శ్రీమద్భగవద్గీతా ౪.౯ — జన్మ కర్మ చ మే దివ్యమ్
ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୪.୯ — ଜନ୍ମ କର୍ମ ଚ ମେ ଦିବ୍ୟମ୍ in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
జ్ఞాన-కర్మ-సన్యాస యోగ అధ్యాయంలోని ఈ గూఢ శ్లోకంలో భగవాన్ శ్రీకృష్ణుడు తన జన్మ, తన కర్మలు ప్రాకృతమైనవి కావని, పూర్తిగా దివ్యమైనవి, అలౌకికమైనవని వెల్లడిస్తాడు. భగవంతుని ఈ అవతరణ (అవతార) రహస్యాన్ని తత్త్వతః గ్రహించినవాడు జన్మ-మరణ చక్రం నుండి విముక్తుడై, శరీరాన్ని విడిచిన తరువాత సాక్షాత్తు శ్రీకృష్ణుని పొందుతాడు. భగవంతుని దివ్య స్వరూపం యొక్క యథార్థ జ్ఞానమే మోక్షదాయకమని ఈ శ్లోకం బోధిస్తుంది.
మూలం & కథ
Bhagavad Gita Chapter 4, Verse 9 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
నాలుగవ అధ్యాయం జ్ఞాన-కర్మ-సన్యాస యోగంలో శ్రీకృష్ణుడు యుగయుగాలలో ధర్మ రక్షణ కోసం తన దివ్య అవతరణాల రహస్యాన్ని వెల్లడిస్తాడు. ధర్మ స్థాపన కోసం యుగయుగాలలో ప్రకటితమవుతానని ప్రకటించి, తన జన్మ, కర్మల అలౌకిక స్వరూపాన్ని గ్రహించినవారు పునర్జన్మ నుండి విముక్తులై సాక్షాత్తు తనను పొందుతారని అర్జునునికి హామీ ఇస్తాడు.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
యుగయుగాలుగా భక్తులు ఈ శ్లోకాన్ని ధ్యానించడం — భగవంతుని జన్మ, కర్మలను పూర్తిగా దివ్యమైనవిగా తెలుసుకోవడం — అచంచల శ్రద్ధను రగిల్చిందని అనుభవించారు, శ్రీకృష్ణుని అవతరణం యొక్క అటువంటి యథార్థ జ్ఞానం పునర్జన్మ బంధనాన్ని ఛేదించి ఆత్మను ఆయన నిత్య ధామానికి చేరుస్తుందని సాధువులు ప్రకటిస్తారు.
మంత్రం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
జన్మ కర్మ చ మే దివ్యమేవం యో వేత్తి తత్త్వతః। త్యక్త్వా దేహం పునర్జన్మ నైతి మామేతి సోఽర్జున॥
janma karma cha me divyam evaṁ yo vetti tattvataḥ tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti so ’rjuna
అర్థం:ఓ అర్జునా! నా జన్మ, నా కర్మలు దివ్యమైనవి — ఈ విధంగా ఎవరు తత్త్వతః తెలుసుకుంటారో, వారు శరీరాన్ని విడిచిన తరువాత మరల జన్మ పొందరు; వారు నన్నే పొందుతారు.
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୪.୯ — ଜନ୍ମ କର୍ମ ଚ ମେ ଦିବ୍ୟମ୍ పారాయణ ప్రయోజనాలు
భగవాన్ శ్రీకృష్ణుని అవతారం యొక్క దివ్య, అలౌకిక స్వరూపాన్ని వెల్లడిస్తుంది
మోక్షాన్ని, జన్మ-మరణ చక్రం నుండి విముక్తిని ప్రసాదిస్తుంది
భగవంతుని సాకార రూపం పట్ల శ్రద్ధను, ప్రేమపూర్వక భక్తిని గాఢం చేస్తుంది
అవతారంగా భగవంతుని అవతరణం యొక్క యథార్థ తత్త్వ-జ్ఞానాన్ని జాగృతం చేస్తుంది
భక్తుడికి శ్రీకృష్ణుని నిత్య ధామ ప్రాప్తి హామీ ఇస్తుంది
భగవంతుని వ్యాపకుడిగా, అదే సమయంలో ప్రాకృత నియమాలకు అతీతుడిగా చింతించమని ప్రేరేపిస్తుంది
ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୪.୯ — ଜନ୍ମ କର୍ମ ଚ ମେ ଦିବ୍ୟମ୍ పారాయణ విధి
ఈ శ్లోకాన్ని భక్తితో ఉచ్చరిస్తూ శ్రీకృష్ణుని జన్మ, కర్మల అలౌకిక స్వరూపాన్ని చింతించండి — భగవంతుడు కృపతో, ప్రాకృత నియమాలకు అతీతుడై అవతరిస్తాడని. ప్రత్యేకంగా జన్మాష్టమి నాడు, శ్రీకృష్ణుని దైనందిన ఆరాధనలో దీనిని పఠించండి, ప్రతి ఆవృత్తితో ఆయన దివ్యత్వంలో, దానిలో నిహితమైన మోక్ష వాగ్దానంలో శ్రద్ధ గాఢం కానివ్వండి.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୪.୯ — ଜନ୍ମ କର୍ମ ଚ ମେ ଦିବ୍ୟମ୍ను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి