കരാഗ്രേ വസതേ ലക്ഷ്മീഃ — പ്രാതഃ സ്മരണ
ਕਰਾਗ੍ਰੇ ਵਸਤੇ ਲਕਸ਼ਮੀ — ਸਵੇਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
കരാഗ്രേ വസതേ ലക്ഷ്മീഃ ഉണർന്നയുടനെ ആദ്യം ചൊല്ലുന്ന പാരമ്പര്യ പ്രാർഥനയാണ്, ഇത് ഉള്ളംകൈകൾ നോക്കിക്കൊണ്ട് ചൊല്ലുന്നു. ലക്ഷ്മി (ഐശ്വര്യം), സരസ്വതി (വിദ്യ), ഗോവിന്ദൻ (വിഷ്ണു) നമ്മുടെ കൈകളിൽത്തന്നെ വസിക്കുന്നുവെന്ന് ഇത് പഠിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ ദിവസത്തിന്റെ ആദ്യ നിമിഷത്തെത്തന്നെ പവിത്രമാക്കുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Traditional prati-smarana (morning remembrance) shloka · Traditional · Classical
ഇത് ഹിന്ദുക്കൾ പാരമ്പര്യപ്രകാരം ദിവസം ആരംഭിക്കുന്ന പ്രസിദ്ധമായ 'കര-ദർശന' ശ്ലോകമാണ് — ഉണരുമ്പോൾ തന്റെ ഉള്ളംകൈകൾ നോക്കി, ലക്ഷ്മി, സരസ്വതി, ഗോവിന്ദൻ എന്നിവരെ അവയിൽ വസിക്കുന്നവരായി ആവാഹിച്ച്. ഇത് ഒരു മനോഹരമായ ആശയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു: ഐശ്വര്യം, വിദ്യ, ദിവ്യം ദൂരെയല്ല, മറിച്ച് തന്റെ കൈകളിലും അവ ചെയ്യാൻ പോകുന്ന കർമത്തിലുമേ ഉണ്ട്, അതിനാൽ ദിവസം മുഴുവൻ നന്ദിയോടും ഭക്തിയോടും ആരംഭിക്കുന്നു.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ഓരോ ദിവസവും ഈ ശ്ലോകത്തോടെ ഉള്ളംകൈകൾ നോക്കി ആരംഭിക്കുന്നവന് ഐശ്വര്യമോ വിദ്യയോ ഒരിക്കലും കുറയില്ലെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു — കാരണം അവൻ ദിവസത്തിന്റെ ആദ്യ കർമത്തെ ലക്ഷ്മി, സരസ്വതി, ഗോവിന്ദന്റെ കൈകളിൽ വച്ചിരിക്കുന്നു.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
കരാഗ്രേ വസതേ ലക്ഷ്മീഃ കരമധ്യേ സരസ്വതീ । കരമൂലേ തു ഗോവിന്ദഃ പ്രഭാതേ കരദര്ശനമ് ॥
Karagre vasate lakshmih karamadhye saraswati Karamoole tu govindah prabhate karadarshanam
അർഥം:കൈയുടെ അഗ്രത്തിൽ ലക്ഷ്മി, കൈയുടെ മധ്യത്തിൽ സരസ്വതി, കൈയുടെ മൂലത്തിൽ ഗോവിന്ദൻ (വിഷ്ണു) വസിക്കുന്നു; അതിനാൽ പ്രഭാതത്തിൽ തന്റെ ഉള്ളംകൈകൾ ദർശിക്കണം.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
ਕਰਾਗ੍ਰੇ ਵਸਤੇ ਲਕਸ਼ਮੀ — ਸਵੇਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ പാരായണ ഫലങ്ങൾ
ഉണർന്നയുടനെ ചൊല്ലുന്ന പാരമ്പര്യ ആദ്യ പ്രാർഥന — കിടക്കയിൽത്തന്നെ, ഉള്ളംകൈകൾ നോക്കി, പാദങ്ങൾ നിലത്ത് തൊടുന്നതിന് മുമ്പ് ചൊല്ലുന്നു.
ലക്ഷ്മി (ഐശ്വര്യം), സരസ്വതി (വിദ്യ), ഗോവിന്ദൻ/വിഷ്ണു (സംരക്ഷണം) എന്നിവരെ തന്റെ കൈകളിൽത്തന്നെയുള്ളവരായി ആവാഹിക്കുന്നു, കൂടാതെ ദിവസത്തിന്റെ ജോലിയെ അതിന്റെ ആദ്യ നിമിഷം മുതലേ പവിത്രമാക്കുന്നു.
നന്ദിയും, ദിവ്യം തന്റെ സ്വന്തം പ്രയത്നത്തിലും കർമത്തിലും ഉണ്ടെന്ന ബോധവും വളർത്തുന്നു.
നിലത്ത് കാൽ വയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് 'സമുദ്രവസനേ ദേവി' (ഭൂമാതാ പ്രാർഥന) ഇതിന് ശേഷം ചൊല്ലുന്നു — രണ്ടും ചേർന്ന് ദിവസത്തെ ഭക്തിയോടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
ചെറുത്, ലളിതം, ഹിന്ദു കുട്ടികൾക്ക് പഠിപ്പിക്കുന്ന ആദ്യ പ്രാർഥനകളിലൊന്ന്.
ਕਰਾਗ੍ਰੇ ਵਸਤੇ ਲਕਸ਼ਮੀ — ਸਵੇਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ പാരായണ വിധി
ഉണരുമ്പോൾ, എഴുന്നേൽക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, രണ്ട് ഉള്ളംകൈകളും പതുക്കെ മടക്കി പിന്നെ തുറന്ന്, അവ നോക്കി ശ്ലോകം ചൊല്ലുക — ലക്ഷ്മി, സരസ്വതി, ഗോവിന്ദൻ ഏത് കൈയുടെ കർമം ദിവസത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുമോ ആ കൈയിൽത്തന്നെ വസിക്കുന്നുവെന്ന് ഓർമിച്ച്. പാരമ്പര്യപ്രകാരം ഇതിന് ശേഷം 'സമുദ്രവസനേ ദേവി…' ചൊല്ലുന്നു, ഇത് പാദങ്ങൾ നിലത്ത് തൊടുന്നതിന് മുമ്പ് ഭൂമാതാവിനോട് മാപ്പ് ചോദിക്കുന്ന പ്രാർഥനയാണ്.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ ਕਰਾਗ੍ਰੇ ਵਸਤੇ ਲਕਸ਼ਮੀ — ਸਵੇਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ