ഭദ്രം കര്ണേഭിഃ ശൃണുയാമ
ഭദ്രം കർണേഭിഃ ശൃണുയാമ in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ഭദ്രം കർണേഭിഃ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട വൈദിക ശാന്തി (സമാധാന) മന്ത്രങ്ങളിലൊന്നാണ്, മുണ്ഡകം ഉൾപ്പെടെ പല ഉപനിഷത്തുകളുടെയും ആരംഭത്തിൽ വരുന്ന ഋഗ്വേദ പ്രാർത്ഥന. ഞങ്ങൾ കാതുകളാൽ ശുഭമായതേ കേൾക്കാനും, കണ്ണുകളാൽ നല്ലതേ കാണാനും, ആരോഗ്യമുള്ള ദൃഢ ശരീരങ്ങളോടെ ദേവന്മാരാൽ നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട പൂർണായുസ്സ് അവരുടെ സ്തുതിയിൽ കഴിക്കാനും ഇത് ദേവന്മാരോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. 'ഓം ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ' എന്ന് അവസാനിക്കുന്ന ഈ മന്ത്രം ശാസ്ത്രപഠനത്തിന്റെയും ഉപാസനയുടെയും ആരംഭത്തിൽ ഐക്യത്തിനും ക്ഷേമത്തിനുമായി ചൊല്ലപ്പെടുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Rig Veda 1.89.8; Shanti Mantra of the Mundaka and other Upanishads · Traditional (Vedic) · Vedic
ഭദ്രം കർണേഭിഃ ഋഗ്വേദത്തിലെ ഒരു പുരാതന പ്രാർത്ഥനയാണ്, ഇത് പവിത്രമായ പഠനത്തിന്റെ ഉമ്മറപ്പടിയിൽ ശാന്തി പാഠമായി, അതായത് ശാന്തി-ആഹ്വാനമായി, ഉപയോഗത്തിൽ വന്നു. ഇത് മുണ്ഡക ഉപനിഷത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ വരുന്നു, അഥർവ, ഋഗ്വേദ പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ ശാസ്ത്രപഠനത്തിന് മുമ്പ് ചൊല്ലുന്നു. ഇതിൽ ഉപാസകർ, പ്രകാശിക്കുന്ന ദേവന്മാരെ സംബോധന ചെയ്ത്, തങ്ങളുടെ കാതുകൾ ശുഭമായതേ കേൾക്കാനും, കണ്ണുകൾ നല്ലതേ കാണാനും, ശരീരങ്ങൾ ദൃഢവും ആരോഗ്യവുമുള്ളതാകാനും, ദേവന്മാരാൽ നൽകപ്പെട്ട പൂർണായുസ്സ് ദിവ്യമായതിന്റെ സ്തുതിയിൽ കഴിക്കാനും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അതിനെ അവസാനിപ്പിക്കുന്ന മൂന്ന് വിധത്തിലുള്ള 'ശാന്തിഃ' അസ്തിത്വത്തിന്റെ ഓരോ തലത്തിലും ശാന്തി ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ഈ ആഹ്വാനത്തോടെ പഠനമോ ഉപാസനയോ ആരംഭിക്കുന്നത് അന്തരീക്ഷത്തെ പവിത്രവും ഐക്യപൂർണവുമാക്കുന്നു, അതുവഴി സാധകന്റെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ, മനസ്സ്, ശരീരം എന്നിവ ശുഭത്തിന് അനുയോജ്യമാകുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു; ഇത് ഉച്ചരിക്കുന്ന മൂന്ന് വിധത്തിലുള്ള ശാന്തി മൂന്ന് തരം ക്ലേശങ്ങളെ — അകത്തുനിന്ന്, മറ്റ് ജീവികളിൽ നിന്ന്, പ്രകൃതിശക്തികളിൽ നിന്ന് വരുന്നവയെ — അകറ്റുന്നതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
ഓം ഭദ്രം കര്ണേഭിഃ ശൃണുയാമ ദേവാഃ । ഭദ്രം പശ്യേമാക്ഷഭിര്യജത്രാഃ । സ്ഥിരൈരങ്ഗൈസ്തുഷ്ടുവാംസസ്തനൂഭിഃ । വ്യശേമ ദേവഹിതം യദായുഃ ॥ ഓം ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ ॥
oṁ bhadraṁ karṇebhiḥ śṛṇuyāma devāḥ bhadraṁ paśyemākṣabhir yajatrāḥ sthirair aṅgais tuṣṭuvāṁsas tanūbhiḥ vyaśema devahitaṁ yad āyuḥ oṁ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
അർഥം:ഓം. ദേവന്മാരേ! ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കാതുകളാൽ മംഗളകരമായതേ കേൾക്കട്ടെ; പൂജനീയരായ ദേവന്മാരേ! ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകളാൽ ശുഭമായതേ കാണട്ടെ. ദൃഢമായ അംഗങ്ങളോടും ആരോഗ്യമുള്ള ശരീരങ്ങളോടും കൂടി നിങ്ങളെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട്, ദേവന്മാരാൽ നൽകപ്പെട്ട പൂർണായുസ്സ് അനുഭവിക്കട്ടെ. ഓം ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
ഭദ്രം കർണേഭിഃ ശൃണുയാമ പാരായണ ഫലങ്ങൾ
പവിത്രമായ പഠനം, ഉപാസന, കാര്യാരംഭം എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പ് ചൊല്ലുന്ന ഒരു ഉത്കൃഷ്ട വൈദിക ശാന്തി-ആഹ്വാനം (ശാന്തി മന്ത്രം).
ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ ശുഭത്തിലേക്ക് തിരിക്കാനുള്ള പ്രാർത്ഥന — നല്ലതും ഉന്നതവുമായതേ കേൾക്കുകയും കാണുകയും ചെയ്യുക.
തന്റെ പൂർണവും ദൈവദത്തവുമായ ആയുസ്സ് ജീവിക്കാൻ ആരോഗ്യം, ബലം, ദൃഢ ശരീരം എന്നിവ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു.
തന്റെ ജീവിതവും ഇന്ദ്രിയങ്ങളും ദിവ്യമായതിന്റെ സ്തുതിയിലും സേവനത്തിലും വിനിയോഗിച്ച് ഭക്തിഭാവം വളർത്തുന്നു.
'ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ' വഴി ആഹ്വാനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന മൂന്ന് തലങ്ങളിൽ — അകത്ത്, ചുറ്റും, മുകളിൽ നിന്ന് — ഐക്യവും ശാന്തിയും കൊണ്ടുവരുന്നു.
ആത്മീയ സാധനയുടെയും വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെയും ആരംഭത്തിൽ ശാന്തവും സാത്ത്വികവുമായ മനോഭാവം സ്ഥാപിക്കുന്നു.
ഭദ്രം കർണേഭിഃ ശൃണുയാമ പാരായണ വിധി
'ഓം' കൊണ്ട് ആരംഭിച്ച് ശ്ലോകം ശാന്തമായും വ്യക്തമായും, ഒരു സാമൂഹിക പ്രാർത്ഥനയായി (ഇതിൽ 'ഞാൻ' അല്ല, 'ഞങ്ങൾ' ഉപയോഗിക്കുന്നു) ചൊല്ലുക, ഒരുമിച്ച് പഠിക്കുകയും ഉപാസിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന എല്ലാവരുടെയും ക്ഷേമം ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്. അതിന്റെ പ്രാർത്ഥനകളെക്കുറിച്ച് ധ്യാനിക്കുക: ശുഭമായതേ കേൾക്കുകയും കാണുകയും ചെയ്യുക; ആരോഗ്യമുള്ള ശരീരം നിലനിർത്തുക; പൂർണ ജീവിതം ദിവ്യമായതിന്റെ സ്തുതിയിൽ കഴിക്കുക. 'ഓം ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ' കൊണ്ട് അവസാനിപ്പിക്കുക, മൂന്ന് 'ശാന്തി'കൾ ശരീരം, മനസ്സ്, ചുറ്റുപാട് എന്നിവയുടെ ശാന്തിക്കായി പതുക്കെ ഉച്ചരിച്ച്. പാരമ്പര്യപ്രകാരം ഇത് ശാസ്ത്രപഠനത്തിന് മുമ്പ് ജപിക്കുന്നു.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ ഭദ്രം കർണേഭിഃ ശൃണുയാമ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ