంటే

అపి🔊apiఅపి — కూడా

గరీయసీ🔊garīyasīగరీయసీ — గొప్పది, ఎక్కువ బరువైనది, ఎక్కువ పూజ్యమైనది

ಜನನೀ ಜನ್ಮಭೂಮಿಶ್ಚ ಸ್ವರ್ಗಾದಪಿ ಗರೀಯಸೀ పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

తన తల్లి, మాతృభూమి పట్ల గాఢ ప్రేమ, శ్రద్ధను సంచరింపజేస్తుంది

✦

తన జన్మభూమి పట్ల దేశభక్తి, అనురాగాన్ని ప్రేరేపిస్తుంది

✦

ఏ భౌతిక వైభవమూ నిజమైన ఆత్మీయత కంటే గొప్పది కాదని గుర్తుచేస్తుంది

✦

భగవాన్ రాముని శీలాన్ని, ఆదర్శాలను దైనందిన జీవితంలోకి తీసుకువస్తుంది

✦

జాతీయ, సాంస్కృతిక, కుటుంబ సందర్భాలకు ఒక ప్రేరణాత్మక శ్లోకం

✦

మనకు జీవితాన్ని ఇచ్చిన తల్లి పట్ల కృతజ్ఞతను మేల్కొలుపుతుంది

ಜನನೀ ಜನ್ಮಭೂಮಿಶ್ಚ ಸ್ವರ್ಗಾದಪಿ ಗರೀಯಸೀ పారాయణ విధి

జప సంఖ్య3సార్లు

ఉత్తమ సమయంఎప్పుడైనా, ముఖ్యంగా జాతీయ దినోత్సవాలు, కుటుంబ సమావేశాలు, లేదా ఇంటికి దూరంగా ఉన్నప్పుడు

శ్లోకాన్ని భావపూర్వకంగా పఠించండి, రాముడు తన హృదయంలో అయోధ్య, తన తల్లి పట్ల ప్రేమతో స్వర్ణ-లంక నుండి ముఖం తిప్పుకుంటున్నట్లు ఊహించుకుంటూ. ఇది మీ తల్లి, మాతృభూమి పట్ల మీ కృతజ్ఞతను గాఢం చేయనివ్వండి. ఇది తరచుగా ఆచారబద్ధమైన జపం కాక ఆదర్శాల ప్రేరణాత్మక ప్రకటనగా చెప్పబడుతుంది, దేశభక్తి, సాంస్కృతిక సందర్భాలలో ప్రియమైనది.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి ಜನನೀ ಜನ್ಮಭೂಮಿಶ್ಚ ಸ್ವರ್ಗಾದಪಿ ಗರೀಯಸೀ తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

ఇది సాంప్రదాయికంగా భగవాన్ రాముని ముఖంగా భావిస్తారు, రావణునిపై విజయం తరువాత తన సోదరుడు లక్ష్మణునితో చెప్పినది, స్వర్ణ నగరం లంక ఆయన ఎదుట ఉన్నప్పుడు. తల్లి, మాతృభూమి స్వర్గం కంటే గొప్పవని, స్వర్ణమయ లంక కూడా తనకు రుచించదని రాముడు ప్రకటిస్తాడు.

దీని అర్థం 'స్వర్గం కంటే కూడా గొప్పది (లేదా ఎక్కువ బరువైనది)'. తన తల్లి, తన మాతృభూమి స్వర్గం కంటే కూడా ఎక్కువ పూజ్యమైనవి, విలువైనవని చెప్పడానికి శ్లోకం దీనిని ఉపయోగిస్తుంది — భారతీయ సంప్రదాయంలో అత్యున్నత ప్రశంస.

ఎందుకంటే ఇది ఒకే అందమైన పంక్తిలో తన తల్లి, మాతృభూమి పట్ల ప్రేమ, కర్తవ్యం యొక్క గాఢ భారతీయ ఆదర్శాన్ని వ్యక్తం చేస్తుంది. దీనిని దేశభక్తి, సాంస్కృతిక, విద్యా సందర్భాలలో తన మూలాల పట్ల అంకితభావం యొక్క సారాంశంగా విస్తృతంగా ఉదహరిస్తారు.

ఇవి కూడా చదవండి

ಶ್ರೀ ರಾಮಚಂದ್ರ ಕೃಪಾಲು ಭಜಮನश्री रामचन्द्र कृपालु भजमन ರಾಮ ರಕ್ಷಾ ಸ್ತೋತ್ರराम रक्षा स्तोत्र ರಘುಪತಿ ರಾಘವ ರಾಜಾರಾಮ್रघुपति राघव राजाराम ರಾಮ ಮಂತ್ರराम मंत्र ತ್ವಮೇವ ಮಾತಾ ಚ ಪಿತಾ ತ್ವಮೇವत्वमेव माता च पिता त्वमेव Vidya Dadati Vinayamविद्या ददाति विनयम्Sukhasya Mulam Dharmah (The Root of Happiness)सुखस्य मूलं धर्मः

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి ಜನನೀ ಜನ್ಮಭೂಮಿಶ್ಚ ಸ್ವರ್ಗಾದಪಿ ಗರೀಯಸೀను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి ಜನನೀ ಜನ್ಮಭೂಮಿಶ್ಚ ಸ್ವರ್ಗಾದಪಿ ಗರೀಯಸೀ (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి