ବ୍ରହ୍ମା ମୁରାରିସ୍ତ୍ରିପୁରାନ୍ତକାରୀ — କରଦର୍ଶନମ୍
ബ്രഹ്മാ മുരാരി ത്രിപുരാന്തകാരീ — കരദർശനം (പ്രഭാത പ്രാർഥന) in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ଏହା ପ୍ରସିଦ୍ଧ କରଦର୍ଶନମ୍ / ପ୍ରଭାତ-ସ୍ମରଣ ଶ୍ଲୋକ, ଯାହା ତ୍ରିମୂର୍ତି (ବ୍ରହ୍ମା, ବିଷ୍ଣୁ, ଶିବ) ତଥା ନବଗ୍ରହଙ୍କୁ ଏକାଠି ଆବାହନ କରି ଭକ୍ତଙ୍କୁ ମଙ୍ଗଳମୟ ପ୍ରଭାତର ଆଶୀର୍ବାଦ ଦିଏ। ନିଦରୁ ଉଠିବା ପରେ, ପ୍ରାୟତଃ ନିଜ ହାତ ତଳ ଦର୍ଶନ ପରେ, ସମସ୍ତ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡୀୟ ଶକ୍ତିଙ୍କ ସୁରକ୍ଷାରେ ଦିନ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ପଠନ କରାଯାଏ। ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଓ ସରଳ ହୋଇଥିବାରୁ ଅନେକ ହିନ୍ଦୁ ଘରେ ଶିଖାଯାଉଥିବା ପ୍ରଥମ ପ୍ରଭାତ ପ୍ରାର୍ଥନା ମଧ୍ୟରୁ ଏହା ଗୋଟିଏ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional Prabhata-smarana (morning remembrance) shloka · Traditional · Classical
ଏହା ଏକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ 'ସୁପ୍ରଭାତମ୍' ଶ୍ଲୋକ ଯାହାଦ୍ୱାରା ଅନେକ ହିନ୍ଦୁ ନିଜ ଦିନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି। ନିଦରୁ ଉଠିବା ସମୟରେ ଭକ୍ତ ତିନି ମହାନ ଦେବତା ବ୍ରହ୍ମା, ବିଷ୍ଣୁ ଓ ଶିବଙ୍କୁ ନବଗ୍ରହଙ୍କ ସହିତ ସ୍ମରଣ କରନ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଏକ ମଙ୍ଗଳମୟ ଓ ଶୁଭ ପ୍ରଭାତ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ। ତ୍ରିମୂର୍ତି ଓ ନବଗ୍ରହର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡୀୟ ଶକ୍ତି ଉଭୟଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରି ଦିନ ଆରମ୍ଭ କରିବାରୁ ସାରା ଦିନ ସେମାନଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ଓ କୃପାରେ ଆସିଯାଏ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
କୁହାଯାଏ ଯେ ଯିଏ ପ୍ରତିଦିନ ଏହି ପ୍ରାର୍ଥନାରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି, ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଗ୍ରହ କଦାପି ପ୍ରତିକୂଳ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ, କାରଣ ସେ ସ୍ୱୟଂ ତ୍ରିମୂର୍ତି ଓ ନଅଟି ଗ୍ରହଙ୍କୁ ପ୍ରଭାତ ମଙ୍ଗଳମୟ କରିବାକୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିଛନ୍ତି — ଆଉ ଏପରି ସମର୍ପଣରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଦିନ କୃପାପୂର୍ବକ ବିତେ।
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ବ୍ରହ୍ମା ମୁରାରିସ୍ତ୍ରିପୁରାନ୍ତକାରୀ ଭାନୁଃ ଶଶୀ ଭୂମିସୁତୋ ବୁଧଶ୍ଚ । ଗୁରୁଶ୍ଚ ଶୁକ୍ରଃ ଶନିରାହୁକେତଵଃ କୁର୍ଵନ୍ତୁ ସର୍ଵେ ମମ ସୁପ୍ରଭାତମ୍ ॥
Brahma Muraris Tripurantakari Bhanuh Shashi Bhumisuto Budhash cha Gurush cha Shukrah Shani-Rahu-Ketavah Kurvantu sarve mama suprabhatam
ଅର୍ଥ:ବ୍ରହ୍ମା, ମୁରାରି (ବିଷ୍ଣୁ), ତ୍ରିପୁରାନ୍ତକ (ଶିବ), ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଚନ୍ଦ୍ର, ମଙ୍ଗଳ, ବୁଧ, ଗୁରୁ, ଶୁକ୍ର, ଶନି, ରାହୁ ଓ କେତୁ — ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ମିଳି ମୋର ସୁପ୍ରଭାତ କରନ୍ତୁ।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
ബ്രഹ്മാ മുരാരി ത്രിപുരാന്തകാരീ — കരദർശനം (പ്രഭാത പ്രാർഥന) ପାଠର ଲାଭ
ଦିନର ଆରମ୍ଭରେ ହିଁ ସମସ୍ତ ତ୍ରିମୂର୍ତି — ବ୍ରହ୍ମା, ବିଷ୍ଣୁ ଓ ଶିବ — ଙ୍କୁ ଆବାହନ କରେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ସାରା ଦିନ ଦିବ୍ୟ ସୁରକ୍ଷାରେ ଆସିଯାଏ।
ନଅଟି ଗ୍ରହ (ନବଗ୍ରହ) ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରେ, ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରଭାବ ଅନୁକୂଳ ଏବଂ ଦିନ ମଙ୍ଗଳମୟ ହେଉ ବୋଲି ପ୍ରାର୍ଥନା କରେ।
ନିଦରୁ ଉଠିବା ସମୟରେ ପଠନ କରାଯାଉଥିବା ପାରମ୍ପରିକ ପ୍ରଭାତ-ସ୍ମରଣ, ପ୍ରାୟତଃ ହାତ ତଳ ଦେଖୁ ଦେଖୁ 'କରାଗ୍ରେ ବସତେ ଲକ୍ଷ୍ମୀ' ସହିତ ପଠନ କରାଯାଏ।
ସାଂସାରିକ ଚିନ୍ତା ବଦଳରେ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡୀୟ ଶକ୍ତିଙ୍କ ସ୍ମରଣରେ ଦିନ ଆରମ୍ଭ କରି ସମର୍ପଣ ଓ କୃତଜ୍ଞତାର ଭାବ ଜଗାଏ।
ସଂକ୍ଷିପ୍ତ, ଛନ୍ଦମୟ ଓ ସରଳ ହୋଇଥିବାରୁ ପିଲା ଓ ବୃଦ୍ଧ ସମସ୍ତେ ଏହାକୁ ଦୈନନ୍ଦିନ ଅଭ୍ୟାସ ଭାବେ ସହଜରେ ଶିଖିପାରନ୍ତି।
ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ ଯେ ଏହା ଗ୍ରହ-ସ୍ଥିତିର ନକାରାତ୍ମକ ପ୍ରଭାବ ଦୂର କରେ ଏବଂ ଏକ ସୁଖଦ, ଶୁଭାରମ୍ଭ ଥିବା ଦିନ ପ୍ରଦାନ କରେ।
ബ്രഹ്മാ മുരാരി ത്രിപുരാന്തകാരീ — കരദർശനം (പ്രഭാത പ്രാർഥന) ପାଠ ବିଧି
ନିଦରୁ ଉଠିବା ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ, ଏବେ ବି ବସିଥିବା ଅବସ୍ଥାରେ କିମ୍ବା ଉଠିବା ପୂର୍ବରୁ ଥରେ ପଠନ କରନ୍ତୁ। ଏହାକୁ ପାରମ୍ପରିକ ଭାବେ କରଦର୍ଶନମ୍ ଶ୍ଲୋକ (ଯେପରି 'କରାଗ୍ରେ ବସତେ ଲକ୍ଷ୍ମୀ') ସହିତ ନିଜ ଖୋଲା ହାତ ତଳ ଦେଖୁ ଦେଖୁ, ତ୍ରିମୂର୍ତି ଓ ନଅଟି ଗ୍ରହଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରି ପଠନ କରାଯାଏ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଦିନର ଆରମ୍ଭ ମଙ୍ଗଳମୟ ହୁଏ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ ബ്രഹ്മാ മുരാരി ത്രിപുരാന്തകാരീ — കരദർശനം (പ്രഭാത പ്രാർഥന) ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ