bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా ౧౮.౭౩ — నష్టో మోహః స్మృతిర్లబ్ధా

ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௧௮.௭௩ — நஷ்டோ மோஹః ஸ்மृதிர்லப்தா in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 గీతను అధ్యయనం చేసిన తరువాత, లేదా స్పష్టత, సంశయ విముక్తి కోరుకున్నప్పుడు·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 73

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ అర్థం

సంపూర్ణ గీతను విన్న తరువాత ఇది అర్జునుని విజయపూర్వక సమాధానం. తన మోహం పూర్తిగా నశించినదని, శ్రీకృష్ణుని కృపతో తనకు తత్త్వజ్ఞానం తిరిగి లభించినదని ఆయన ప్రకటిస్తాడు. సకల సంశయాల నుండి విముక్తుడై, జ్ఞానంలో స్థిరుడై, భగవంతుని వచనాన్ని పాటించాలని సంకల్పిస్తాడు. ఈ శ్లోకం గీతా ఉపదేశం యొక్క సఫల పరాకాష్ఠను చూపుతుంది -- భ్రమ స్పష్టతగా, నిరాశ శరణాగతి మరియు దృఢ సంకల్పంగా మారడం.

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 73 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

పద్దెనిమిదవ అధ్యాయమైన 'మోక్ష సన్న్యాస యోగం'లో, శ్రీకృష్ణుడు సంపూర్ణ ఉపదేశం ఇచ్చి అర్జునుని మోహం తొలగినదా అని అడిగిన తరువాత, అర్జునుడు ఈ సమాధానం ఇస్తాడు. శ్రీకృష్ణుని అచ్యుతా అని సంబోధిస్తూ, తన భ్రమ తొలగినదని, తన అవగాహన కృపతో పునరుద్ధరించబడినదని, ఇప్పుడు తాను భగవంతుని వచనం ప్రకారం వ్యవహరిస్తానని నిర్ధారిస్తాడు -- ఈ సంకల్పమే గీతను పూర్ణం చేస్తుంది.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

ఈ శ్లోకం గీత యొక్క శక్తికి సజీవ సాక్ష్యంగా ప్రియంగా భావించబడుతుంది -- భగవంతుని కృప, ఆయన ఉపదేశం ద్వారా, హృదయపు లోతైన మోహాన్ని పూర్తిగా తొలగించి, ఆత్మను స్పష్టత, ధైర్యం, శ్రద్ధాపూర్వక కర్మలో తిరిగి స్థాపించగలదని ఇది చాటుతుంది.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

అర్జున ఉవాచనష్టో మోహః స్మృతిర్లబ్ధా త్వత్ప్రసాదాన్మయాచ్యుత।స్థితోఽస్మి గతసన్దేహః కరిష్యే వచనం తవ॥

arjuna uvācha naṣhṭo mohaḥ smṛitir labdhā tvat-prasādān mayāchyuta sthito ‘smi gata-sandehaḥ kariṣhye vachanaṁ tava

అర్థం:అర్జునుడు పలికెను -- ఓ అచ్యుతా! నీ కృపతో నా మోహం నశించినది, నాకు స్మృతి (తత్త్వజ్ఞానం) లభించినది. ఇప్పుడు నేను సంశయరహితుడనై (నా స్వరూపంలో) స్థిరంగా ఉన్నాను, నీ వచనాన్ని పాటిస్తాను.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

అర్జునః ఉవాచ🔊arjunaḥ uvāchaఅర్జునుడు పలికెను

నష్టః మోహః🔊naṣhṭaḥ mohaḥనా మోహం నశించినది

స్మృతిః లబ్ధా🔊smṛitiḥ labdhāస్మృతి (తత్త్వజ్ఞానం) తిరిగి లభించినది

త్వత్ప్రసాదాత్🔊tvat-prasādātనీ కృపతో

మయా🔊mayāనాచేత

అచ్యుత🔊achyutaఓ అచ్యుతా, అవినాశీ (శ్రీకృష్ణా)

స్థితః అస్మి🔊sthitaḥ asmiనేను (దృఢంగా) స్థిరంగా ఉన్నాను

గతసన్దేహః🔊gata-sandehaḥసంశయరహితుడను

కరిష్యే🔊kariṣhyeనేను చేస్తాను; నేను పాటిస్తాను

వచనం తవ🔊vachanaṁ tavaనీ వచనం; నీ ఆదేశం

ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௧௮.௭௩ — நஷ்டோ மோஹః ஸ்மृதிர்லப்தா పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

భగవంతుని కృపతో మోహ నాశాన్ని వేడుకగా జరుపుతుంది

✦

సాధకుని స్పష్టత, దృఢ నిశ్చయం, సంశయరాహిత్యం వైపు ప్రేరేపిస్తుంది

✦

ఆధ్యాత్మిక ఉపదేశానికి ఆదర్శ సమాధానాన్ని -- దానిపై ఆచరణ సంకల్పాన్ని -- ప్రతిబింబిస్తుంది

✦

దివ్య కృప తత్త్వజ్ఞానాన్ని (స్మృతి) తిరిగి స్థాపిస్తుందని నిర్ధారిస్తుంది

✦

స్పష్టత, నిర్ణయాత్మకత కోరుకునేటప్పుడు పఠించడానికి శక్తివంతమైన శ్లోకం

✦

గీతా అధ్యయన ఫలానికి సంకేతం -- జ్ఞానం దృఢంగా స్థాపితం

ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௧௮.௭௩ — நஷ்டோ மோஹః ஸ்மृதிர்லப்தா పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంగీతను అధ్యయనం చేసిన తరువాత, లేదా స్పష్టత, సంశయ విముక్తి కోరుకున్నప్పుడు

మీ జీవితంలో గీతా ఉపదేశ ఫలాన్ని నిర్ధారించడానికి ఈ శ్లోకాన్ని పఠించండి. అర్జునుని మాటలను జపిస్తూ, భగవంతుని కృపతో మీ స్వంత మోహం తొలగాలని ప్రార్థించండి, అర్జునుని వలెనే పొందిన జ్ఞానంపై ఆచరించాలని సంకల్పించండి. గీతా అధ్యయన ముగింపున లేదా సంశయం నుండి దృఢ, శ్రద్ధాపూర్వక కర్మ వైపు మీరు సాగవలసినప్పుడు దీని పఠనం ప్రత్యేకంగా ప్రభావవంతం.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௧௮.௭௩ — நஷ்டோ மோஹః ஸ்மृதிர்லப்தா తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

తన మోహం నశించినదని, శ్రీకృష్ణుని కృపతో తనకు తత్త్వజ్ఞానం తిరిగి లభించినదని అర్జునుడు ప్రకటిస్తాడు. ఇప్పుడు సకల సంశయాల నుండి విముక్తుడై, జ్ఞానంలో దృఢుడై, భగవంతుని ఆదేశం ప్రకారం వ్యవహరించాలని సంకల్పిస్తాడు.

శ్రీకృష్ణుని ఉపదేశం పూర్తిగా సఫలమైందని ఇది చూపుతుంది. నిరాశ, భ్రమతో ఆరంభించిన అర్జునుడు, మోహం, సంశయం నుండి విముక్తుడై, తన కర్తవ్యం చేయడానికి సిద్ధమై ముగుస్తాడు. శోకం నుండి స్పష్టత వైపు ఈ మార్పే మొత్తం సంభాషణ ప్రయోజనం.

దీని అర్థం 'నా మోహం నశించినది, నా స్మృతి (తత్త్వజ్ఞానం) తిరిగి లభించినది'. ఆసక్తి నుండి పుట్టిన భ్రమ తొలగిందని, కృపతో తన నిజ స్వరూపం, కర్తవ్యం యొక్క జ్ఞానం తిరిగి లభించినదని అర్జునుడు గుర్తిస్తాడు.

'కరిష్యే వచనం తవ' అంటే 'నీ వచనం ప్రకారం వ్యవహరిస్తాను'. ఇది శ్రీకృష్ణుని మార్గదర్శనాన్ని అనుసరించాలన్న అర్జునుని సంకల్పం. ఇది ఆధ్యాత్మిక శిక్షణ యొక్క సరైన పరాకాష్ఠకు ప్రతీక -- కేవలం అవగాహన కాదు, దాని ప్రకారం జీవించాలన్న దృఢ నిశ్చయం.

ఇవి కూడా చదవండి

ஸர்வதர்மான் பரித்யஜ்ய (பகவத் கீதை 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை 18.65 — மன்மனா பவ மத்பக்தோश्रीमद्भगवद्गीता १८.६५ — मन्मना भव मद्भक्तो ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை 18.63 — இதி தே ஞானமாக்யாதம்श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम्ஶ்ரீமத் பகவத் கீதை ௧.௪௭ — ஏவமுக்த்வார்ஜுனः ஸங்க்யேश्रीमद्भगवद्गीता १.४७ — एवमुक्त्वार्जुनः संख्ये Yatra Yogeshvarah Krishno (Bhagavad Gita 18.78)यत्र योगेश्वरः कृष्णो கிருஷ்ண மந்திரம்कृष्ण मंत्र

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௧௮.௭௩ — நஷ்டோ மோஹః ஸ்மृதிர்லப்தாను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௧௮.௭௩ — நஷ்டோ மோஹః ஸ்மृதிர்லப்தா (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి