ఏకేనాపి సువృక్షేణ
ଏକେନାପି ସୁବୃକ୍ଷେଣ (ଗୋଟିଏ ଭଲ ବୃକ୍ଷ, ଜଣେ ସୁପୁତ୍ର) in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
చాణక్యుని ఈ ప్రియమైన సుభాషితం సంఖ్య కంటే గుణం ముఖ్యమైనదనే శాశ్వత సిద్ధాంతాన్ని బోధిస్తుంది. ఒక్క పూచిన, సుగంధభరిత వృక్షం సమస్త అడవిని పరిమళింపజేసినట్లే, ఒక్క సద్గుణవంతుడైన సంతానం సమస్త వంశానికి గౌరవాన్ని, కీర్తిని ప్రసాదిస్తుంది. చారిత్ర్యోత్కృష్టతను ప్రశంసించడంలో మరియు నిజంగా యోగ్యమైన ఒక్క సంతానం అనేక సాధారణ సంతానం కంటే గొప్ప వరమని తల్లిదండ్రులకు గుర్తుచేయడంలో ఈ శ్లోకం విస్తృతంగా ఉదహరించబడుతుంది.
మూలం & కథ
Chanakya Niti · Chanakya (Kautilya / Vishnugupta) · Ancient India (c. 4th–3rd century BCE)
నీతి మరియు రాజనీతి మహాచార్యుడైన చాణక్యుడు, రెండు సహస్రాబ్దాలకు పైగా ప్రచారంలో ఉన్న వ్యావహారిక జ్ఞానపు సంక్షిప్త శ్లోకాలను సేకరించాడు. ఆయన అత్యంత ప్రియమైన శ్లోకాలలో ఒకటైన ఇది, ఒక్క సుగంధభరిత వృక్షం సమస్త అడవిని పరిమళింపజేసే ప్రతిమను ఉపయోగించి, ఒక్క సుపుత్రుడు సమస్త వంశానికి గౌరవాన్ని ప్రసాదిస్తాడని బోధిస్తుంది — సంఖ్య కంటే గుణం యొక్క శ్రేష్ఠతకు ఒక సజీవ పాఠం.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
జ్ఞానవృద్ధులు ఈ శ్లోకాన్ని తల్లిదండ్రులను ఓదార్చడానికి, యోగ్యులను ప్రశంసించడానికి ఉదహరిస్తారు, చరిత్ర ఒక వంశాన్ని దాని సంతాన సంఖ్యను బట్టి కాక, దాని పేరును పరిమళింపజేసిన ఒక్కని గుణాన్ని బట్టి గుర్తుంచుకుంటుందని గమనిస్తారు. నిజమైన మంచితనపు ఒక జీవితం సమస్త వంశాన్ని ఉద్ధరించి, ఉత్తేజపరచగలదని చెబుతారు.
మంత్రం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
ఏకేనాపి సువృక్షేణ పుష్పితేన సుగన్ధినా। వాసితం తద్వనం సర్వం సుపుత్రేణ కులం యథా॥
ekenāpi suvṛkṣeṇa puṣpitena sugandhinā। vāsitaṁ tad-vanaṁ sarvaṁ suputreṇa kulaṁ yathā॥
అర్థం:ఒక్క అందమైన, పూచిన, సుగంధభరిత వృక్షం సమస్త అడవిని తన పరిమళంతో నింపినట్లే, ఒక్క సుపుత్రుడు తన సమస్త వంశానికి సుగంధాన్ని (గౌరవాన్ని) తెచ్చిపెడతాడు. ఈ శ్లోకం సంఖ్య కంటే గుణం యొక్క శ్రేష్ఠతను చెబుతుంది: నిజంగా మంచి ఒక్క సంతానం, పూచిన ఒక్క చెట్టులాగా, చుట్టూ ఉన్న అందరినీ ప్రకాశింపజేయడానికి సరిపోతుంది.
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
ଏକେନାପି ସୁବୃକ୍ଷେଣ (ଗୋଟିଏ ଭଲ ବୃକ୍ଷ, ଜଣେ ସୁପୁତ୍ର) పారాయణ ప్రయోజనాలు
కేవలం సంఖ్య కంటే గుణం యొక్క శాశ్వత విలువను బోధిస్తుంది
సద్గుణ చరిత్రనే వంశానికి నిజమైన గౌరవంగా భావించి ప్రశంసిస్తుంది
తల్లిదండ్రులను, సంతానాన్ని సంఖ్య వైపు కాక ఉత్కృష్టత వైపు ప్రేరేపిస్తుంది
ఒక చెట్టు పరిమళాన్ని ఒక మంచి సంతానం కీర్తితో అనుసంధానించే అందమైన ప్రతిమ
చుట్టూ ఉన్న అందరినీ ఉద్ధరించే మంచితనం పెంపొందించడాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది
విలువలు మరియు చరిత్రపై ధ్యానానికి అనువైన చిన్న, గుర్తుండిపోయే శ్లోకం
ଏକେନାପି ସୁବୃକ୍ଷେଣ (ଗୋଟିଏ ଭଲ ବୃକ୍ଷ, ଜଣେ ସୁପୁତ୍ର) పారాయణ విధి
శ్లోకాన్ని శాంతంగా పఠించండి, పూచిన, సుగంధభరిత వృక్షం సమస్త అడవిని పరిమళింపజేయడాన్ని చిత్రించుకోండి, ఆపై ఆ ప్రతిమను సమస్త వంశాన్ని అలంకరించే ఒక్క సుపుత్రునికి తీసుకువెళ్లండి. నిజమైన చరిత్రగల ఒక జీవితం చుట్టూ ఉన్న అందరినీ ఉద్ధరించగలదని తెలిసి, నిజమైన మంచితనాన్ని పెంపొందించుకునే సంకల్పాన్ని ఇది ప్రేరేపించనివ్వండి. ఇది తరచుగా విలువలు మరియు సుసంస్కారంపై బోధనలలో ఉదహరించబడుతుంది.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి ଏକେନାପି ସୁବୃକ୍ଷେଣ (ଗୋଟିଏ ଭଲ ବୃକ୍ଷ, ଜଣେ ସୁପୁତ୍ର)ను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి