Mantra.Tips
saraswatistudentseducationwisdom

সরস্বতি নমস্তুভ্যং

ಸರಸ್ವತಿ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 3× জপ·🕐 পড়াশোনার আগে, পরীক্ষার আগে, বসন্ত পঞ্চমীতে, এবং বিদ্যারম্ভ / অক্ষরাভ্যাসম্-এর আরম্ভে·📜 Traditional Sanskrit student invocation (Smriti)
Share:

অর্থ

'সরস্বতি নমস্তুভ্যং বরদে কামরূপিণি' পড়াশোনা, পরীক্ষা বা যেকোনো নতুন বিদ্যার আরম্ভের আগে পাঠ করা প্রসিদ্ধ দুই পঙ্‌ক্তির প্রার্থনা। এটি বরদাত্রী সরস্বতীকে নমন করে তীক্ষ্ণ স্মৃতি, স্পষ্ট বোধ ও বিদ্যায় সাফল্যের যাচনা করে। ভারত জুড়ে শিক্ষার্থীদের এই দৈনিক প্রার্থনা শেখানো হয়।

উৎপত্তি ও কাহিনি

Traditional Sanskrit student invocation (Smriti) · Ancient tradition · Ancient

এই শ্লোক ভারতীয় শিক্ষার্থীর সম্মানিত আরম্ভ প্রার্থনা। বই স্পর্শ করার আগে, শিক্ষার্থী বিদ্যার দেবী সরস্বতীকে নমন করে এবং পড়াশোনার কাজকে তাঁকে সমর্পণ করে, এই যাচনা করে যে প্রচেষ্টা সদা সিদ্ধি (সাফল্য)-তে পরিণত হয়। বংশপরম্পরায় এটি বিদ্যালয় দিবসের আরম্ভে ও বিদ্যারম্ভ — শিশুর লেখার প্রথম পাঠের সংস্কার — উপলক্ষে পাঠ করা হয়ে আসছে।

শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

অসংখ্য শিক্ষার্থী সাক্ষ্য দেয় যে এই প্রার্থনা দিয়ে পড়াশোনা শুরু করা অশান্ত মনকে স্থির করে এবং কেবল পড়াকে একাগ্র অধ্যয়নে রূপান্তরিত করে। শিক্ষকরা লক্ষ্য করেন যে কাজের আগে জ্ঞানের দেবীকে নমন করার সরল কাজ শৃঙ্খলা ও আত্মবিশ্বাস জাগায় — সেই 'সিদ্ধি'-ই যা এই শ্লোক চায়।

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

সরস্বতি নমস্তুভ্যং বরদে কামরূপিণি। বিদ্যারম্ভং করিষ্যামি সিদ্ধির্ভবতু মে সদা॥

Saraswati Namastubhyam Varade Kamarupini Vidyarambham Karishyami Siddhir Bhavatu Me Sada

অর্থ:হে সরস্বতী, বরদাত্রী, সমস্ত ইচ্ছা পূরণকারিণী! তোমাকে নমস্কার। আমি বিদ্যা আরম্ভ করি; আমার সদা সাফল্য ও সিদ্ধি লাভ হোক।

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

সরস্বতি🔊Saraswatiহে জ্ঞান, বাণী ও কলার দেবী সরস্বতী
নমস্তুভ্যং🔊Namastubhyamতোমাকে নমস্কার
বরদে🔊Varadeহে বরদাত্রী (বর দানকারিণী)
কামরূপিণি🔊Kamarupiniহে ইচ্ছানুসারে রূপ ধারণকারিণী / ইচ্ছা পূরণকারিণী
বিদ্যারম্ভং🔊Vidyarambhamবিদ্যা ও অধ্যয়নের আরম্ভ
করিষ্যামি🔊Karishyamiআমি আরম্ভ করব / আরম্ভ করতে চলেছি
সিদ্ধির্ভবতু মে সদা🔊Siddhir Bhavatu Me Sadaআমার সদা সিদ্ধি (সাফল্য) লাভ হোক

ಸರಸ್ವತಿ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ পাঠের উপকারিতা

পড়াশোনা, পরীক্ষা বা যেকোনো নতুন বিদ্যার আরম্ভের আগে পাঠ করা পারম্পরিক প্রার্থনা।

তীক্ষ্ণ স্মৃতি, স্পষ্ট বোধ ও জ্ঞানে সাফল্যের জন্য সরস্বতীকে আহ্বান করে।

ভারত জুড়ে পাঠের আগে দৈনিক প্রার্থনা হিসেবে শিক্ষার্থীদের শেখানো হয়।

মাত্র দুই পঙ্‌ক্তি — বই খোলার বা পরীক্ষায় বসার আগে দ্রুত শিখে পাঠ করার উপযুক্ত।

মনকে স্থির করে এবং পড়াশোনার জন্য একাগ্র, ভক্তিময় ভাব স্থাপন করে।

ಸರಸ್ವತಿ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা3বার
উত্তম সময়পড়াশোনার আগে, পরীক্ষার আগে, বসন্ত পঞ্চমীতে, এবং বিদ্যারম্ভ / অক্ষরাভ্যাসম্-এর আরম্ভে

আপনার বই বা সরস্বতীর মূর্তির সামনে বসুন। পড়াশোনা শুরু করার আগে শান্ত, সতর্ক মনে এই শ্লোকটি তিনবার পাঠ করুন। বসন্ত পঞ্চমীতে ও শিশুর প্রথম লেখায় (বিদ্যারম্ভ) এটি পারম্পরিক আরম্ভ প্রার্থনা।

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ ಸರಸ್ವತಿ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।
হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।
এটি পড়াশোনা শুরু করার আগে, পরীক্ষার আগে, বা যখনই কিছু নতুন শিখতে শুরু করেন তখন পাঠ করুন। এটি বসন্ত পঞ্চমীতে ও বিদ্যারম্ভের সময়েও পাঠ করা হয়, যখন শিশুর অক্ষরের সাথে প্রথম পরিচয় হয়।
'যিনি ইচ্ছানুসারে যেকোনো রূপ ধারণ করতে পারেন।' এটি সরস্বতীকে বরদাত্রী রূপে স্তুতি করে, যাঁর কৃপা জ্ঞানের সত্যিকারের সাধককে যে রূপের প্রয়োজন তা-ই ধারণ করতে পারে।
হ্যাঁ — এটি ভারতে শিক্ষার্থীদের শেখানো প্রথম প্রার্থনাগুলির একটি। এর দুই ছোট পঙ্‌ক্তি সহজে মুখস্থ হয়, এবং এটি বিদ্যালয় দিবসের আরম্ভে ও পাঠের আগে পাঠ করা হয়।

এগুলিও পড়ুন

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

Share:

সম্পূর্ণ ಸರಸ್ವತಿ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন