চলা লক্ষ্মীশ্চলাঃ প্রাণাঃ
ਚਲਾ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਸ਼੍ਚਲਾਃ ਪ੍ਰਾਣਾਃ in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
'চলা লক্ষ্মীশ্চলাঃ প্রাণাঃ' সাংসারিক বস্তুর নশ্বরতা ও সুযশের চিরস্থায়ী মূল্যের উপর একটি প্রসিদ্ধ সুভাষিত। এটি ঘোষণা করে যে ধন, জীবন, যৌবন এবং প্রকৃতপক্ষে সব কিছুই ক্ষণভঙ্গুর, এবং উপসংহার টানে যে সত্যিকারে সেই জীবিত থাকে যার সদ্গুণে অর্জিত কীর্তি তার শরীরের পরেও টিকে থাকে। নশ্বর সম্পদ আঁকড়ে ধরার পরিবর্তে শ্রেষ্ঠ কর্ম দ্বারা চিরস্থায়ী যশ অর্জনের এক প্রেরণাদায়ক আহ্বান এই শ্লোক।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Subhashita (Sanskrit niti and vairagya literature) · Traditional (anonymous wisdom verse) · Classical Sanskrit literature
এই শ্লোক সাংসারিক জীবনের ক্ষণভঙ্গুর প্রকৃতির উপর চিন্তনমূলক সূক্তির সুভাষিত পরম্পরার অংশ। বৈরাগ্য ও শ্রেষ্ঠ আকাঙ্ক্ষা জাগ্রত করার জন্য রচিত, এটি মানুষ যে বস্তুগুলিকে সবচেয়ে প্রিয় মনে করে — ধন, জীবন, যৌবন — দ্রুত গণনা করে, এবং প্রতিটিকে অস্থির দেখিয়ে, তারপর শ্রোতাকে একমাত্র চিরস্থায়ী নিধির দিকে ফেরায়: সৎকর্ম দ্বারা অর্জিত সম্মানীয় নাম, যার দ্বারা ব্যক্তি মৃত্যুর বহু পরেও জীবিত থাকে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
প্রায়ই বলা হয় যে প্রাচীন বীর ও ঋষিরা এই সত্যের দ্বারাই আজও আমাদের মধ্যে বিদ্যমান — তাঁদের শরীর বহুকাল আগে বিলুপ্ত, তবুও তাঁদের কীর্তি যুগে যুগে অম্লান — যা এই শ্লোকের এই বচনকে প্রমাণ করে যে যার কীর্তি স্থায়ী থাকে সে সত্যিকারে কখনও মরে না।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
চলা লক্ষ্মীশ্চলাঃ প্রাণাশ্চলং জীবিতযৌবনম্। চলাচলমিদং সর্বং কীর্তির্যস্য স জীবতি॥
calā lakṣmīś calāḥ prāṇāś calaṁ jīvita-yauvanam। calācalam idaṁ sarvaṁ kīrtir yasya sa jīvati॥
অর্থ:লক্ষ্মী (ধন) চঞ্চল, প্রাণ চঞ্চল, জীবন ও যৌবনও চঞ্চল; এই সমগ্র সংসার চলমান ও অস্থির — কেবল সেই ব্যক্তিই সত্যিকারে জীবিত থাকে যার কীর্তি (সুযশ) স্থায়ী হয়। এই শ্লোক শেখায় যে যেহেতু সমস্ত সাংসারিক বস্তু নশ্বর, তাই শ্রেষ্ঠ কর্ম দ্বারা অর্জিত চিরস্থায়ী কীর্তিই জীবনকে প্রকৃত অর্থ দেয়।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ਚਲਾ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਸ਼੍ਚਲਾਃ ਪ੍ਰਾਣਾਃ পাঠের উপকারিতা
সমস্ত বস্তুর নশ্বরতার উপর চিন্তন করে বৈরাগ্য বিকশিত করে
সৎকর্ম দ্বারা চিরস্থায়ী সুযশ লাভের প্রেরণা দেয়
ধন, যৌবন ও সম্পদের প্রতি অতিরিক্ত আসক্তি থেকে মনকে মুক্ত করে
অর্থপূর্ণ, সেবাময় ও শ্রেষ্ঠ অর্জনের জীবনকে উৎসাহিত করে
সাংসারিক লাভ-ক্ষতিকে তাদের যথার্থ পরিপ্রেক্ষিতে রেখে শান্তি দেয়
যা সত্যিই স্থায়ী তার উপর প্রতিদিন চিন্তনের জন্য একটি গভীর শ্লোক
ਚਲਾ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਸ਼੍ਚਲਾਃ ਪ੍ਰਾਣਾਃ পাঠের নিয়ম
শ্লোকটি ধীরে ধীরে পাঠ করুন, এর উপর মনন করতে করতে যে কীভাবে ধন, জীবন ও যৌবন সব কেটে যায় যখন সুযশ স্থায়ী থাকে। এটিকে আপনার সম্পদ বা পদমর্যাদার প্রতি যে কোনও উদ্বিগ্ন আসক্তি শিথিল করতে দিন, এবং বরং আপনাকে এমনভাবে বাঁচার প্রেরণা দিতে দিন যাতে আপনার কর্ম ও কীর্তি আপনার পরেও টিকে থাকে। সমতা ও চিরস্থায়ী উদ্দেশ্য-বোধ বিকাশের জন্য এটি একটি উৎকৃষ্ট শ্লোক।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ਚਲਾ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਸ਼੍ਚਲਾਃ ਪ੍ਰਾਣਾਃ শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন